Paroles et traduction Prince Far I - The Dream

The Dream

In the beginning, Africa dreamed a dream
And behold the darkness spread the whole earth
And the new days of righteousness
Righteousness was given through inspiration of I Prince Far I

And I saw bright morning stars standing in the middle of the earth
The bright light to rule by day, and the darkness to rule by night
Small masters stand to receive
Good things come in small parcels
Meekly wait and murmer not
Rasta, all ya have to teach is just humble, and don't grumble
Seen?

In the beginning, Africa dreamed a dream
And there a lonely king
The Lion King, who's judged amongst all gods
As King of Kings, and Lord of Lords
From the beginning
The Lion King will stand Jah of them all

Merciful unto them that merciful unto themself
Man stand firm on the ground shall never be eaten by worm, seen?
Jah of the whole world
And I and I land, where I and I sat down
Dread in a Babylon

The Almighty God is watching every move that you make
The Seventh Day, Jah Almighty rested
And Africa awakened from darkness
From the Voodoo of the wicked man
And behold the new days of righteousness
And the Third World began

When I mothers and I fathers forsake I
Then the Lord will take I up
Teach I the way, and lead I in the path
Because, I righteousness!

Righteousness stand continually
Righteousness the move in every man this day
Whether you may black, or whether you may be white
Open up your eyes and you will see Jah light
Jah light shine brighter
Brighter than the morning star
In the morning them fresh and blooming
But in the evening them wither up and gone

And Africa dreamed a dream
And behold the darkness spread the whole earth
And the new days of righteousness
Righteousness were given through the inspiration of I Prince Far I
Righteousness, righteousness.

Africa
Africa

Сон

В начале времен Африке приснился сон,
И вот тьма окутала всю землю.
И наступили новые дни праведности,
Праведности, дарованной по наитию Я, Принца Фары Ай.

И увидел я яркие утренние звезды, стоящие посреди земли,
Яркий свет, чтобы править днем, и тьму, чтобы править ночью.
Малые господа стоят, чтобы получить,
Хорошее приходит в маленьких упаковках.
Смиренно жди и не ропщи,
Раста, все, чему ты должен учить, это просто смирению, и не ворчи.
Понимаешь?

В начале времен Африке приснился сон,
И был там одинокий король,
Король Лев, который был признан среди всех богов
Царем царей и Господом господствующих.
С самого начала
Король Лев будет стоять, Джа всех их.

Милостив к тем, кто милостив к себе,
Человек, твердо стоящий на земле, никогда не будет съеден червем, понимаешь?
Джа всего мира.
И я, и я земля, где я, и я сидел,
Страх в Вавилоне.

Всемогущий Бог наблюдает за каждым твоим движением.
На седьмой день Джа Всемогущий отдыхал,
И Африка пробудилась ото сна,
От вуду нечестивого человека.
И вот наступили новые дни праведности,
И начался Третий Мир.

Когда мои мать и отец оставят меня,
Тогда Господь примет меня,
Научит меня пути и поведет меня по стезе,
Потому что, я праведность!

Праведность стоит вечно,
Праведность движет каждым человеком в этот день,
Будь ты черным или белым,
Открой свои глаза, и ты увидишь свет Джа.
Свет Джа сияет ярче,
Ярче утренней звезды.
Утром они свежи и цветущи,
Но к вечеру они увядают и исчезают.

И Африке приснился сон,
И вот тьма окутала всю землю.
И наступили новые дни праведности,
Праведности, дарованной по наитию Я, Принца Фары Ай.
Праведность, праведность.

Африка.
Африка.