Paroles et traduction Prince Paul - The Night My Girlfriend Left Me (feat. MC Paul Barman)

The Night My Girlfriend Left Me (feat. MC Paul Barman)

I'm saying big up to my girlfriend, ain't no stoppping the lady there with me,
No matter what the problem is, she gone bear with me
Yeah, she been with me me from the very start, from the schoolyard,
Untill death do us part, my girlfriend,
She ain't the type to play around, she the type to stay down for a Moro when he up or down,
My girlfriend, she's my pride, she's my backbone, my comfortzone,
When I'm away or I'm back home,
I've seen her at the club and in the library, shorty like to keep her mind ready,
Something I already saw, ya know,
She said correct me if I'm wrong baby, behind a strong man is an even stronger lady(Allinda)
You're, my man, my soul, my boo,
And I will aways love you,
Our love will have no end,'Cause you will always be my man,
Will you stay here by my side,
Will you be my honey guide,
Love you more than my own life,
And yes I want to be your wife.
She my sun, she my moon, she my one she my two,
She the one that gonna merge with the one that's true,
She the one, that's who,
That's her, she my grlfriend, she perfect,
She had me trippin' to get with her the minute we first met,
Got me all nervous, don't know if I deserve her,
But I'm here to do the work yes, anything she wants I'll purchase,'Cause without her I feel worth less,
Now through the anniversaries and the birthdays,
I want you to be comfortable so now we onfirst place,
I knew I love you when I first heard your first name,
I'll do anything for you and this ain't just wordplay(Allinda)
You're, my man, my soul, my boo,
And I will aways love you,
Our love will have no end,'Cause you will always be my man,
Will you stay here by my side,
Will you be my honey guide,
Love you more than my own life,
And yes I want to be your wife.(Allinda bridge)
I remember the day we met, I don't think I could forget,
First time you looked at me stayed within my memory,
You're always on my side and I'm for you too,
Never thaught I could mean someone like you,
You mean the world to me and I will never let you go,
Habibi ana ken bghik, I have no doubt about it,
Enta rak hayati wenta 3omry.
Eh yo I been tryna make her my fiance,
Like Makaveli and Nina, just like Jigga and Beyonce,
Bonnie and Clyde, by my side she gonna stay,
Taking over the world, me and my girfriend,
I'll do anything to make her smile and to see her happy,
She'll do everything back, in fact I know she'll do it gladly,
I'll be her husband if she decides to have, which means no more behavin' badly,
And I went I used to skip school, she the one that started screaming at me,
I'll be your wife someday, Don't throw you're life away
Listen to your mom, that's how she got meal the time,
She ain't a dime, she's a certified twenty,
We got a bond stronger that James Bond and Moneypenny,
Shorty never hung up on me, she my one and only,
On the phone, she tell me that she feeling lonely,
Went I'm not with her, yo she perfect, my girlfriend
She one in a milllion.
One of a kind,
Something I never seen before, lady got culture,
Baby been with me for a long time steady making me stronger,
I'm so blessed, to call her my girfriend and I'm a let her know yes!(Allinda)
My love, my heart, my soul,
I will never let you go
This one goes out to all my fellas out there, you know what I mean,
Who take care of their ladies,
All my G's my Gentlemen, my true Moros,
Be good to your girfriend, to your fiance, toyour wifey.(Allinda)
You're, my man, my soul, my boo,
And I will aways love you,
Our love will have no end,'Cause you will always be my man,
Will you stay here by my side,
Will you be my honey guide,
Love you more than my own life,
And yes I want to be your wife.

