Paroles et traduction Prince Kay One feat. Kns tha Engineer & Emory - Früher

Früher

We wasn't always motherfuckin' rich
I'mma tell you a little story
'Bout our past (past, past)

Früher hatte ich nichts, ja, wir hatten nicht viel
Mama hat gesagt, du erreichst dein Ziel
Wenn du nicht aufgibst, also trau dich
Aber wenigstens hast du es probiert
Mein Sohn, flieg weit, weit
Weg von hier, flieg weit, weit
Weg von hier, flieg weit, weit
Weg von hier, aber wenigstens hast du es probiert

Jeden Tag draußen mit den Jungs chill'n, abhäng'n und schwänzen
Nachts auf das Dach, uns're Stadt war am Glänzen
Grenzen gab's nicht, als Kids schon Rebell'n
Uns're Denkweise war zu oft: Fick diese Welt
AP, von Hip-Hop-Jam zu Hip-Hop-Jam
Ich saß im Zug und lernte Hip Hop kenn'
Kein Geld, broke, früh aus dem Elternhaus raus
Mein Plan war: Ich komm zurück und bau ein Traumhaus
Falsch gedacht, falsch gedacht
Bekam 'ne Wohnung ohne Strom, es war kalt und nass
Vergesse nie den Kühlschrank, der jeden Tag leer war
Köln-Kalk, Hungersnot, jede Nacht schmerzhaft
Kaltes Wasser, Teekerzen leuchten
Lieber Gott, was soll das alles hier bedeuten?
Ein Leben zwischen kriminellen Freunden
Das war nicht die Vision aus meinen Träumen
Und in Berlin war's vielleicht ein Stück besser
Doch ganz bestimmt kein Glückstreffer
Ja, Gott hat mich hier hingeführt und wieder weggebracht
Durch das finst're Tal, doch ich hab's echt geschafft

Früher hatte ich nichts, ja, wir hatten nicht viel
Mama hat gesagt, du erreichst dein Ziel
Wenn du nicht aufgibst, also trau dich
Aber wenigstens hast du es probiert
Mein Sohn, flieg weit, weit
Weg von hier, flieg weit, weit
Weg von hier, flieg weit, weit
Weg von hier, aber wenigstens hast du es probiert

Früher hatte ich nichts, ja, wir hatten nicht viel
Mama hat gesagt, du erreichst dein Ziel
Wenn du nicht aufgibst, also trau dich
Aber wenigstens hast du es probiert

Раньше

Мы не всегда, черт возьми, были богаты
Я расскажу тебе небольшую историю
О нашем прошлом (прошлое, прошлое, прошлое)

Раньше у меня ничего не было, да, у нас было немного
Мама говорила, ты достигнешь своей цели
Если не сдашься, так что дерзай
Но, по крайней мере, ты попробовал
Сын мой, лети далеко, далеко
Прочь отсюда, лети далеко, далеко
Прочь отсюда, лети далеко, далеко
Прочь отсюда, но, по крайней мере, ты попробовал

Каждый день на улице с мальчишками тусоваться, зависать и прогуливать
Ночью на крыше, наш город сиял
Границ не было, мы были бунтарями с детства
Наше мышление слишком часто было: К черту этот мир
Общественный транспорт, от хип-хоп тусовки до хип-хоп тусовки
Я сидел в поезде и знакомился с хип-хопом
Нет денег, разорен, рано ушел из дома
Мой план был: Я вернусь и построю дом мечты
Неправильно думал, неправильно думал
Снял квартиру без электричества, было холодно и сыро
Никогда не забуду холодильник, который каждый день был пуст
Кёльн-Кальк, голод, каждую ночь больно
Холодная вода, мерцают чайные свечи
Господи, что все это значит?
Жизнь среди друзей-преступников
Это было не то видение из моих снов
И в Берлине, возможно, было немного лучше
Но точно не удачный случай
Да, Бог привел меня сюда и снова увел
Через мрачную долину, но я действительно справился

Раньше у меня ничего не было, да, у нас было немного
Мама говорила, ты достигнешь своей цели
Если не сдашься, так что дерзай
Но, по крайней мере, ты попробовал
Сын мой, лети далеко, далеко
Прочь отсюда, лети далеко, далеко
Прочь отсюда, лети далеко, далеко
Прочь отсюда, но, по крайней мере, ты попробовал

Раньше у меня ничего не было, да, у нас было немного
Мама говорила, ты достигнешь своей цели
Если не сдашься, так что дерзай
Но, по крайней мере, ты попробовал