Paroles et traduction Prince Fatty feat. Hollie Cook - Milk & Honey

Milk & Honey

La fortuna non è cieca, ha la vista di un falco
Di vista, la conosco soltanto
D'emozioni non so tanto ma sbianco
Solamente alla vista di un palco
Un mondo piatto di troie e di infami
Sputa nel mio piatto tanto mangio con le mani
I sogni si sono estinti come dinosauri
Pensavi di salvarti invece è troppo tardi
Così lontano da queste persone
Che quasi quasi mi sento più vicino al sole
Mi scotta la carne, voglio andarmene
Il tuo sguardo porta in alto skyliner
Con che coraggio dici calma?
Ho cosi fuoco dentro che la mia prima parola è stata magma
Mi crolla tutto addosso
Il peso dei miei sbagli va ben oltre i miei 70 kg
Non li sopporto
Testa calda e cuore freddo, emozioni di gesso
Sbocco l'amore mi va indigesto
Ho visto la morte in faccia non ha un bell'aspetto
Tra il dire e il fare cè sempre l'infame in mezzo

Mi servirebbe un po' di pace da tempo ormai, di sto mondo me ne fotto voglio lo skyline
Dammi un solo secondo per scappare, dammi un solo secondo per scappare.

La mia purezza non si vede ma c'è, (ma c'è) come la polvere.

Ho il sangue dolce per le vespe e il sangue amaro per gli umani, questi ultimi vorrei che mi stessero più lontani
Patti vari e lingua lunga e in viaggio la fiducia è morta
Meglio una ruota bucata che essere quella di scorta
E più non mi stupisco e più c'è chi si spaventa
Ognuno ha la sua guerra e c'è chi l'ha più orrenda
E poi c'è chi non perdona e scappa per donare pace
Perdonate la mia guerra, mettetevi il cuore in pace.
Vado su, dove la vista appare ottima
Dove mi stupisco perché è una cosa insolita
Dove l'aria non la sento più monotona e
Dove una stella riesce a stare più comoda
Se questo è il posto che mi merito qualcuno è in debito
L'amore chiama con l'addebito e ho finito il credito
Nessuno mi capisce perché io ho capito tutto
Stare in guardia è un lavoro dove non c'è il cambio turno
Ho aperto tanto gli occhi senza sbatterli un secondo
Ora mi basta chiuderli per nascondermi dal mondo.

Esplodo e brucio dentro come le persone sole
Non è che sono solo, è che forse sono il sole.

Mi servirebbe un po' di pace da tempo ormai, di sto mondo me ne fotto voglio lo skyline
Dammi un solo secondo per scappare, dammi un solo secondo per scappare.
La mia purezza non si vede ma c'è, (ma c'è) come la polvere

Mi servirebbe un po' di pace da tempo ormai, di sto mondo me ne fotto voglio lo skyline
Dammi un solo secondo per scappare, dammi un solo secondo per scappare.
La mia purezza non si vede ma c'è, (ma c'è) come la polvere.
Skyline, skyline. SHOK: So che non si vede ma c'è, (c'è, c'è) EVEN: Skyline, skyline, skyline
SHOK: La purezza non si vede ma c'è (c'è, c'è)...Come la polvere! Ah! Yea!

Milk & Honey

Fortune is not blind, she has the eyesight of a hawk
By sight, I only know you
I don't know much about emotions, but I turn pale
Only at the sight of a stage
A flat world of sluts and infamous people
Spit on my plate because I eat with my hands
Dreams have become extinct like dinosaurs
You thought you could save yourself, but it's too late
So far away from these people
That I almost feel closer to the sun
My flesh burns, I want to leave
Your gaze brings skyliners up
How dare you say calm down?
I have so much fire inside me that my first word was magma
Everything is collapsing on me
The weight of my mistakes goes far beyond my 70 kg
I can't stand them
Hot-headed and cold-hearted, emotions of plaster
I let out my love, it gives me indigestion
I've seen death in the face, it's not a pretty sight
Between saying and doing there's always the infamous between

I could use some peace for a while now, I don't care about this world, I want the skyline
Give me just a second to run away, give me just one second to run away.

My purity is not visible but it's there, (it's there) like dust.

I have sweet blood for wasps and bitter blood for humans, I wish the latter would stay further away from me
Various pacts and gossiping and on the way trust died
Better a flat tire than to be the spare
And I'm not surprised anymore and more and more people get scared
Everyone has their own war and there are those who have it more horrible
And then there are those who don't forgive and run away to give peace
Forgive my war, set your heart at ease.
I'm going up where the view is excellent
Where I am amazed because it is an unusual thing
Where the air no longer feels monotonous to me and
Where a star can be more comfortable
If this is the place I deserve, someone is in debt
Love calls with the charge and I've run out of credit
Nobody understands me because I understood everything
Being on guard is a job with no shift change
I opened my eyes so wide without blinking for a second
Now I just close them to hide from the world.

I explode and burn inside like lonely people
It's not that I'm alone, it's just that maybe I'm the sun.

I could use some peace for a while now, I don't care about this world, I want the skyline
Give me just a second to run away, give me just one second to run away.
My purity is not visible but it's there, (it's there) like dust.

I could use some peace for a while now, I don't care about this world, I want the skyline
Give me just a second to run away, give me just one second to run away.
My purity is not visible but it's there, (it's there) like dust.
Skyline, skyline. SHOK: I know it's not visible but it's there (it's there, it's there) EVEN: Skyline, skyline, skyline
SHOK: Purity is not visible but it's there (it's there, it's there)...Like dust! Ah! Yea!