Ночь, когда моя девушка бросила меня (feat. MC Paul Barman)

Я говорю: «Респект моей девушке, никто не остановит леди, что со мной»,
Какой бы ни была проблема, она всё стерпит ради меня.
Да, она была со мной с самого начала, со школьного двора,
Пока смерть не разлучит нас, моя девушка,
Она не из тех, кто играет чувствами, она из тех, кто будет рядом с Моро, когда он на коне или под ним,
Моя девушка, она моя гордость, она мой хребет, моя зона комфорта,
Когда я в отъезде или дома,
Я видел её и в клубе, и в библиотеке, малышка любит держать свой ум в тонусе,
То, что я уже заметил, знаешь ли,
Она сказала: «Поправь меня, если я ошибаюсь, детка, за сильным мужчиной стоит ещё более сильная женщина» (Алинда)
Ты, мой мужчина, моя душа, мой любимый,
И я всегда буду любить тебя,
Нашей любви не будет конца, потому что ты всегда будешь моим мужчиной,
Ты останешься здесь, рядом со мной,
Ты будешь моим проводником,
Люблю тебя больше собственной жизни,
И да, я хочу быть твоей женой.
Она моё солнце, она моя луна, она моя единственная, она моя вторая половинка,
Она та, кто сольётся с тем, кто настоящий,
Она та самая, вот кто,
Это она, она моя девушка, она идеальна,
Она свела меня с ума с той минуты, как мы впервые встретились,
Заставила меня нервничать, не знаю, достоин ли я её,
Но я здесь, чтобы работать, да, всё, что она захочет, я куплю, потому что без неё я чувствую себя ничтожеством,
Теперь, после всех этих годовщин и дней рождения,
Я хочу, чтобы ты чувствовала себя комфортно, так что теперь мы на первом месте,
Я понял, что люблю тебя, когда впервые услышал твоё имя,
Я сделаю для тебя всё, и это не просто слова (Алинда)
Ты, мой мужчина, моя душа, мой любимый,
И я всегда буду любить тебя,
Нашей любви не будет конца, потому что ты всегда будешь моим мужчиной,
Ты останешься здесь, рядом со мной,
Ты будешь моим проводником,
Люблю тебя больше собственной жизни,
И да, я хочу быть твоей женой. (Мостик Алинды)
Я помню тот день, когда мы встретились, не думаю, что смогу забыть,
Первый раз, когда ты посмотрел на меня, остался в моей памяти,
Ты всегда на моей стороне, и я тоже за тебя,
Никогда не думала, что кто-то может значить для меня так много, как ты,
Ты для меня целый мир, и я никогда тебя не отпущу,
Хабиби ана кен бжик, у меня нет никаких сомнений,
Энта рак хаяти уэнта омри.
Эй, йоу, я пытался сделать её своей невестой,
Как Макавели и Нина, как Джей Зи и Бейонсе,
Бонни и Клайд, она останется рядом со мной,
Завоёвываем мир, я и моя девушка,
Я сделаю всё, чтобы увидеть её улыбку и её счастливой,
Она ответит мне тем же, вернее, я знаю, что она с радостью это сделает,
Я буду её мужем, если она решит это, а значит, больше никакого плохого поведения,
И когда я прогуливал школу, она кричала на меня,
«Однажды я стану твоей женой, не губи свою жизнь»
«Слушай свою маму», вот как она меня тогда отчитала,
Она не десятка, она все двадцать баллов,
У нас связь крепче, чем у Джеймса Бонда и Манипенни,
Малышка никогда не бросала трубку, когда я звонил, она моя единственная,
По телефону она говорит мне, что чувствует себя одиноко,
Когда я не с ней, йоу, она идеальна, моя девушка,
Она одна на миллион.
Единственная в своём роде,
То, чего я никогда раньше не видел, леди с культурой,
Детка была со мной долгое время, постоянно делая меня сильнее,
Я так счастлив называть её своей девушкой, и я дам ей знать об этом! (Алинда)
Моя любовь, моё сердце, моя душа,
Я никогда тебя не отпущу.
Это для всех моих корешей, вы знаете, о чём я,
Кто заботится о своих дамах,
Все мои братья, мои джентльмены, мои настоящие Моро,
Будьте хороши к своим девушкам, к своим невестам, к своим жёнам. (Алинда)
Ты, мой мужчина, моя душа, мой любимый,
И я всегда буду любить тебя,
Нашей любви не будет конца, потому что ты всегда будешь моим мужчиной,
Ты останешься здесь, рядом со мной,
Ты будешь моим проводником,
Люблю тебя больше собственной жизни,
И да, я хочу быть твоей женой.