Paroles et traduction Princ3 The Kidd - On My Mind

On My Mind

I've got you on my mind
Yea, I know you feel the vibes

Girl, I got you on my mind
I want you by my side
I know you feel the vibe
Gonna make it off these rhymes
I put in overtime
I'm always on the grind
For you I walk the line
Even when my thoughts confine
We never had an easy path
We always seem to take the hardest route
Hardest route hardest route
Walking a million miles in my mind
You gon need bring an extra pair shoe
Damn, I remember you was there with me when I was Scrounging change
So, I owe it all to you girl
I would give you anything thing in this world
Free Fallin id give you my parachute
And that's the truth
You been my ride or die
My partner in crime
Been there on the hard days
We've had some long nights
We've had some good fun
We've had some big fights
And I don't even know what I would do
Without you
All the time we spent together
All the shit we been thru
Still, nobody else could make me feel the way you do
If there was two of you, I would still choose you

Girl, I got you on my mind
I want you by my side
I know you feel the vibe
Gunna make it off these rhymes
I put in overtime
I'm always on the grind
For you I walk the line
Even when my thoughts confine

Yea It's been fourteen years
You still the one I hold dear
I know it's hard to afford all the bills
But that's what life is, full of stress
I ain't gone pretend we got a lot to spend
You The greatest gift
Given me the three kids
You Someone to hold me up when I ain't got legs
You Been my best friend
Nursing my wounds that need mend
I'm returning the favor that's why I think that we blend
I'm always going to be here to defend you from all of your fears
And when you break down to a ball of tears
Gunna lend you my shoulder and give you an ear
Pull up a chair, listen to everything you want me to hear
Put my arms around you
Hold you tight
I know that sometimes the confines can eat you alive
But if we stand side by side
We going to beat these dark skies

Girl, I got you on my mind
I want you by my side
I know you feel the vibe
Gunna make it off these rhymes
I put in overtime
I'm always on the grind
For you I walk the line
Even when my thoughts confine

Got you on my mind
I want you by my side
I know you feel the vibe
Gunna make it off these rhymes
I put in overtime, hey yo
I'm always on the grind, I want you to know
For you I walk the line
There's no giving up my love

В Моих Мыслях

Ты не выходишь у меня из головы,
Да, я знаю, ты чувствуешь эти флюиды.

Девушка, ты не выходишь у меня из головы,
Хочу, чтобы ты была рядом.
Я знаю, ты чувствуешь этот настрой,
Я добьюсь своего благодаря этим рифмам.
Я работаю сверхурочно,
Я всегда в деле,
Ради тебя я иду по грани,
Даже когда мои мысли ограничивают меня.
У нас никогда не было легкого пути,
Мы, кажется, всегда выбираем самый сложный маршрут.
Самый сложный маршрут, самый сложный маршрут,
Я прохожу миллион миль в своей голове.
Тебе понадобится принести запасную пару обуви.
Черт, я помню, как ты была рядом со мной, когда я искал мелочь.
Так что я всем обязан тебе, девочка,
Я бы отдал тебе все на свете.
Свободное падение, я бы отдал тебе свой парашют,
И это правда.
Ты была моим верным спутником,
Моим сообщником,
Была рядом в трудные дни,
У нас были долгие ночи,
У нас были веселые времена,
У нас были крупные ссоры,
И я даже не знаю, что бы я делал
Без тебя.
Все то время, что мы провели вместе,
Все дерьмо, через которое мы прошли,
Все равно никто не смог бы заставить меня чувствовать то, что чувствую я с тобой.
Если бы у меня было две тебя, я бы все равно выбрал тебя.

Девушка, ты не выходишь у меня из головы,
Хочу, чтобы ты была рядом.
Я знаю, ты чувствуешь этот настрой,
Я добьюсь своего благодаря этим рифмам.
Я работаю сверхурочно,
Я всегда в деле,
Ради тебя я иду по грани,
Даже когда мои мысли ограничивают меня.

Да, прошло четырнадцать лет,
Ты все та же, кем я дорожу.
Я знаю, трудно оплачивать все счета,
Но такова жизнь, полная стрессов.
Я не буду притворяться, что нам есть, что тратить.
Ты - величайший подарок,
Подарившая мне троих детей.
Ты та, кто поддержит меня, когда у меня не будет сил,
Ты была моим лучшим другом,
Лечила мои раны, которые нужно было залечить.
Я отвечаю взаимностью, вот почему я думаю, что мы подходим друг другу.
Я всегда буду рядом, чтобы защитить тебя от всех твоих страхов,
И когда ты сломаешься и будешь рыдать,
Я подставлю тебе свое плечо и выслушаю.
Придвинь стул, расскажи мне все, что хочешь.
Обниму тебя,
Крепко прижму,
Я знаю, что иногда ограничения могут съесть тебя заживо,
Но если мы будем стоять бок о бок,
Мы победим эти темные времена.

Девушка, ты не выходишь у меня из головы,
Хочу, чтобы ты была рядом.
Я знаю, ты чувствуешь этот настрой,
Я добьюсь своего благодаря этим рифмам.
Я работаю сверхурочно,
Я всегда в деле,
Ради тебя я иду по грани,
Даже когда мои мысли ограничивают меня.

Ты не выходишь у меня из головы,
Хочу, чтобы ты была рядом.
Я знаю, ты чувствуешь этот настрой,
Я добьюсь своего благодаря этим рифмам.
Я работаю сверхурочно, эй йоу,
Я всегда в деле, я хочу, чтобы ты знала,
Ради тебя я иду по грани,
Я не откажусь от своей любви.