Prince Royce - Luna Negra - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Prince Royce - Luna Negra




Haberte conocido
Встретил тебя.
Fue envenenar mi alma
Это отравило мою душу.
Y vuelto en mil pedazos
И вернулся в тысячу кусков.
Yo te sigo pensando
Я продолжаю думать о тебе.
Tu perfume trae la brisa
Твои духи приносят ветерок,
Y sólo quedan las cenizas
И остается только пепел.
De aquel cigarro que compartimos
Из той сигары, которую мы разделяем.
y yo
Ты и я
Y el amargo de tu ausencia
И горькое твое отсутствие.
En mi boca se quedó
У меня во рту остался
Otra noche que no estás
Еще одна ночь, когда тебя нет.
Y ya no aguanto más
И я больше не могу терпеть.
Esta soledad
Это одиночество
Luna negra está cansada de llorar
Черная Луна устала плакать.
De verme suplicar
Видеть, как я умоляю,
Cuando volverá
Когда он вернется
Luna negra está de luto al mirar
Черная Луна скорбит, глядя
Que el alma se me va
Что душа уходит ко мне.
Cansado de esperar
Устал ждать.
Devuélveme la vida
Верни мне жизнь.
Ya que se fue con tu partida
Потому что он ушел с твоим отъездом.
Una caricia de esas que te regalé
Ласка из тех, что я подарил тебе.
Te di de más sin darme cuenta
Я переусердствовал, не осознавая этого.
Y al final quedé con sed...
И в конце концов я почувствовал жажду...
Tu perfume trae la brisa
Твои духи приносят ветерок,
Y sólo quedan las cenizas
И остается только пепел.
De aquel cigarro que compartíamos
Из той сигары, которую мы делили.
y yo
Ты и я
Y el amargo de tu ausencia
И горькое твое отсутствие.
En mi boca se quedó
У меня во рту остался
Otra noche que no estás
Еще одна ночь, когда тебя нет.
Y ya no aguanto más
И я больше не могу терпеть.
Esta soledad
Это одиночество
Luna negra está cansada de llorar
Черная Луна устала плакать.
De verme suplicar
Видеть, как я умоляю,
Cuándo volverá
Когда он вернется
Luna negra está de luto al mirar
Черная Луна скорбит, глядя
Que el alma se me va
Что душа уходит ко мне.
Cansado de esperar
Устал ждать.
Luna negra no ha parado de llorar
Черная Луна не переставала плакать.
De verme suplicar
Видеть, как я умоляю,
Cuándo volverá...
Когда он вернется...
Cuándo volverá...
Когда он вернется...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.