Paroles et traduction Prince D - NUSU YA ROHO

NUSU YA ROHO

Prince D(ah)
Kaka Jonas na dada Elizabeth
Katika fungo hili la ndowa
Mungu ame wa unganisha leo
Na daima mutaishi pamoja
Ah
Ah, oh oh

Nilipo kuwa mtoto mchanga
Nabado niki lala nyumbani mwa mama yangu
Haikuwa hata siku moja
Nime wai kuwaza kama nita mpata mrembo Kama na wewe, Ishara
Imekuwa neema kubwa
Toka kwa Mungu baba yetu, eh
Roho yangu ina enea tangu leo
Na asante kwaku nipea funguo ya roho yako, oh

Asante (oh) asante (oh asante)
Eh (kwakuni chaguwa) asante eh

Naku chaguwa leo, oh oh oh eh
Nakupa roho yangu kipenzi wangu
Kanitunze kama mtoto mikononi mwako
Nikiwa kando yako, nina nguvu tele

Yani leo nisikunjema tutakayo sherekea milele
Yani tukiwa pamoja, kwenye upendo wa kweli
Tuta shinda yote

Napenda leo uwe wangu, oh
Napenda leo uwe wangu, eh
Napenda leo uwe wangu, eeh

Oh mon bébé, Oh mon bébé
Oh mon bébé Oh mon bébé
Oh mon bébé Oh mon bébé
Oh mon bébé Oh mon bébé
Oh mon bébé Oh mon bébé

Merci Nzambe kwa siku ya leo
Wanadamu waki panga ku vunja
Wewe una jenga
Ephrasie Chimanizanye, merci maman
Jean Ntabikiziza, asante ku simama nami
Maman Mamisa, asante kunipa mkee mwema
Papa ya mwasi na nga, Dogo Kibiriti
Merci vieux
Mungu tu njo ata kulipa
Metron, Bestman
Nzambe apambola bino ba ndeko
Epah!

Napenda leo uwe wangu, oh
Napenda leo uwe wangu, eh
Napenda leo uwe wangu, eeh

Oh mon bébé, Oh mon bébé
Oh mon bébé Oh mon bébé
Oh mon bébé Oh mon bébé
Oh mon bébé Oh mon bébé
Oh mon bébé Oh mon bébé

Oh oh uh eh
Napenda leo uwe wangu, oh oh
Napenda leo uwe wangu, mama eh eh
Napenda leo uwe wangu, mama eh eh
Leo uwe wangu, mama eh eh
Baby, uwe wangu, mama eh
Nakuchagua leo uwe wangu, mama eh eh
Eh eh, mama eh eh (eh eh eh)
Kipenzi wa moyo wangu, Elizabeth
Tumetoka mbali mimi nawe maman eh eh

Merci papa, merci Nzambe
Merci papa, merci mon Dieu
Merci Yahweh, merci mon Dieu
Eh eh eh
Maman, eh eh mama

ДУША МОЯ

Prince D(ah)
Брат Джонас и сестра Элизабет
В этой супружеской связи
Бог соединил вас сегодня
И всегда будете жить вместе
Ах
Ах, о о

Когда я был ребенком
Я спал в доме моей матери
Никогда и дня
Я и не думал, что встречу такую красивую, как ты, Ишара
Это великая милость
От Бога, нашего отца, эх
Моя душа ликует с сегодняшнего дня
И спасибо, что дала мне ключ к своей душе, о

Спасибо (о) спасибо (о спасибо)
Эх (за то, что выбрала меня) спасибо эх

Я выбираю тебя сегодня, о о о эх
Отдаю тебе свою душу, моя любовь
Храни меня, как дитя в своих руках
Находясь рядом с тобой, я полон сил

Ведь сегодня праздник, который мы будем отмечать вечно
Ведь, когда мы вместе, в настоящей любви
Мы всё преодолеем

Я хочу, чтобы сегодня ты была моей, о
Я хочу, чтобы сегодня ты была моей, эх
Я хочу, чтобы сегодня ты была моей, эээ

О моя малышка, О моя малышка
О моя малышка О моя малышка
О моя малышка О моя малышка
О моя малышка О моя малышка
О моя малышка О моя малышка

Спасибо, Господи, за сегодняшний день
Люди планируют разрушить
Ты строишь
Эфрази Чиманизанье, спасибо, мама
Жан Нтабикизиза, спасибо, что поддержал меня
Мама Мамиса, спасибо, что дала мне хорошую жену
Папа Ямвасина Нга, Дого Кибирити
Спасибо, старик
Только Бог воздаст тебе
Метрон, шафер
Боже, благослови этих моих братьев
Эпа!

Я хочу, чтобы сегодня ты была моей, о
Я хочу, чтобы сегодня ты была моей, эх
Я хочу, чтобы сегодня ты была моей, эээ

О моя малышка, О моя малышка
О моя малышка О моя малышка
О моя малышка О моя малышка
О моя малышка О моя малышка
О моя малышка О моя малышка

О о у эх
Я хочу, чтобы сегодня ты была моей, о о
Я хочу, чтобы сегодня ты была моей, малышка эх эх
Я хочу, чтобы сегодня ты была моей, малышка эх эх
Сегодня будь моей, малышка эх эх
Малышка, будь моей, малышка эх
Я выбираю тебя сегодня, будь моей, малышка эх эх
Эх эх, малышка эх эх (эх эх эх)
Возлюбленная моего сердца, Элизабет
Мы с тобой прошли долгий путь, малышка эх эх

Спасибо, папа, спасибо, Господи
Спасибо, папа, спасибо, мой Бог
Спасибо, Яхве, спасибо, мой Бог
Эх эх эх
Малышка, эх эх малышка