Paroles et traduction Prince - Let's Work - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
I
said,
is
everybody
ready
to
work,
c'mon
Я
сказал,
все
готовы
работать,
давайте
Let's
work
Давайте
работать
Let's
work
Давайте
работать
C'mon
and
boogie
Давай
и
буги-вуги
Set
that
thing
alright
Приведи
эту
штуку
в
порядок
Raise
your
hands,
c'mon
Поднимите
руки,
давайте
I've
had
my
eyes
on
you,
girl
Я
положил
на
тебя
глаз,
девочка
Ever
since
you
walked
in
the
room
С
тех
пор,
как
ты
вошла
в
комнату
Come
on
and
take
my
hand,
baby
Давай,
возьми
меня
за
руку,
детка
Don't
try
to
understand
(Somebody
help
me
sing)
Не
пытайтесь
понять
(Кто-нибудь,
помогите
мне
спеть)
Nothing
can
stop
us
now,
I'm
going
to
show
you
how
Теперь
нас
ничто
не
остановит,
я
собираюсь
показать
тебе,
как
Show
you
how
to
work
Покажу
вам,
как
работать
Come
on
let's
have
some
fun,
we'll
work
until
the
morning
comes
Давай
повеселимся,
мы
будем
работать
до
утра.
I
wanna
see
you
work
(C'mon)
Я
хочу
посмотреть,
как
ты
работаешь
(давай)
I'd
love
to
turn
you
on
baby
Я
бы
с
удовольствием
возбудил
тебя,
детка.
I'd
work
you
all
night
long
Я
бы
работал
с
тобой
всю
ночь
напролет
If
I
could
get
you
in
the
raw
Если
бы
я
мог
достать
тебя
в
сыром
виде
I'd
make
you
climb
the
walls
Я
бы
заставил
тебя
карабкаться
по
стенам
Oh
yeah,
nothing
can
stop
us
now,
I'm
going
to
show
you
how
О
да,
теперь
нас
ничто
не
остановит,
я
собираюсь
показать
тебе,
как
Show
you
how
to
work
Покажу
вам,
как
работать
Come
on
let's
have
some
fun,
we'll
work
until
the
morning
comes
Давай
повеселимся,
мы
будем
работать
до
утра.
Yeah,
I
wanna
see
ya
work,
come
on
Да,
я
хочу
посмотреть,
как
ты
работаешь,
давай
Everybody
in
the
house,
let's
work,
up
there
Все
в
доме,
давайте
работать,
там,
наверху.
You
can
say,
let's
work,
one
time
Вы
можете
сказать:
"Давай
поработаем",
один
раз
Nothing
can
stop
us
now,
I'm
going
to
show
you
how
Теперь
нас
ничто
не
остановит,
я
собираюсь
показать
тебе,
как
I'm
going
to
show
you
how
Я
собираюсь
показать
тебе,
как
Come
on
let's
have
some
fun
Давай
повеселимся
We'll
work
until
the
morning
comes
Мы
будем
работать,
пока
не
наступит
утро
We'll
work
until
the
morning
comes
Мы
будем
работать,
пока
не
наступит
утро
Nothing
can
stop
us
now
Теперь
нас
ничто
не
остановит
I'm
going
to
show
you
how
Я
собираюсь
показать
тебе,
как
Come
on
let's
have
some
fun
Давай
повеселимся
We'll
work
until
morning
comes
Мы
будем
работать
до
утра
Everybody
say
Все
говорят
Let's
work,
up
there
Давайте
работать,
там,
наверху
Let's
work,
one
more
time
Давайте
поработаем,
еще
раз
Come
on
baby
work
it
Давай,
детка,
поработай
над
этим
C'mon
work
it
Давай,
работай
над
этим
Just
work
it
Просто
работай
над
этим
Detroit
work
it
Детройт
займись
этим
Everybody
stop
Всем
остановиться
Work
alright,
we're
going
to
work
all
night
(You
want
no
profit)
Работай
хорошо,
мы
будем
работать
всю
ночь
(ты
не
хочешь
никакой
прибыли)
Everybody
work,
that's
right
(We
can
take
no
more,
love)
Все
работают,
это
верно
(Мы
больше
не
можем
терпеть,
любимая)
Work
alright,
we're
going
to
work
all
night
(You
will
not
treat
me
fowl)
Работай
хорошо,
мы
будем
работать
всю
ночь
(Ты
не
будешь
угощать
меня
дичью).
