Prince Royce - Cuchi Cuchi - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Prince Royce - Cuchi Cuchi




Cuchi Cuchi
Cuchi Cuchi
Royce
Royce
Cada madrugada acariciando tu piel
Chaque matin, je caresse ta peau
que te gustaba cuando te untaba miel
Je sais que tu aimais quand je t'appliquais du miel
El beso cien por ciento enamorada
Le baiser, cent pour cent amoureux
Pero te encanta mi cama
Mais tu adores mon lit
Ay, mami, si te encantaba
Oh, bébé, tu adorais
Cuando tu me llamabas
Quand tu m'appelais
A las tres de la mañana
À trois heures du matin
Y tu novio en el trabajo
Et ton petit ami au travail
Estando ocupado
Occupé
Y y yo quemando su cama
Et toi et moi brûlions son lit
Ay, mami, cuando yo te daba
Oh, bébé, quand je te donnais
Tu cuerpo devoraba
Ton corps dévorait
Y más pa' bajo del ombligo te quemaba
Et plus bas que le nombril, je te brûlais
Y si el nos encontrara a ti no te importará
Et s'il nous trouvait, tu n'en aurais rien à faire
Porque soy yo el que te excita en la cama
Parce que c'est moi qui t'excite au lit
Soy yo
C'est moi
Royce
Royce
Si quieres venir donde
Si tu veux venir chez moi
All you gotta do is tell me, oh
Tout ce que tu as à faire, c'est me le dire, oh
Y dame una señal, baby dime
Et donne-moi un signe, bébé, dis-moi
Que nadie se cuenta
Que personne ne s'en aperçoive
Are you ready for cuchi cuchi?
Es-tu prête pour le cuchi cuchi ?
Cuchi cuchi, baby
Cuchi cuchi, bébé
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi, baby
Cuchi cuchi, bébé
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi, baby
Cuchi cuchi, bébé
Cuchi cuchi, baby
Cuchi cuchi, bébé
Cada madrugada acariciando tu piel
Chaque matin, je caresse ta peau
que te gustaba cuando te untaba miel
Je sais que tu aimais quand je t'appliquais du miel
El beso cien por ciento enamorada
Le baiser, cent pour cent amoureux
Pero te encanta mi cama
Mais tu adores mon lit
Ay, mami, cuando yo te daba
Oh, bébé, quand je te donnais
Tu cuerpo devoraba
Ton corps dévorait
Y más pa' bajo del ombligo te quemaba
Et plus bas que le nombril, je te brûlais
Y si el nos encontrara a ti no te importará
Et s'il nous trouvait, tu n'en aurais rien à faire
Porque soy yo el que te excita en la cama
Parce que c'est moi qui t'excite au lit
Soy yo
C'est moi
Royce
Royce
Soy yo
C'est moi
Acariciando el sentimiento
Caresser le sentiment
Ay, mami, cuando yo te daba
Oh, bébé, quand je te donnais
Tu cuerpo devoraba
Ton corps dévorait
Y más pa' bajo del ombligo te quemaba
Et plus bas que le nombril, je te brûlais
Y si el nos encontrara a ti no te importará
Et s'il nous trouvait, tu n'en aurais rien à faire
Porque soy yo el que te excita en la cama
Parce que c'est moi qui t'excite au lit
Soy yo
C'est moi
Royce
Royce
Soy yo
C'est moi
Soy yo
C'est moi
El amor a fuego lento
L'amour à petit feu
Duro, suave, lento
Dur, doux, lent
Una vez más para verme adentro de tu cuerpo
Une fois de plus pour me voir à l'intérieur de ton corps
En cámara lenta, me besas yo te beso
Au ralenti, tu m'embrasses, je t'embrasse
Pon a fuego lento, mami, mami
Mettre à petit feu, bébé, bébé
Girl I wanna touch your body, body
Girl, je veux toucher ton corps, ton corps
No niegues que eso es malo
Ne nie pas que c'est mauvais
Aunque esta noche cometamos un pecado
Même si nous commettons un péché ce soir
Are you ready for cuchi cuchi?
Es-tu prête pour le cuchi cuchi ?
Cuchi cuchi, baby
Cuchi cuchi, bébé
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi, baby
Cuchi cuchi, bébé
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi, baby
Cuchi cuchi, bébé
Cuchi cuchi, baby, baby, baby
Cuchi cuchi, bébé, bébé, bébé
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi, baby
Cuchi cuchi, bébé
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi, baby
Cuchi cuchi, bébé
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi, baby
Cuchi cuchi, bébé
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi
Cuchi cuchi, baby
Cuchi cuchi, bébé





Writer(s): Angel Vasquez, Geoffrey Royce Rojas, D'lesly Lora, Alex Diaz, Nelson Bob Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.