Paroles et traduction Prince - You're All I Want
You're All I Want
Tu es tout ce que je veux
Uh,
yeah,
ow!
Uh,
ouais,
ow!
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Ever
since
the
day
we
met
Depuis
le
jour
où
nous
nous
sommes
rencontrés
Feel
like
a
baby
on
Christmas
day
Je
me
sens
comme
un
bébé
le
jour
de
Noël
Happy
is
all
I
get
Le
bonheur
est
tout
ce
que
j'obtiens
Whenever
you
come
my
way
Chaque
fois
que
tu
viens
dans
mon
chemin
The
sky's
another
shade
of
blue
Le
ciel
a
une
autre
nuance
de
bleu
Whenever
you
go
outside
Chaque
fois
que
tu
sors
I
bet
it
never
rains
on
you
Je
parie
qu'il
ne
pleut
jamais
sur
toi
You're
beauty
personified
Tu
es
la
beauté
personnifiée
I
never
been
sweet
on
candy
Je
n'ai
jamais
été
fan
de
bonbons
But
you're
as
sweet
as
they
come
Mais
tu
es
aussi
douce
que
possible
Money
never
comes
in
handy
L'argent
ne
sert
à
rien
'Cause
I
can
never
buy
half
the
fun
I
get
Parce
que
je
ne
peux
jamais
acheter
la
moitié
du
plaisir
que
j'ai
When
I'm
with
you,
baby
Quand
je
suis
avec
toi,
bébé
You're
all
I
want
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
You're
all
I
want
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
Ever
since
the
day
I
kissed
you
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
embrassée
It's
always
been
on
my
mind
C'est
toujours
dans
mon
esprit
Honey
I
can't
resist
you
Chérie,
je
ne
peux
pas
te
résister
I
want
you
all
the
time
Je
te
veux
tout
le
temps
At
night
I
get
those
dreams
La
nuit,
j'ai
ces
rêves
The
kind
you
don't
talk
about
Du
genre
dont
on
ne
parle
pas
Just
makes
me
wanna
scream
Juste
me
donne
envie
de
crier
Girl,
I
wanna
love
you
inside
out
Chérie,
j'ai
envie
de
t'aimer
de
l'intérieur
I
never
been
sweet
on
candy
Je
n'ai
jamais
été
fan
de
bonbons
But
you're
as
sweet
as
they
come
Mais
tu
es
aussi
douce
que
possible
Money
never
comes
in
handy
L'argent
ne
sert
à
rien
'Cause
I
can
never
buy
half
the
fun
I
get
Parce
que
je
ne
peux
jamais
acheter
la
moitié
du
plaisir
que
j'ai
When
I'm
with
you,
baby
Quand
je
suis
avec
toi,
bébé
You're
all
I
want
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
You're
all
I
want
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
Ooh!
Do,
do,
do-do-do
Ooh!
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Do,
do,
do-do-do
Yeah,
I
like
the
way
you
walk,
baby
Ouais,
j'aime
la
façon
dont
tu
marches,
bébé
But
in
a
nutshell,
listen!
Mais
en
bref,
écoute
!
Ain't
no
kinda
maybe
Ce
n'est
pas
un
genre
de
peut-être
Baby,
you're
the
one
for
me
Bébé,
tu
es
celle
qu'il
me
faut
Your
body
just
drives
me
crazy
Ton
corps
me
rend
fou
Crazier
than
anyone
should
be
Plus
fou
que
quiconque
ne
devrait
l'être
You
got
to
be
my
lover
Tu
dois
être
mon
amoureuse
Talking
about
the
good
thing
Parler
de
la
bonne
chose
Can't
wait
any
longer
Je
ne
peux
plus
attendre
I
want
it
so
bad,
I
got
to
sing
Je
le
veux
tellement,
je
dois
chanter
I
never
been
sweet
on
candy
(girl,
you're
so
sweet)
Je
n'ai
jamais
été
fan
de
bonbons
(chérie,
tu
es
si
douce)
But
you're
as
sweet
as
they
come
Mais
tu
es
aussi
douce
que
possible
Money
never
comes
in
handy
L'argent
ne
sert
à
rien
'Cause
I
can
never
buy
half
the
fun
I
get
Parce
que
je
ne
peux
jamais
acheter
la
moitié
du
plaisir
que
j'ai
When
I'm
with
you,
baby
Quand
je
suis
avec
toi,
bébé
You're
all
I
want
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
Everybody,
work
out!
