Paroles et traduction Prince D - NITAKUCHAGUA WEWE MILELE

NITAKUCHAGUA WEWE MILELE

Prince D
Le monde ezali trop matata
Bato babosani mibeko ya bolingo
Bolingo ya mbongo ezwi esika ya bolingo ya solo
Le monde, hee
Le monde trop matata
Bato babosani
Mibeko ya bolingo
Bolingo na mitema na biso ezali kokufa
Moto moko te akoki kobikisa yango Nzambe kaka
Bolingo na mitema na biso ezali kokufa

Hehe, yes
Haha, Madame Anderson
Nitakuchagua wewe
Milele baby (nachagua wewe)
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe (je t'aime)
Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe
Upendo wangu kwako baby
Una mwanzo bila mwisho
Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe
Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe

Eh, maman Miradie
Nachagua wewe kila siku
Hehe, Clarisse
Je t'aime tellement bébé

Bolingo Nzambe alakisaki biso esili kala
Oyo ezalaki kala bolingo ya seko mpe komipesa
Sikawa esili kala
Bolingo Nzambe alakisaki biso esili kala
Oyo ezalaki kala bolingo ya seko mpe komipesa, sikawa esili kala
Nayoki bolingo ezali kolela mpo na baye bayambaka yango lisusu te, eh
Yamba bolingo na motema na yo mobimba, cherié
Kaka ndenge na embrasser bolingo naza nango pona yo

Eh, hehe
Maman Miradie
Madame Anderson

Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe
Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe
Upendo wangu kwako baby
Una mwanzo bila mwisho
Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe
Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe

I WILL CHOOSE YOU FOREVER

Prince D
The world is too chaotic
People have forgotten the laws of love
The love of money has taken the place of true love
The world, hee
The world's too chaotic
People have forgotten
The laws of love
The love in our hearts is dying
No one can save it but God
The love in our hearts is dying

Hehe, yes
Haha, Madame Anderson
I will choose you
Forever baby (I choose you)
Even if people laugh at me
I choose you (I love you)
I will choose you
Forever baby
Even if people laugh at me
I choose you
My love for you, baby
Has a beginning without an end
I will choose you
Forever baby
Even if people laugh at me
I choose you
I will choose you
Forever baby
Even if people laugh at me
I choose you

Eh, maman Miradie
I choose you every day
Hehe, Clarisse
I love you so much, baby

The love God showed us is long gone
That was once eternal love and self-giving
Now it's long gone
The love God showed us is long gone
That was once eternal love and self-giving, now it's long gone
I hear love crying for those who no longer receive it, eh
Receive love with all your heart, darling
Just like I embrace the love I have for you

Eh, hehe
Maman Miradie
Madame Anderson

I will choose you
Forever baby
Even if people laugh at me
I choose you
I will choose you
Forever baby
Even if people laugh at me
I choose you
My love for you, baby
Has a beginning without an end
I will choose you
Forever baby
Even if people laugh at me
I choose you
I will choose you
Forever baby
Even if people laugh at me
I choose you