Paroles et traduction Prince Royce - Cosas de la Peda (feat. Gabito Ballesteros) [feat. Gabito Ballesteros]

Cosas de la Peda (feat. Gabito Ballesteros) [feat. Gabito Ballesteros]

Prince Royce

Ya llevamos meses sin hablar
Y hoy me escribes "feliz cumpleaños"
Ya que quieres saber cómo me va
Pues no tan bien como el año pasado

Podría decirte que ya te superé
Y que en la disco con otra me enredé
¿Pero pa qué mentirte?
Si lo que quiero es decirte

Te extraño, pero borracho no me duele tanto
Por eso es que tomo hasta cuando me levanto
Me ayuda a pensar, a pensar menos en ti
Me ayuda a fingir que yo sin ti soy feliz

Te extraño, pero borracho no me duele tanto
Por eso es que tomo hasta cuando me levanto
Le estoy pidiendo a Dios que no vuelvas a escribir
Porque sé que si me dices que tú quieres volver
Puedo decirte que sí

Y así suena su compa Gabito, viejo
Royce
Gabito
Dile que finalmente le grabé el tumbao que siempre quiso

Conmigo tu cama se llevaba muy bien
Conmigo eran tres corridos y no tumbados
Si fuera con Laura sería el más desgraciado
Y porfa no me dediques "Mi Ex Tenía Razón"

Porque no me queda
Y, bebé, yo sé que andas de peda
Bailando las de Selena, diciendo que estás bien buena
Que ya no me necesitas, pero sé que sí

Me extrañas, pero borracha no te duele tanto
Tengo mensajes raros cuando me levanto
Que me paso de cabrón, después te extraño, mi amor
Y tengo casa sola, ven pa pedirte perdón

Te extraño, pero borracho no me duele tanto
Por eso es que tomo hasta cuando me levanto
Le estoy pidiendo a Dios que no vuelvas a escribir
Porque sé que si me dices que tú quieres volver
Puedo decirte que sí

Things of a Hangover (feat. Gabito Ballesteros) [feat. Gabito Ballesteros]

Prince Royce

We haven't talked for months
And today you write "Happy birthday"
Since you want to know how I'm doing
Well, not as good as last year

I could tell you I've moved on
And that I got entangled with another in the club
But why lie to you?
If what I want is to tell you

I miss you, but drunk it doesn't hurt as much
That's why I drink until I get up
It helps me think, to think less about you
It helps me pretend that I'm happy without you

I miss you, but drunk it doesn't hurt as much
That's why I drink until I get up
I'm asking God not to write back
Because I know if you tell me you want to come back
I can tell you yes

And that's how his buddy Gabito sounds, old man
Royce
Gabito
Tell her I finally recorded the beat she always wanted

Your bed got along very well with me
With me it was three corridos and not tumbados
If it were with Laura, I would be the most miserable
And please don't dedicate "My Ex Was Right" to me

Because I don't have it left
And, baby, I know you're out on a bender
Dancing to Selena's songs, saying you're good-looking
That you don't need me anymore, but I know you do

You miss me, but drunk it doesn't hurt as much
I have strange messages when I wake up
That I'm a jerk, then you miss me, my love
And I have an empty house, come to ask for forgiveness

I miss you, but drunk it doesn't hurt as much
That's why I drink until I get up
I'm asking God not to write back
Because I know if you tell me you want to come back
I can tell you yes