Paroles et traduction Prince Lonzo - Island Bwoy

Island Bwoy

Lonzo say my name
Lonzo Please take away my pain
Lonzo for you... I'll take the blame
I know for you I'd do the same

Say you want an island boy
Am from J.A that's for sure
You want an island ting
All this joy that I can bring
You want an island prince
Well my darling I am him
Am Drowning in your love
Please baby help me swim
Momma told me not to fall in love with you
Little does she know your my drug and that is true
Come with me I'll show you my island sky is blue
Down in Ochi Rio Dunns river falls is blue

Lonzo say my name
Lonzo Please take away my pain
Lonzo for you... I'll take the blame
I know for you I'd do the same

Uh... Lonzo shout out to flower hill
Place where I grew up,place & the place that made me real
The place as a youngin playing cricket in the field
Place steady hunting birds for the next meal
Please take me back, back to the days
Back when I was young and playing round in JA
Back when having fun was every single freakin day
Cricket and football in the streets is where we played
And everybody got along through music and through song
Bob Marley, Sizzla, Richie Spice and Buju Banton
Vybz, Jahcure, Mavado, Junior Gong
Those are some the influences to help me move along
It was all happiness eating fruits enjoying sun
I had many friends then now I can't even find one
Like my nia John Scott or my nia Romanio Dove
I was young brought up in this world that we living in
Times I made good choices times I really didn't
Either caught a whooping from my brothers or mother
Kept me in line aint strayed like the the others
At the time... I really really hated it
Now I look back at my life I appreciated it
Kept my life intact now my soul is elevated
Even without pops here with me to celebrate it

Lonzo say my name
Lonzo Please take away my pain
Lonzo for you... I'll take the blame
Baby I know for you I'd do the same

Островной Парень

Лонзо, скажи мое имя
Лонзо, пожалуйста, забери мою боль
Лонзо, за тебя... Я возьму вину на себя
Я знаю, для тебя я бы сделал то же самое

Говоришь, хочешь островного парня
Я с Ямайки, это точно
Ты хочешь островной штучки
Всю эту радость, которую я могу принести
Ты хочешь островного принца
Что ж, моя дорогая, это я
Я тону в твоей любви
Пожалуйста, малышка, помоги мне плыть
Мама говорила мне не влюбляться в тебя
Она не знает, что ты мой наркотик, и это правда
Пойдем со мной, я покажу тебе, мое островное небо голубое
Внизу в Очо-Риос, водопады реки Даннс голубые

Лонзо, скажи мое имя
Лонзо, пожалуйста, забери мою боль
Лонзо, за тебя... Я возьму вину на себя
Я знаю, для тебя я бы сделал то же самое

Э... Лонзо, привет Флауэр-Хилл
Место, где я вырос, место, которое сделало меня настоящим
Место, где я, будучи юнцом, играл в крикет в поле
Место, где постоянно охотился на птиц ради следующего приема пищи
Пожалуйста, верни меня обратно, в те дни
Когда я был молод и играл на Ямайке
Когда веселье было каждый божий день
Крикет и футбол на улицах - вот где мы играли
И все ладили друг с другом благодаря музыке и песням
Боб Марли, Сиззла, Ричи Спайс и Буджу Бантон
Вайбз, Джакур, Мавадо, Джуниор Гонг
Это лишь некоторые из тех, кто помог мне двигаться дальше
Это было сплошное счастье - есть фрукты, наслаждаться солнцем
У меня было много друзей, а сейчас я не могу найти ни одного
Как мой кореш Джон Скотт или мой кореш Романио Дав
Я был молод, когда рос в этом мире, в котором мы живем
Были времена, когда я делал правильный выбор, а были времена, когда нет
Или получал взбучку от братьев или матери
Это держало меня в узде, я не сбился с пути, как другие
Тогда... Я действительно ненавидел это
Сейчас я оглядываюсь на свою жизнь и ценю это
Моя жизнь сохранена, теперь моя душа возвысилась
Даже без отца, который был бы здесь со мной, чтобы отметить это

Лонзо, скажи мое имя
Лонзо, пожалуйста, забери мою боль
Лонзо, за тебя... Я возьму вину на себя
Малышка, я знаю, для тебя я бы сделал то же самое