Paroles et traduction Prince Lynx - Born Legend

Born Legend

When you live a rich life yo life glamorized
When yo heart been pure it gets vandalized
When it was beef the closest homies was always down to ride
Why you playin two different parts yo just pick a side
If you gone hold yoself back dawg just step aside
We dnt move the same my nigga im not gone live that life
I'm past all the nice shit now I'm just gone speak my mind
Wasn't supposed to see 24 can't wait till I'm 105
I can feel it in the air I see it in yo eyes
This wasn't meant to be shawty I ain't gone tell no lie
I'm gettin dissed but I'm fuckin more than ever
Who gives af I want this money now more than ever
No I'm not perfect but not far removed from its place
All the nights I been locked down just prayin for my grace
Sippin Arizona tea as I roll my leaf
You let it go it comes right back then it was meant to be
I fell a few times still find my way back on my feet
I keep in mind that the system still chasin after me
I keep in mind that there's some people maybe I can reach
So in that time ima say some shit thats gone catch the streets
I might just hit the beach
Catch me out in traffic blowin smoke that's when the pain release
And my lungs increase

Now my chest out I'm feelin real bold man there's somethin in this fuckin weed
I'm tryna level up to a bag a week
I'm rollin up all night nigga I can barely sleep
The broads yea they come and go and that's just honesty
I aint wanna cut you out but this how it had to be
My nigga I'm so mothafuckin proud of me
Lookin throughout my life I turned the dude into a fuckin beast
We all fall short so sortin it out might just bring you peace
Didn't like the offer so ima take it where you cannot reach
I been got it started I been cookin heat (Uh huh)
I been had a chain with the watch that shit old to me (Ok)
I been had ol girl nigga I want a doper piece (This nigga ju)
And I'm still backed up with all these lawyer fees
The system scared to let us go we'll set new boundaries
I'm one of them niggas when Im at the plate you know it's goin deep
Some niggas pulled up on me I was solo deep
Ion like mixin violence here with this poetry
I'm tryna do better for the community
You got the woods well lemme roll up some of this Cali weed
I'm gettin lifted nigga so what I'm cross faded
All that wack shit you niggas is participatin
All this fly shit I'm wearin on the fuckin daily
It's so crazy what I'm doin call me mr amazin
Catch me if you can I'm back on road I'm steady pacin
Ain't no tellin where I'm goin as long as I'm cakin
When you blessed with people that love you my nigga embrace it
They tried to keep us apart dnt let them separate us

Рожденная легенда

Когда ты живешь богатой жизнью, твоя жизнь полна блеска,
Когда твое сердце чисто, его оскверняют.
Когда были проблемы, самые близкие кореша всегда были готовы вписаться,
Зачем ты играешь две разные роли, просто выбери сторону.
Если ты собираешься сдерживаться, братан, просто отойди в сторону,
Мы движемся по-разному, мой нигга, я не собираюсь так жить.
Я прошел через все эти милые штучки, теперь я просто буду говорить, что думаю,
Не должен был дожить до 24, не могу дождаться, когда мне стукнет 105.
Я чувствую это в воздухе, я вижу это в твоих глазах,
Этому не суждено было случиться, детка, я не буду врать.
Меня диссят, но я трахаюсь больше, чем когда-либо,
Всем плевать, я хочу эти деньги сейчас больше, чем когда-либо.
Нет, я не идеален, но и не далек от этого,
Все те ночи, что я был взаперти, я молился о своей милости.
Потягиваю чай "Аризона", скручивая свой косяк,
Ты отпускаешь это, оно возвращается, значит, так суждено.
Я падал несколько раз, но все равно снова вставал на ноги,
Я помню, что система все еще гонится за мной,
Я помню, что есть люди, до которых я, возможно, могу достучаться,
Поэтому в это время я скажу что-нибудь такое, что зацепит улицы.
Может, я просто отправлюсь на пляж,
Поймай меня в пробке, выпускающим дым - вот когда боль отступает,
А мои легкие расширяются.

Теперь, когда моя грудь расправлена, я чувствую себя таким смелым, чувак, в этой траве что-то есть.
Я пытаюсь подняться до пакета в неделю,
Я курю всю ночь, нигга, я едва могу уснуть.
Телки, да, они приходят и уходят, и это просто честно,
Я не хотел бросать тебя, но так должно было быть.
Мой нигга, я так чертовски горжусь собой,
Оглядываясь на свою жизнь, я превратил чувака в гребаного зверя.
Мы все ошибаемся, так что решение этой проблемы может принести тебе мир,
Мне не понравилось предложение, так что я отнесу его туда, куда ты не сможешь добраться.
Я уже начал, я готовлю жару (Ага),
У меня уже была цепь с часами, эта хрень устарела для меня (Хорошо),
У меня уже была старая цыпочка, нигга, я хочу более классную (Этот нигга...),
И у меня до сих пор куча адвокатских гонораров.
Система боится отпустить нас, мы установим новые границы,
Я один из тех ниггеров, когда я на месте, ты знаешь, что все будет серьезно.
На меня напали несколько ниггеров, я был один,
Мне не нравится смешивать насилие с этой поэзией,
Я пытаюсь сделать лучше для общества.
У тебя есть дурь, ну давай я скручу немного этой калифорнийской травки,
Я накуриваюсь, нигга, ну и что, что я под кайфом.
Вся эта чушь, в которой вы, ниггеры, участвуете,
Вся эта крутая хрень, которую я ношу чертовски каждый день,
Это так безумно, чем я занимаюсь, называй меня мистер Удивительный.
Поймай меня, если сможешь, я снова в пути, я уверенно иду,
Неизвестно, куда я иду, пока я получаю бабки.
Когда тебя благословили люди, которые любят тебя, мой нигга, прими это,
Они пытались разлучить нас, не дай им разлучить нас.