Prince Royce - Solita - traduction des paroles en anglais

Solita - Prince Roycetraduction en anglais




Solita
Lonely
Tomando el autobús
Riding the bus
En un diciembre, a mi vida llegas
In December, you came into my life
La niña que tantas veces yo había soñado
The girl I had dreamed of so many times
Y como un loco, cada noche deseado
And like a madman, desired every night
Fui y me acerqué
I went up to you
Y sin pensarlo, fijamente te miré
And without thinking, I looked at you intently
No tuviste que decir ni una palabra
You didn't have to say a word
Tus ojos delataron cuánto te gustaba
Your eyes betrayed how much you liked it
Y nos mirábamos, deseándonos
And we looked at each other, desiring each other
Locos por mordernos lentamente
Crazy to bite each other slowly
Y desde ese momento hasta el día de hoy
And from that moment until today
Es algo espiritual con sólo verte
It's something spiritual just seeing you
¿Por qué tan solita?
Why are you so lonely?
Si eres todo lo que mi alma necesita
If you're everything my soul needs
Dame tu amor para besarte tu boquita
Give me your love to kiss your little mouth
Dime que veré de nuevo esa sonrisa
Tell me I'll see that smile again
Nunca estarás solita
You will never be lonely
Aunque se hunda la tierra, mi princesita
Even if the earth sinks, my little princess
Aunque la Antártica ya pronto se derrita
Even if Antarctica melts soon
Yo no me muevo de tu lado, señorita
I won't move from your side, miss
¿Por qué tan solita?
Why are you so lonely?
Nunca estarás solita, no, no, no, no
You will never be lonely, no, no, no, no
Nunca te dejaré
I'll never leave you
Y aunque un día me rechaces, ahí estaré
And even if one day you reject me, I'll be there
Recordándote las cosas que vivimos
Reminding you of the things we lived
Las locuras que los dos hicimos
The crazy things we both did
Jamás vas a entender
You'll never understand
Como mi amor por ti no deja de crecer
How my love for you keeps growing
Te juro no me canso de mirarte
I swear I never get tired of looking at you
Besarte y por la noche dominarte
Kissing you and dominating you at night
Y nos mirábamos, deseándonos
And we looked at each other, desiring each other
Locos por mordernos lentamente
Crazy to bite each other slowly
Y desde ese momento hasta el día de hoy
And from that moment until today
Es algo espiritual con sólo verte
It's something spiritual just seeing you
¿Por qué tan solita?
Why are you so lonely?
Si eres todo lo que mi alma necesita
If you're everything my soul needs
Dame tu amor para besarte tu boquita
Give me your love to kiss your little mouth
Dime que veré de nuevo esa sonrisa
Tell me I'll see that smile again
Nunca estarás solita
You will never be lonely
Aunque se hunda la tierra, mi princesita
Even if the earth sinks, my little princess
Aunque la Antártica ya pronto se derrita
Even if Antarctica melts soon
Yo no me muevo de tu lado, señorita
I won't move from your side, miss
Royce
Royce
¿Por qué tan solita?
Why are you so lonely?
Si eres todo lo que mi alma necesita
If you're everything my soul needs
Dame tu amor para besarte tu boquita
Give me your love to kiss your little mouth
Dime que veré de nuevo esa sonrisa
Tell me I'll see that smile again
Nunca estarás solita
You will never be lonely
Aunque se hunda la tierra, mi princesita
Even if the earth sinks, my little princess
Aunque la Antártica ya pronto se derrita
Even if Antarctica melts soon
Yo no me muevo de tu lado, señorita
I won't move from your side, miss
Nunca estarás solita, oouh, uooh
You will never be lonely, oouh, uooh





Writer(s): D'lesly Lora, Geoffrey Rojas, Yonathan Then


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.