Everybody
work,
that's
right
(I
put
your
head,
I
put
your
teeth)
Все
работают,
правильно
(я
кладу
твою
голову,
я
кладу
твои
зубы)
Work
alright,
we're
going
to
work
all
night
(Work
you
baby,
you
thompin'
with)
Работай
хорошо,
мы
будем
работать
всю
ночь
(Работай,
детка,
с
тобой
все
в
порядке)
Everybody
work,
that's
right
(My
dick
and
ball
gum
is
all
you
get)
Все
работают,
это
верно
(мой
член
и
жвачка
- это
все,
что
вы
получаете).
Work
alright,
we're
going
to
work
all
night
Работай
хорошо,
мы
будем
работать
всю
ночь.
Everybody
work,
that's
right
(I
don't
care,
hit
me)
Все
работают,
это
верно
(мне
все
равно,
ударь
меня)
Come
on
let's
work
Давай,
давай
работать
I'm
not
fuckin'
around
Я
не
собираюсь
валять
дурака
Work
alright,
we're
going
to
work
all
night
Работай
хорошо,
мы
будем
работать
всю
ночь.
Everybody
let's
work,
that's
right
Все
давайте
работать,
правильно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Prince
1
Don't Let Him Fool Ya
2
1999 - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
3
Free - Promo-Only Edit - 2019 Remaster
4
1999 - 2019 Remaster
5
Bold Generation
6
Colleen
7
International Lover - Take 1 - Live In Studio
8
Turn It Up
9
You're All I Want
10
Something In The Water (Does Not Compute)
11
If It'll Make U Happy
12
How Come U Don't Call Me Anymore - Take 2
13
Possessed - 1982 Version
14
Delirious - Full-Length
15
Purple Music
16
Yah, You Know
17
Moonbeam Levels - 2019 Remaster
18
No Call U
19
Can't Stop This Feeling I Got
20
Do Yourself A Favor
21
Teacher, Teacher
22
Lady Cab Driver / I Wanna Be Your Lover / Head / Little Red Corvette - Tour Demo
23
Controversy - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
24
Let's Work - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
25
Little Red Corvette - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
26
Do Me, Baby - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
27
Head - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
28
Uptown - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
29
Interlude - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
30
How Come U Don't Call Me Anymore - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
31
Automatic - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
32
International Lover - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
33
Rearrange
34
D.M.S.R. - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
35
Vagina
36
Irresistible Bitch
37
Little Red Corvette - 2019 Remaster
38
Delirious - 2019 Remaster
39
Let's Pretend We're Married - 2019 Remaster
40
D.M.S.R. - 2019 Remaster
41
Automatic - 2019 Remaster
42
Something In The Water (Does Not Compute) - 2019 Remaster
43
Free - 2019 Remaster
44
Lady Cab Driver - 2019 Remaster
45
All The Critics Love U In New York - 2019 Remaster
46
International Lover - 2019 Remaster
47
1999 - 7" Stereo Edit - 2019 Remaster
48
1999 - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
49
How Come U Don't Call Me Anymore - "1999" B-Side - 2019 Remaster
50
Little Red Corvette - 7" Edit - 2019 Remaster
51
All The Critics Love U In New York - 7" Edit - 2019 Remaster
52
Lady Cab Driver - 7" Edit - 2019 Remaster
53
Little Red Corvette - Dance Remix Promo-Only Edit - 2019 Remaster
54
Little Red Corvette - Special Dance Mix - 2019 Remaster
55
Delirious - 7" Edit - 2019 Remaster
56
Horny Toad - "Delirious" B-Side - 2019 Remaster
57
Automatic - 7" Edit - 2019 Remaster
58
Automatic - Video Version - 2019 Remaster
59
Let's Pretend We're Married - 7" Edit - 2019 Remaster
60
Let's Pretend We're Married - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
61
Irresistible Bitch - "Let's Pretend We're Married" B-Side - 2019 Remaster
62
Let's Pretend We're Married - Video Version - 2019 Remaster
63
D.M.S.R. - Edit - 2019 Remaster
64
Feel U Up
65
Money Don't Grow On Trees
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.