Paroles et traduction Prince Salomon - NINDE

NINDE

Ooooh oooh
Ooooh oooh

Mfite agahinda kumutima
Agahinda nterwa ninkuru mbi
Intambara zidashyira
Urugomo ruriyongera

Birambabaza
Bikanshavuza

Ninde wadutabara
Abantu turananiwe
Kwihangana biranze
Intege zibaye nke

Abanyabyaha barakira
Abasenga bagakena
Abakene bararenganwa
Baramburwa ibyabo

Birambabaza
Bikanshavuza

Ninde wadutabara
Abantu turananiwe
Kwihangana biranze
Intege zibaye nke

Mfite agahinda kumutima
Mfite Intimba kumutima
Ndababaye
Dukeneye kurenganurwa

Ninde wadutabara
Abantu turananiwe
Kwihangana biranze
Intege zibaye nke

КТО ЖЕ?

Ооо, ооо
Ооо, ооо

В моем сердце печаль,
Печаль, вызванная плохими вестями.
Войны не прекращаются,
Насилие усиливается.

Мне больно,
Это причиняет мне страдания.

Кто же спасет нас?
Мы, люди, устали,
Терпение на исходе,
Наши силы на исходе.

Грешникам везет,
А верующие беднеют.
Бедные угнетены,
Их лишают имущества.

Мне больно,
Это причиняет мне страдания.

Кто же спасет нас?
Мы, люди, устали,
Терпение на исходе,
Наши силы на исходе.

В моем сердце печаль,
В моем сердце тоска,
Мне грустно.
Нам нужна справедливость.

Кто же спасет нас?
Мы, люди, устали,
Терпение на исходе,
Наши силы на исходе.