Paroles et traduction Prince D - Sina mali

Sina mali

Yea
It's another Prince D production uh oh
Uh oh oh oh
Upendo kama na huu
Upendo wa umasikini
Tulipendana
Tusipo kuwa na kitu, yea
Maisha ya magumu ya tabu, eh eh eh
Nakupenda, nakupenda oh oh

Ijapo kuwa nimetoka kijijini
Na sina hayo maisha yenye kustarehe
Sina mali sina hela no no no
Ninacho ni upendo nita kupa yoyoyo
Ukilia nayo machozi nita panguza
Uki umia oh mpenzi wangu nita tunza

Sina mali no, nina lia yo
Kipenzi naku penda
Nisogeze yo, niwe kando yako
Nataka niwe wako oh oh
Oh oh nakupenda baby
Oh nakupenda baby

Oh nakupenda bébé (oh oh)
Oh oh nakupenda bébé
Oh oh nakupenda bébé (oh oh)
Nakupenda bébé

Oh
Nisogeze kando yako bébé
Nipe chance
Nikuoneshe maana ya mapenzi
Umaskini hu mpenzi wangu unaomwisho yoyo
Nipe chance
Nikuoneshe maana ya mapenzi
Upendo wa kweli ndiyo, ninao baby ah ah
Eh yo yo yo oh oh oh

Upendo basi je ni nani waku jenga?
Hakuna mwengine bali ni mimi na wewe
Upendo wetu je ni nani waku jenga?
Hakuna mwengine bali ni mimi na wewe
Kwenye tabu kwenye kilio baby
Nita simama hodari mimi na we

Sina mali no, nina lia yo
Kipenzi nakupenda
Nisogeze yo, niwe kando yako
Nataka niwe wako oh oh
Oh oh nakupenda baby, oh
Nakupenda baby

Nakupenda bébé
Oh nakupenda bébé
(Hata kama mambo)
Oh nakupenda bébé (ni mengi magumu sana)
Oh oh oh
Nakupenda bébé

Sina mali sina hela no no no
Ninacho ni upendo nita kupa yo
Ukilia nayo machozi nita panguza
Uki umia mpenzi wangu nita kutunza
Sina mali sina hela no no no
Ninacho ni upendo nita kupa yoyo
Ukilia nayo machozi nita panguza
Uki umia nita kutunza yoyoyo yo yo yo

У меня нет богатства

Да
Это еще одна работа Принца D, ух ты
Ух ты, о, о, о
Любовь как эта
Любовь в бедности
Мы полюбили друг друга
Когда у нас ничего не было, да
Тяжелая жизнь табу, эх, эх, эх
Я люблю тебя, я люблю тебя, о, о

Хотя я и из деревни
И у меня нет роскошной жизни
У меня нет ни богатства, ни денег, нет, нет, нет
У меня есть только любовь, которую я тебе отдам, ой-ой-ой
Если ты будешь плакать, я вытру твои слезы
Если тебе больно, о моя любимая, я позабочусь о тебе

У меня нет богатства, нет, я плачу, да
Дорогая, я люблю тебя
Приблизь меня, позволь мне быть рядом с тобой
Я хочу быть твоим, о, о
О, о, я люблю тебя, детка
О, я люблю тебя, детка

О, я люблю тебя, детка (о, о)
О, о, я люблю тебя, детка
О, о, я люблю тебя, детка (о, о)
Я люблю тебя, детка

О
Приблизь меня к себе, детка
Дай мне шанс
Покажи тебе, что такое любовь
Бедность, моя дорогая, не вечна, ой-ой-ой
Дай мне шанс
Покажи тебе, что такое любовь
Настоящая любовь - это то, что у меня есть, детка, ах, ах
Эй, йо, йо, йо, о, о, о

Любовь, а кто ее построил?
Никто другой, кроме меня и тебя
Любовь наша, а кто ее построил?
Никто другой, кроме меня и тебя
В беде, в слезах, детка
Я буду сильным, я и ты

У меня нет богатства, нет, я плачу, да
Дорогая, я люблю тебя
Приблизь меня, позволь мне быть рядом с тобой
Я хочу быть твоим, о, о
О, о, я люблю тебя, детка, о
Я люблю тебя, детка

Я люблю тебя, детка
О, я люблю тебя, детка
(Даже если дела)
О, я люблю тебя, детка (очень тяжелые)
О, о, о
Я люблю тебя, детка

У меня нет ни богатства, ни денег, нет, нет, нет
У меня есть только любовь, которую я тебе отдам
Если ты будешь плакать, я вытру твои слезы
Если тебе больно, моя любимая, я позабочусь о тебе
У меня нет ни богатства, ни денег, нет, нет, нет
У меня есть только любовь, которую я тебе отдам, ой-ой-ой
Если ты будешь плакать, я вытру твои слезы
Если тебе больно, я позабочусь о тебе, ой-ой-ой, йо, йо, йо