Paroles et traduction Prince Scooter - Give'n My Love

Give'n My Love

Yeah
Yeah yeah
Yeah

No I can't be giving you all of my love
If you don't reciprocate
If you don't reciprocate
If you don't reciprocate
No I can't give you all of my love
If you don't appreciate
If you don't appreciate
If you don't appreciate
I can't be giving you all of my love
If you don't communicate
If you don't communicate
If you don't communicate
I can't be giving you all of my love
If you don't uh
If you don't just
If you don't just
If you don't just hear me out
When I be calling out to you
I just be calling out to you
I just be wilding when I am not with you
Especially when you press the issue
Inside my mind you know I got a mental picture
You that shit just be getting to me
I just know I want attention
I just need someone to listen yeah

Got me riding round
With no clue
On where I'm going now
Feeling stupid
Leaving downtown
Wasting gas
Man this is so nuisance
Can we not do this
Every now and then
You annoy me
But I got your back
End of story
But if I allow you to stay
Then some things gone have to change

Cause I can't be giving you all of my love
If you don't reciprocate
If you don't reciprocate
If you don't reciprocate
No I can't give you all of my love
If you don't appreciate
If you don't appreciate
If you don't appreciate
I can't be giving you all of my love
If you don't communicate
If you don't communicate
If you don't communicate
I can't be giving you all of my love
If you don't uh
If you don't just
If you don't just
If you don't just hear me out
When I be calling out to you
I just be calling out to you
I just be wilding when I am not with you
Especially when you press the issue
Inside my mind you know I got a mental picture
You that shit just be getting to me
I just know I want attention
I just need someone to listen

Отдаю свою любовь

Да
Да, да
Да

Нет, я не могу отдавать тебе всю свою любовь,
Если ты не отвечаешь взаимностью.
Если ты не отвечаешь взаимностью.
Если ты не отвечаешь взаимностью.
Нет, я не могу отдавать тебе всю свою любовь,
Если ты не ценишь.
Если ты не ценишь.
Если ты не ценишь.
Я не могу отдавать тебе всю свою любовь,
Если ты не общаешься.
Если ты не общаешься.
Если ты не общаешься.
Я не могу отдавать тебе всю свою любовь,
Если ты не...
Если ты просто не...
Если ты просто не...
Если ты просто не хочешь меня услышать,
Когда я к тебе обращаюсь.
Я просто к тебе обращаюсь.
Я просто схожу с ума, когда тебя нет рядом.
Особенно, когда ты давишь на больное.
В моей голове, знаешь, есть картинка.
Ты меня просто бесишь.
Я просто знаю, что хочу внимания.
Мне просто нужен тот, кто будет слушать, да.

Катаюсь,
Без понятия,
Куда я направляюсь.
Чувствую себя глупо,
Покидая центр города.
Зря трачу бензин.
Чувак, это так бесит.
Мы можем не делать так?
Время от времени
Ты меня раздражаешь.
Но я тебя прикрою.
Конец истории.
Но если я позволю тебе остаться,
То кое-что должно измениться.

Потому что я не могу отдавать тебе всю свою любовь,
Если ты не отвечаешь взаимностью.
Если ты не отвечаешь взаимностью.
Если ты не отвечаешь взаимностью.
Нет, я не могу отдавать тебе всю свою любовь,
Если ты не ценишь.
Если ты не ценишь.
Если ты не ценишь.
Я не могу отдавать тебе всю свою любовь,
Если ты не общаешься.
Если ты не общаешься.
Если ты не общаешься.
Я не могу отдавать тебе всю свою любовь,
Если ты не...
Если ты просто не...
Если ты просто не...
Если ты просто не хочешь меня услышать,
Когда я к тебе обращаюсь.
Я просто к тебе обращаюсь.
Я просто схожу с ума, когда тебя нет рядом.
Особенно, когда ты давишь на больное.
В моей голове, знаешь, есть картинка.
Ты меня просто бесишь.
Я просто знаю, что хочу внимания.
Мне просто нужен тот, кто будет слушать.