Paroles et traduction Prince - Bold Generation
Pardon
me
for
living,
but
this
is
my
world
too
Простите
меня
за
то,
что
я
живу,
но
это
тоже
мой
мир.
I
can't
help
if
what's
cool
to
us
might
be
strange
to
you
Я
ничего
не
могу
поделать,
если
то,
что
для
нас
круто,
может
быть
странным
для
вас.
Pardon
me
for
breathing,
borrow
some
of
your
air
Простите,
что
я
дышу,
позаимствую
немного
вашего
воздуха.
The
trouble
with
your
generation
is
you
don't
take
time
to
care
Проблема
вашего
поколения
в
том,
что
вы
не
уделяете
времени
заботе
Ain't
got
time
for
politics,
we
never
fight
no
war
У
нас
нет
времени
на
политику,
мы
никогда
не
воюем.
Makin'
love
and
music
is
the
only
thing
worth
fighting
for
Любовь
и
музыка
- это
единственное,
за
что
стоит
бороться.
Bold
Generation,
we
wanna
change
the
world
Смелое
поколение,
мы
хотим
изменить
мир.
The
only
thing
that's
in
our
way
is
you
Единственное,
что
стоит
у
нас
на
пути,
- это
ты.
Your
old
fashioned
music,
your
old
ideas
Твоя
старомодная
музыка,
твои
старые
идеи
We're
sick
and
tired
of
you
telling
us
what
to
do
Мы
устали
от
того,
что
вы
указываете
нам,
что
делать
Pardon
me
for
thinking,
there's
something
under
my
hair
Простите
меня
за
то,
что
я
подумал,
что
у
меня
что-то
под
волосами
Maybe
you
thought
the
lights
were
on
but
no
one's
living
there
Может
быть,
вам
показалось,
что
свет
горит,
но
там
никто
не
живет
Pardon
me
for
living,
but
this
is
my
world
too
Простите
меня
за
то,
что
я
живу,
но
это
тоже
мой
мир.
I
hope
they
bury
your
old
ideas
the
same
time
they
bury
you
Я
надеюсь,
что
они
похоронят
твои
старые
идеи
так
же,
как
похоронили
тебя
Ain't
got
time
for
politics,
we
never
fight
no
war
У
нас
нет
времени
на
политику,
мы
никогда
не
воюем.
Makin'
love
and
music
is
the
only
thing
worth
fighting
for
Любовь
и
музыка
- это
единственное,
за
что
стоит
бороться.
Bold
Generation,
we
wanna
change
the
world
Смелое
поколение,
мы
хотим
изменить
мир.
The
only
thing
that's
in
our
way
is
you
Единственное,
что
стоит
у
нас
на
пути,
- это
ты.
Your
old
fashioned
music,
your
old
ideas
Твоя
старомодная
музыка,
твои
старые
идеи
We're
sick
and
tired
of
you
telling
us
what
to
do
Мы
устали
от
того,
что
вы
указываете
нам,
что
делать
Bold
Generation,
we
wanna
change
the
world
Смелое
поколение,
мы
хотим
изменить
мир.
The
only
thing
that's
in
our
way
is
you
Единственное,
что
стоит
у
нас
на
пути,
- это
ты.
Your
old
fashioned
music,
your
old
ideas
Твоя
старомодная
музыка,
твои
старые
идеи
We're
sick
and
tired
of
you
telling
us
what
to
do
Мы
устали
от
того,
что
вы
указываете
нам,
что
делать
Bold
Generation,
we
wanna
change
the
world
Смелое
поколение,
мы
хотим
изменить
мир.
The
only
thing
that's
in
our
way
is
you
Единственное,
что
стоит
у
нас
на
пути,
- это
ты.
Your
old
fashioned
music,
your
old
ideas
Твоя
старомодная
музыка,
твои
старые
идеи
We're
sick
and
tired
of
you
telling
us
what
to
do
Мы
устали
от
того,
что
вы
указываете
нам,
что
делать
Gonna
change
the
world
Собираюсь
изменить
мир
Gonna
change,
gonna
change,
gonna
change
the
world
Собираюсь
измениться,
собираюсь
измениться,
собираюсь
изменить
мир
Bold
Generation
Смелое
поколение
Bold
Generation
Смелое
поколение
Everybody
say:
Все
говорят:
Bold
Generation
Смелое
поколение
Bold
Generation
Смелое
поколение
Yeah,
yeah,
yeah,
yeahhhh
Да,
да,
да,
дааааа
Bold
Generation
Смелое
поколение
Bold
Generation
Смелое
поколение
Everybody
say,
everybody
say,
everybody
everybody
Все
говорят,
все
говорят,
все,
все,
все
Bold
Generation
Смелое
поколение
Pardon
me
for
breathing,
may
I
borrow
some
of
your
air
Простите,
что
я
дышу,
могу
я
позаимствовать
немного
вашего
воздуха
The
trouble
with
your
generation
is
you
don't
take
time
to
care
Take
time
to
care
Проблема
вашего
поколения
в
том,
что
вы
не
уделяете
времени
заботе,
не
уделяете
времени
заботе
Ain't
got
time
for
politics,
we
never
fight
no
war
(Never
fight
no
war)
У
нас
нет
времени
на
политику,
мы
никогда
не
воюем
(Никогда
не
воюем).
