Paroles et traduction Prince Harvey - Hold My Hand

Hold My Hand

I live like one block away
Hit the bodega like yay
Hit the taco truck aye
I just want it one way
I live like one block away
Hit the bodega like yay
Hit the taco truck aye
Hold my hand it's okay

Hold my hand it's okay

Hold my hand
I just wanna hold hands
I just want the romance
I just wanna slow dance with no pants
I'm convinced
I could hold both ends
Cancel all of your plans
We advance off the hinge
Let's get off the grid let's get on the map
Can't really live life on an app
We only exist because of those facts
The more you resist the stronger we match
Don't gotta rush but gotta be real
I wanna touch I wanna feel
Let's get this stuff down to your heels
Now kick 'em off while I eat my meal
I'm already ready to go nuts to go bust
Better trust I'm in lust
With the plush how it gush
When I crush you wanna hush
But you can't but you must
I don't give a fuck if they hear us
I'm a fruit
Squeeze me get juice
Leave me and another person gon' need me get loose
Keep it cute
While I pull on your roots
While I show you that imma slide in
Deeper than you're used to

I live like one block away
Hit the bodega like yay
Hit the taco truck aye
I just want it one way
I live like one block away
Hit the bodega like yay
Hit the taco truck aye
Hold my hand it's okay

Hold my hand it's okay

I live down the avenue
Don't think I've ever seen you
Wanna come hang with the crew
Wanna see how we do
All smiley all friends
Nobody pretends
Put your mind to the task
We can all ascend
Leave the drama behind
This will free your mind
Time and time
Time and time
Time and time again

I live like one block away
Hit the bodega like yay
Hit the taco truck aye
I just want it one way
I live like one block away
Hit the bodega like yay
Hit the taco truck aye
Hold my hand it's okay

Hold my hand it's okay

Держи меня за руку

Я живу, можно сказать, в соседнем доме,
Захожу в магазинчик, как к себе домой,
Потом в закусочную с тако,
И всё, что мне нужно - это ты рядом.
Я живу, можно сказать, в соседнем доме,
Захожу в магазинчик, как к себе домой,
Потом в закусочную с тако,
Держи меня за руку, всё хорошо.

Держи меня за руку, всё хорошо.

Держи меня за руку,
Я просто хочу держать тебя за руку,
Хочу романтики,
Хочу просто медленно танцевать с тобой без штанов.
Я уверен,
Я могу быть твоей опорой во всем,
Отмени все свои планы,
Мы уйдём, оставив всё позади.
Давай отключимся от всего мира и отправимся в путешествие,
Нельзя прожить жизнь в телефоне,
Мы существуем только благодаря тому, что есть,
Чем больше ты сопротивляешься, тем сильнее мы связаны.
Не нужно спешить, нужно быть настоящими,
Я хочу прикасаться к тебе, хочу чувствовать,
Давай дойдём до конца,
А теперь сбрось туфли, пока я ем.
Я уже готов сорваться с места, взорваться,
Можешь не сомневаться, я хочу тебя,
Эта нега, нежность, всё сводит с ума,
Когда я сжимаю тебя, ты хочешь тишины,
Но ты не можешь, ты должна издавать звуки,
Мне плевать, если нас услышат,
Я фрукт,
Сожми меня, получишь сок,
Брось меня, и кому-то другому понадобится моя нежность,
Веди себя хорошо,
Пока я играю с твоими чувствами,
Пока я показываю тебе, как могу погрузиться в тебя,
Глубже, чем ты привыкла.

Я живу, можно сказать, в соседнем доме,
Захожу в магазинчик, как к себе домой,
Потом в закусочную с тако,
И всё, что мне нужно - это ты рядом.
Я живу, можно сказать, в соседнем доме,
Захожу в магазинчик, как к себе домой,
Потом в закусочную с тако,
Держи меня за руку, всё хорошо.

Держи меня за руку, всё хорошо.

Я живу на соседней улице,
Кажется, я никогда тебя раньше не видел,
Хочешь потусоваться с нами?
Посмотреть, как мы веселимся?
Все улыбаются, все друзья,
Никто не притворяется,
Просто расслабься,
Мы все можем подняться над этим,
Оставь свои проблемы позади,
Это освободит твой разум,
Снова и снова,
Снова и снова,
Снова и снова.

Я живу, можно сказать, в соседнем доме,
Захожу в магазинчик, как к себе домой,
Потом в закусочную с тако,
И всё, что мне нужно - это ты рядом.
Я живу, можно сказать, в соседнем доме,
Захожу в магазинчик, как к себе домой,
Потом в закусочную с тако,
Держи меня за руку, всё хорошо.

Держи меня за руку, всё хорошо.