Paroles et traduction Prince Royce - Yo Te Soñé

Yo Te Soñé

Tal vez dirás que es casualidad
Que tú y yo estemo' solos
Pero me causa curiosidad
¿Por qué aquí a la misma hora?
Siento que al verte mientras te desnudas
Mi mundo gira lentamente
Y poco a poco salgo de la duda
Ya tú eras mía antes de conocerme
Yo te soñé, te hice el amor
Yo en otra vida llegué a tenerte
Yo te soñé, eh, te hice el amor
Ya tú eras mía antes de conocerme
Yo te soñé, te hice el amor
Yo en otra vida llegué a tenerte
Yo te soñé, eh, te hice el amor
Ya tú eras mía antes de conocerme
No había sentido algo perfecto hasta que te toqué
Pensé que hasta estábamo' en el cielo y hasta te recé (Te recé)
Ya no recuerdo cuántas veces fue que te besé (Te besé)
Sentí mis labios en tu cuerpo derritiéndose (Oh, oh)
Empezamos navegando en una nube (Nube)
Fue en tu cintura donde me detuve, babe (Me detuve)
En el camino entre tus piernas me entretuve
Viendo cómo lo que hacías hacía que tu cuerpo sude
Haciendo esas cosas prohibidas
Bebé, si yo te contara
Parecíamos orgía
Y tú gritabas, yeah, yeah
Yo te soñé, te hice el amor
Yo en otra vida llegué a tenerte
Yo te soñé, eh, te hice el amor
Ya tú eras mía antes de conocerme
Yo te soñé, te hice el amor
Yo en otra vida llegué a tenerte
Yo te soñé, eh, te hice el amor
Ya tú eras mía antes de conocerme
Ya tú eras mía, baby
Lo hicimos entre botellas de Rosé
Recuerdo que tú me decías, baby
Háblame sucio y ponme en todas las poses que tú me conoces
Estás tan chulita que sólo por eso tú mereces irte viral
Por ti subo hasta al cielo,
Bajo al infierno dos veces y vuelvo a virar
Y creo que si me lo pides termino tatuándome hasta tu inicial
Aunque no sea oficial, aunque no seas oficial
Haciendo esas cosas prohibidas
Bebé, si yo te contara
Parecíamos orgía
Y tú gritabas, yeah, yeah
Yo te soñé, te hice el amor
Yo en otra vida llegué a tenerte
Yo te soñé, eh, te hice el amor
Ya tú eras mía antes de conocerme
Yo te soñé, te hice el amor
Yo en otra vida llegué a tenerte
Yo te soñé, eh, te hice el amor
Ya tú eras mía antes de conocerme
Yeah-eh-eh-eh
Ya tú eras mía antes de conocerte
Yeah, yeah
It's your boy, Royce, Ro-Ro-Ro-Royce
Yeah
Tú eras mía antes de...
Yo te soñé, te hice el amor

Я тебя видел во сне

Может, ты скажешь, что это случайность,
Что мы с тобой одни,
Но мне любопытно,
Почему мы здесь в одно и то же время?
Я чувствую, как, глядя на тебя, когда ты раздеваешься,
Мой мир медленно вращается,
И постепенно я избавляюсь от сомнений:
Ты уже была моей, прежде чем я тебя встретил.
Я тебя видел во сне, я занимался с тобой любовью,
В другой жизни я тебя обрел.
Я тебя видел во сне, эй, я занимался с тобой любовью,
Ты уже была моей, прежде чем я тебя встретил.
Я тебя видел во сне, я занимался с тобой любовью,
В другой жизни я тебя обрел.
Я тебя видел во сне, эй, я занимался с тобой любовью,
Ты уже была моей, прежде чем я тебя встретил.
Я не чувствовал ничего столь совершенного, пока не коснулся тебя,
Мне казалось, что мы были на небесах, и я даже молился тебе (Молился тебе).
Я уже не помню, сколько раз я тебя целовал (Целовал тебя),
Я чувствовал, как мои губы тают на твоем теле (О, о).
Мы начали, паря в облаках (Облаках),
На твоей талии я остановился, детка (Остановился),
На пути между твоих ног я задержался,
Наблюдая, как то, что ты делаешь, заставляет твое тело потеть,
Делая эти запретные вещи.
Детка, если бы я тебе рассказал,
Мы были похожи на оргию,
И ты кричала: "Да, да".
Я тебя видел во сне, я занимался с тобой любовью,
В другой жизни я тебя обрел.
Я тебя видел во сне, эй, я занимался с тобой любовью,
Ты уже была моей, прежде чем я тебя встретил.
Я тебя видел во сне, я занимался с тобой любовью,
В другой жизни я тебя обрел.
Я тебя видел во сне, эй, я занимался с тобой любовью,
Ты уже была моей, прежде чем я тебя встретил.
Ты уже была моей, детка,
Мы делали это среди бутылок розового вина,
Помню, ты говорила мне, детка:
"Говори мне грязные слова и поставь меня во все позы, которые ты знаешь".
Ты такая классная, что только поэтому ты заслуживаешь стать вирусной.
Ради тебя я поднимусь до небес,
Спущусь в ад дважды и вернусь обратно.
И думаю, если ты попросишь, я даже вытатуирую твою инициал,
Даже если это не официально, даже если ты не моя официально.
Делая эти запретные вещи.
Детка, если бы я тебе рассказал,
Мы были похожи на оргию,
И ты кричала: "Да, да".
Я тебя видел во сне, я занимался с тобой любовью,
В другой жизни я тебя обрел.
Я тебя видел во сне, эй, я занимался с тобой любовью,
Ты уже была моей, прежде чем я тебя встретил.
Я тебя видел во сне, я занимался с тобой любовью,
В другой жизни я тебя обрел.
Я тебя видел во сне, эй, я занимался с тобой любовью,
Ты уже была моей, прежде чем я тебя встретил.
Да-э-э-э
Ты уже была моей, прежде чем я тебя встретил.
Да, да.
Это твой парень, Ройс, Ро-Ро-Ро-Ройс.
Да.
Ты была моей до...
Я тебя видел во сне, я занимался с тобой любовью.