Makin'
love
and
music
is
the
only
thing
worth
fighting
for
Любовь
и
музыка
- это
единственное,
за
что
стоит
бороться.
Bold
Generation,
we
wanna
change
the
world
Смелое
поколение,
мы
хотим
изменить
мир.
The
only
thing
that's
in
our
way
is
you
Единственное,
что
стоит
у
нас
на
пути,
- это
ты.
Change
the
world,
gotta
change
the
world
Изменить
мир,
нужно
изменить
мир
Bold
Generation,
your
old
ideas
Смелое
поколение,
ваши
старые
идеи
We're
sick
and
tired
of
you
telling
us
what
to
do
Мы
устали
от
того,
что
вы
указываете
нам,
что
делать
Don't
tell
us
what
to
do
Не
указывай
нам,
что
делать
Bold
Generation
Смелое
поколение
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Prince Rogers Nelson
1
Don't Let Him Fool Ya
2
1999 - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
3
Free - Promo-Only Edit - 2019 Remaster
4
1999 - 2019 Remaster
5
Bold Generation
6
Colleen
7
International Lover - Take 1 - Live In Studio
8
Turn It Up
9
You're All I Want
10
Something In The Water (Does Not Compute)
11
If It'll Make U Happy
12
How Come U Don't Call Me Anymore - Take 2
13
Possessed - 1982 Version
14
Delirious - Full-Length
15
Purple Music
16
Yah, You Know
17
Moonbeam Levels - 2019 Remaster
18
No Call U
19
Can't Stop This Feeling I Got
20
Do Yourself A Favor
21
Teacher, Teacher
22
Lady Cab Driver / I Wanna Be Your Lover / Head / Little Red Corvette - Tour Demo
23
Controversy - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
24
Let's Work - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
25
Little Red Corvette - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
26
Do Me, Baby - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
27
Head - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
28
Uptown - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
29
Interlude - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
30
How Come U Don't Call Me Anymore - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
31
Automatic - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
32
International Lover - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
33
Rearrange
34
D.M.S.R. - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
35
Vagina
36
Irresistible Bitch
37
Little Red Corvette - 2019 Remaster
38
Delirious - 2019 Remaster
39
Let's Pretend We're Married - 2019 Remaster
40
D.M.S.R. - 2019 Remaster
41
Automatic - 2019 Remaster
42
Something In The Water (Does Not Compute) - 2019 Remaster
43
Free - 2019 Remaster
44
Lady Cab Driver - 2019 Remaster
45
All The Critics Love U In New York - 2019 Remaster
46
International Lover - 2019 Remaster
47
1999 - 7" Stereo Edit - 2019 Remaster
48
1999 - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
49
How Come U Don't Call Me Anymore - "1999" B-Side - 2019 Remaster
50
Little Red Corvette - 7" Edit - 2019 Remaster
51
All The Critics Love U In New York - 7" Edit - 2019 Remaster
52
Lady Cab Driver - 7" Edit - 2019 Remaster
53
Little Red Corvette - Dance Remix Promo-Only Edit - 2019 Remaster
54
Little Red Corvette - Special Dance Mix - 2019 Remaster
55
Delirious - 7" Edit - 2019 Remaster
56
Horny Toad - "Delirious" B-Side - 2019 Remaster
57
Automatic - 7" Edit - 2019 Remaster
58
Automatic - Video Version - 2019 Remaster
59
Let's Pretend We're Married - 7" Edit - 2019 Remaster
60
Let's Pretend We're Married - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
61
Irresistible Bitch - "Let's Pretend We're Married" B-Side - 2019 Remaster
62
Let's Pretend We're Married - Video Version - 2019 Remaster
63
D.M.S.R. - Edit - 2019 Remaster
64
Feel U Up
65
Money Don't Grow On Trees
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.