Paroles et traduction Prince Predator feat. Jordan Bloom - Monster, Pt. 1

Monster, Pt. 1

I've been in this pain for years... it made me an animal
It tore away my spirit. Enslaved me without a hope
It made me mechanical, the change it was gradual
Understand I can't handle the damage I don't know how to cope

Down the slope I'm slipping I'm tumbling fast, wow
The fact I'm still among the living, don't even ask how
The pressure's on now I'm feeling the pascals
No time left for dawdling, I'm ready to act now

You gotta do it now or else you'll never get it started
I tear away my mask so I can light up the darkness
But the words fall on deaf ears, impossible to hearken
Cold hearts long departed in stark contrast to the Martian

Now the disease has infected me, the apathy contagious as my
Rage seems to subside and dissipate in stages
Now I'm left with blank pages not quite sure how to fill them out
My temperature, can't gauge it, my mood
It's just the strangest feeling

To be spinning in circles wondering who I'm supposed to be when
Most of me's so deeply buried, can't see through my own deceit
No receipts or remnants in my brain to let me know it's me
Woe is me it's no use 'cause it's over I can't control the beast

Molded by the darkness, you adopted the moonlight
Forever trying to reconcile my bad and my good side
But they don't separate 'cause actually they coincide
Jekyll jekyll hyde jekyll hyde hyde jekyll hyde

Jekyll-Hyde, different sides, neither one can coincide
Mental pain can leave a nigga broken if he can't decide
Devil tellin' lies on my shoulder, getting older make you
Feel like screwin' over everybody is what's truly live

Hopeless if that devil catch me slippin' see it in my eyes
Easily manipulated, that can't be overstated
I could try, fronting but it's pointless I ain't one for fakin'
I see my demise super vivid yell a livid cry

Angel on the left shoulder tryna help me stay alive
But societal pressures make me swat him like he was a fly
Angel try to pry, look inside, see the issues from they
Roots, bring 'em out to the surface and make a different guy

I don't see the purpose when I'm blinded by the devil
Plus they told me that me working to be better prolly corny
All that positivity, leave yo probability of being
Someone that they idolize low, stay boring and

Predictable, make the same mistakes you made at 17
Wanna see you bleed on the pavement, wanna see your dreams
Shot down, body bagged, toe tagged, white flagged
Locked down never to return leave you down bad

Leave you with a skepticism aimed at aimed at yourself
And nothing else, it consumes you and leave you stuck in this hell
Turn a truthful mother fucker to someone who only tell lies
Meant to break the spirit of everyone else who hasn't fell

It's a domino effect

Монстр, часть 1

Я годами живу с этой болью... она сделала меня зверем,
Она разорвала мой дух. Поработила меня, не оставив надежды.
Она сделала меня бездушным, перемены были постепенными.
Пойми, я не могу справиться с этим ущербом, я не знаю, как жить с этим.

Я качусь вниз по склону, я быстро падаю, wow.
Тот факт, что я все еще жив, даже не спрашивай как.
Давление нарастает, я чувствую паскали.
Нет времени на промедление, я готов действовать сейчас.

Ты должен сделать это сейчас, иначе никогда не начнешь.
Я срываю свою маску, чтобы осветить тьму.
Но слова падают на глухие уши, их невозможно расслышать.
Холодные сердца давно ушли, в отличие от марсианского.

Теперь эта болезнь заразила и меня, апатия заразная, как моя
Ярость, кажется, утихает и рассеивается поэтапно.
Теперь у меня остались пустые страницы, и я не знаю, как их заполнить.
Моя температура, не могу ее измерить, мое настроение.
Это просто странное чувство.

Крутиться на одном месте, гадая, кем я должен быть, когда
Большая часть меня глубоко похоронена, не вижу сквозь собственный обман.
Никаких доказательств или воспоминаний в моей голове, чтобы дать мне знать, что это я.
Горе мне, это бесполезно, потому что все кончено, я не могу контролировать зверя.

Сформированный тьмой, ты выбрал лунный свет.
Вечно пытаешься примирить мою плохую и хорошую стороны.
Но они не разделяются, потому что на самом деле они совпадают.
Джекилл джекилл хайд джекилл хайд хайд джекилл хайд.

Джекилл-Хайд, разные стороны, ни одна не может сосуществовать.
Душевные страдания могут сломать ниггера, если он не может сделать выбор.
Дьявол нашептывает ложь мне на ухо, взрослея, ты начинаешь
Чувствовать, что обманывать всех - это настоящая жизнь.

Безнадежно, если этот дьявол поймает меня, когда я оступлюсь, увидит это в моих глазах.
Легко манипулировать, это трудно переоценить.
Я мог бы попытаться притворяться, но это бессмысленно, я не из тех, кто притворяется.
Я вижу свою кончину очень ярко, издаю яростный крик.

Ангел на левом плече пытается помочь мне остаться в живых.
Но давление общества заставляет меня прихлопнуть его, как муху.
Ангел пытается проникнуть внутрь, увидеть проблемы с их
Корнями, вытащить их на поверхность и сделать из меня другого парня.

Я не вижу смысла, когда ослеплен дьяволом.
Плюс ко всему, мне сказали, что моя работа над собой, вероятно, нелепа.
Вся эта позитивность, оставь свою вероятность быть
Тем, кем они восхищаются, низкой, оставайся скучным и

Предсказуемым, совершай те же ошибки, что и в 17.
Хотят видеть, как ты истекаешь кровью на асфальте, хотят видеть твои мечты
Разбитыми, тело в мешке, ярлык на пальце, белый флаг.
Заперт, чтобы никогда не вернуться, оставить тебя в плохом состоянии.

Оставить тебя со скептицизмом, направленным на самого себя
И ничего больше, он поглощает тебя и оставляет гнить в этом аду.
Превращает честного ублюдка в того, кто говорит только ложь.
Предназначено, чтобы сломить дух всех остальных, кто еще не пал.

Это эффект домино.