Paroles et traduction Prince Royce - Yo Te Soñé

Yo Te Soñé

Tal vez dirás que es casualidad
Que tú y yo estemo' solos
Pero me causa curiosidad
¿Por qué aquí a la misma hora?
Siento que al verte mientras te desnudas
Mi mundo gira lentamente
Y poco a poco salgo de la duda
Ya tú eras mía antes de conocerme
Yo te soñé, te hice el amor
Yo en otra vida llegué a tenerte
Yo te soñé, eh, te hice el amor
Ya tú eras mía antes de conocerme
Yo te soñé, te hice el amor
Yo en otra vida llegué a tenerte
Yo te soñé, eh, te hice el amor
Ya tú eras mía antes de conocerme
No había sentido algo perfecto hasta que te toqué
Pensé que hasta estábamo' en el cielo y hasta te recé (Te recé)
Ya no recuerdo cuántas veces fue que te besé (Te besé)
Sentí mis labios en tu cuerpo derritiéndose (Oh, oh)
Empezamos navegando en una nube (Nube)
Fue en tu cintura donde me detuve, babe (Me detuve)
En el camino entre tus piernas me entretuve
Viendo cómo lo que hacías hacía que tu cuerpo sude
Haciendo esas cosas prohibidas
Bebé, si yo te contara
Parecíamos orgía
Y tú gritabas, yeah, yeah
Yo te soñé, te hice el amor
Yo en otra vida llegué a tenerte
Yo te soñé, eh, te hice el amor
Ya tú eras mía antes de conocerme
Yo te soñé, te hice el amor
Yo en otra vida llegué a tenerte
Yo te soñé, eh, te hice el amor
Ya tú eras mía antes de conocerme
Ya tú eras mía, baby
Lo hicimos entre botellas de Rosé
Recuerdo que tú me decías, baby
Háblame sucio y ponme en todas las poses que tú me conoces
Estás tan chulita que sólo por eso tú mereces irte viral
Por ti subo hasta al cielo,
Bajo al infierno dos veces y vuelvo a virar
Y creo que si me lo pides termino tatuándome hasta tu inicial
Aunque no sea oficial, aunque no seas oficial
Haciendo esas cosas prohibidas
Bebé, si yo te contara
Parecíamos orgía
Y tú gritabas, yeah, yeah
Yo te soñé, te hice el amor
Yo en otra vida llegué a tenerte
Yo te soñé, eh, te hice el amor
Ya tú eras mía antes de conocerme
Yo te soñé, te hice el amor
Yo en otra vida llegué a tenerte
Yo te soñé, eh, te hice el amor
Ya tú eras mía antes de conocerme
Yeah-eh-eh-eh
Ya tú eras mía antes de conocerte
Yeah, yeah
It's your boy, Royce, Ro-Ro-Ro-Royce
Yeah
Tú eras mía antes de...
Yo te soñé, te hice el amor

Je T'ai Rêvé

Tu diras peut-être que c'est une coïncidence
Que toi et moi soyons seuls
Mais je suis curieux
Pourquoi ici, à la même heure ?
Je sens qu'en te regardant te déshabiller
Mon monde tourne lentement
Et petit à petit, je sors du doute
Tu étais déjà à moi avant de me connaître
Je t'ai rêvée, je t'ai fait l'amour
Dans une autre vie, je t'ai eue
Je t'ai rêvée, eh, je t'ai fait l'amour
Tu étais déjà à moi avant de me connaître
Je t'ai rêvée, je t'ai fait l'amour
Dans une autre vie, je t'ai eue
Je t'ai rêvée, eh, je t'ai fait l'amour
Tu étais déjà à moi avant de me connaître
Je n'avais jamais ressenti quelque chose de parfait jusqu'à ce que je te touche
Je pensais que nous étions même au paradis et je t'ai même priée (Je t'ai priée)
Je ne me souviens plus combien de fois je t'ai embrassée (Je t'ai embrassée)
J'ai senti mes lèvres sur ton corps fondre (Oh, oh)
Nous avons commencé à naviguer dans un nuage (Nuage)
C'est à ta taille que je me suis arrêté, chérie (Je me suis arrêté)
Sur le chemin entre tes jambes, je me suis amusé
En regardant comment ce que tu faisais faisait suer ton corps
En faisant ces choses interdites
Chérie, si je te racontais
On aurait ressemblé à une orgie
Et tu criais, ouais, ouais
Je t'ai rêvée, je t'ai fait l'amour
Dans une autre vie, je t'ai eue
Je t'ai rêvée, eh, je t'ai fait l'amour
Tu étais déjà à moi avant de me connaître
Je t'ai rêvée, je t'ai fait l'amour
Dans une autre vie, je t'ai eue
Je t'ai rêvée, eh, je t'ai fait l'amour
Tu étais déjà à moi avant de me connaître
Tu étais déjà à moi, chérie
On l'a fait entre des bouteilles de rosé
Je me souviens que tu me disais, chérie
Parle-moi salement et mets-moi dans toutes les poses que tu connais
Tu es tellement sexy que rien que pour ça, tu mérites d'être virale
Pour toi, je monte jusqu'au ciel,
Je descends en enfer deux fois et je reviens
Et je pense que si tu me le demandes, je finirai par me faire tatouer même ton initiale
Même si ce n'est pas officiel, même si tu n'es pas officielle
En faisant ces choses interdites
Chérie, si je te racontais
On aurait ressemblé à une orgie
Et tu criais, ouais, ouais
Je t'ai rêvée, je t'ai fait l'amour
Dans une autre vie, je t'ai eue
Je t'ai rêvée, eh, je t'ai fait l'amour
Tu étais déjà à moi avant de me connaître
Je t'ai rêvée, je t'ai fait l'amour
Dans une autre vie, je t'ai eue
Je t'ai rêvée, eh, je t'ai fait l'amour
Tu étais déjà à moi avant de me connaître
Ouais-eh-eh-eh
Tu étais déjà à moi avant de me connaître
Ouais, ouais
C'est ton mec, Royce, Ro-Ro-Ro-Royce
Ouais
Tu étais à moi avant de...
Je t'ai rêvée, je t'ai fait l'amour