Tout
le
monde,
travaillez
!
Do-do-do,
do-do-do,
do-do-do
Do-do-do,
do-do-do,
do-do-do
You're
all
I
want
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
You're
all
I
want
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
You're
all
I
want
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
You're
all
I,
you're
all
I,
work
out!
Tu
es
tout
ce
que
je,
tu
es
tout
ce
que
je,
travaillez
!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Prince Rogers Nelson
1
Don't Let Him Fool Ya
2
1999 - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
3
Free - Promo-Only Edit - 2019 Remaster
4
1999 - 2019 Remaster
5
Bold Generation
6
Colleen
7
International Lover - Take 1 - Live In Studio
8
Turn It Up
9
You're All I Want
10
Something In The Water (Does Not Compute)
11
If It'll Make U Happy
12
How Come U Don't Call Me Anymore - Take 2
13
Possessed - 1982 Version
14
Delirious - Full-Length
15
Purple Music
16
Yah, You Know
17
Moonbeam Levels - 2019 Remaster
18
No Call U
19
Can't Stop This Feeling I Got
20
Do Yourself A Favor
21
Teacher, Teacher
22
Lady Cab Driver / I Wanna Be Your Lover / Head / Little Red Corvette - Tour Demo
23
Controversy - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
24
Let's Work - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
25
Little Red Corvette - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
26
Do Me, Baby - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
27
Head - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
28
Uptown - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
29
Interlude - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
30
How Come U Don't Call Me Anymore - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
31
Automatic - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
32
International Lover - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
33
Rearrange
34
D.M.S.R. - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
35
Vagina
36
Irresistible Bitch
37
Little Red Corvette - 2019 Remaster
38
Delirious - 2019 Remaster
39
Let's Pretend We're Married - 2019 Remaster
40
D.M.S.R. - 2019 Remaster
41
Automatic - 2019 Remaster
42
Something In The Water (Does Not Compute) - 2019 Remaster
43
Free - 2019 Remaster
44
Lady Cab Driver - 2019 Remaster
45
All The Critics Love U In New York - 2019 Remaster
46
International Lover - 2019 Remaster
47
1999 - 7" Stereo Edit - 2019 Remaster
48
1999 - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
49
How Come U Don't Call Me Anymore - "1999" B-Side - 2019 Remaster
50
Little Red Corvette - 7" Edit - 2019 Remaster
51
All The Critics Love U In New York - 7" Edit - 2019 Remaster
52
Lady Cab Driver - 7" Edit - 2019 Remaster
53
Little Red Corvette - Dance Remix Promo-Only Edit - 2019 Remaster
54
Little Red Corvette - Special Dance Mix - 2019 Remaster
55
Delirious - 7" Edit - 2019 Remaster
56
Horny Toad - "Delirious" B-Side - 2019 Remaster
57
Automatic - 7" Edit - 2019 Remaster
58
Automatic - Video Version - 2019 Remaster
59
Let's Pretend We're Married - 7" Edit - 2019 Remaster
60
Let's Pretend We're Married - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
61
Irresistible Bitch - "Let's Pretend We're Married" B-Side - 2019 Remaster
62
Let's Pretend We're Married - Video Version - 2019 Remaster
63
D.M.S.R. - Edit - 2019 Remaster
64
Feel U Up
65
Money Don't Grow On Trees
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.