Prince Swanny - Real Mad Dawgs - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Prince Swanny - Real Mad Dawgs




Real Mad Dawgs
Vrais Chiens Fou
Let mi tell yuh bout real mad dawgs (Mad dawgs)
Laisse-moi te parler des vrais chiens fous (Chiens fous)
Real bad dawgs (Mad dawgs)
Vrais chiens méchants (Chiens fous)
Real mad dawgs
Vrais chiens fous
Aye (Aye)
Ouais (Ouais)
Kelly on the beat boi
Kelly sur le beat, mon pote
Mi hold faith while mi work harder
Je garde la foi pendant que je travaille plus dur
Cah right now man haffi turn father (Yeah)
Parce que maintenant, l'homme doit devenir père (Ouais)
Remember di days when wi haddi llama
Souviens-toi des jours on avait des llamas
Walk down inna di city just fi look ah barber
Marcher dans la ville juste pour trouver un barbier
See di pussy just ah pree, dem ah informer
Voir les chattes juste à regarder, elles sont des informateurs
If yuh don't like we, move di fuck 'round yah
Si tu ne nous aimes pas, dégage de ce coin
Aye, ah wah do some just come
Ouais, je veux en faire, viens juste
If ah war dem wan', we accustom
Si c'est la guerre qu'ils veulent, nous sommes habitués
Di chiney K mi land from [?]
La K chinoise que j'ai atterri de [?]
Circle dem ends, bwoy dead from we touch down
Cercle leurs coins, les mecs sont morts dès notre atterrissage
Rifle ah knock inna yuh head, don't fuck 'round
Le fusil frappe dans ta tête, ne joue pas
7.62 full up inna pan drum
7.62 plein dans le tambour
Nah fi borrow man steel, full di shop down
Pas besoin d'emprunter de l'acier, rempli le magasin
Rise di SLR, we no back down
Relève le SLR, nous ne reculons pas
Mi never know, di little pussy dem ah badmind suh
Je ne savais pas, les petites chattes sont si envieuses
From yuh envy, mi nuh like yuh
De ton envie, je ne t'aime pas
Pussy dem ah talk, but mi nah go fight dem
Les chattes parlent, mais je ne vais pas les combattre
God haffi strike yuh
Dieu doit te frapper
Never know, di little bwoy dem ah badmind suh
Je ne savais pas, les petits mecs sont si envieux
From yuh envy, mi nuh like yuh
De ton envie, je ne t'aime pas
Pussy dem ah talk, but mi nah go fight dem
Les chattes parlent, mais je ne vais pas les combattre
God haffi strike yuh
Dieu doit te frapper
Let me tell yuh 'bout real mad dawgs (Mad dawgs)
Laisse-moi te parler des vrais chiens fous (Chiens fous)
Real bad dawgs (Bad dawgs)
Vrais chiens méchants (Chiens fous)
Real mad dawgs (Mad dawgs)
Vrais chiens fous (Chiens fous)
Aye (Aye)
Ouais (Ouais)
Let me tell yuh 'bout real mad dawgs (Mad dawgs)
Laisse-moi te parler des vrais chiens fous (Chiens fous)
Real bad dawgs (Mad dawgs)
Vrais chiens méchants (Chiens fous)
Real mad dawgs (Mad dawgs)
Vrais chiens fous (Chiens fous)
Aye (Aye)
Ouais (Ouais)
Some real top shottas like Bamboo
Quelques vrais tireurs d'élite comme Bamboo
Buss open bwoy head like can food
Éclate la tête d'un mec comme une conserve
Dawg ah we buss di shot ask [?]
Le chien, c'est nous qui tirons, demande [?]
Try bun mi skin, dat ah sumn weh yuh cyan do
Essaye de brûler ma peau, c'est quelque chose que tu ne peux pas faire
7.6 rapid out ah di pan too
7.6 rapide hors du tambour aussi
Pon di Ztekk, wi nuh kick, kung-fu
Sur le Ztekk, nous ne donnons pas de coups de pied, kung-fu
And ah wi every gyal dem ah run to
Et c'est nous que toutes les filles courent voir
Weh yuh done know wi govern di block too
Tu sais déjà que nous gouvernons le quartier aussi
Straight pon di hills, through di valley, through di gaps
Tout droit sur les collines, à travers la vallée, à travers les crevasses
Cheers to di bread dawg, yuh know mi nah stop
Santé au pain, mec, tu sais que je ne m'arrête pas
Try stop mi food everything ah load up
Essaye d'arrêter mon argent, tout est chargé
Cah man haffi provide fi di ones weh doh have
Parce que l'homme doit subvenir aux besoins de ceux qui n'ont rien
Mi know some pussyhole haffi know dat
Je sais que certaines petites salopes doivent savoir ça
Just stick to yuh ting and doh be nuh robot
Reste juste à ton truc et ne sois pas un robot
So real bad dawgs weh mi cyan hold back
Alors les vrais chiens méchants que je ne peux pas retenir
One press, yuh turn ah fallen soldier
Une pression, tu deviens un soldat tombé
Let me tell yuh 'bout real mad dawgs (Mad dawgs)
Laisse-moi te parler des vrais chiens fous (Chiens fous)
Real bad dawgs (Bad dawgs)
Vrais chiens méchants (Chiens fous)
Real mad dawgs (Mad dawgs)
Vrais chiens fous (Chiens fous)
Aye (Aye)
Ouais (Ouais)
Let me tell yuh 'bout real mad dawgs (Mad dawgs)
Laisse-moi te parler des vrais chiens fous (Chiens fous)
Real bad dawgs (Mad dawgs)
Vrais chiens méchants (Chiens fous)
Real mad dawgs (Mad dawgs)
Vrais chiens fous (Chiens fous)
Aye (Aye)
Ouais (Ouais)
Mi never know, di little pussy dem ah badmind suh
Je ne savais pas, les petites chattes sont si envieuses
From yuh envy, mi nuh like yuh
De ton envie, je ne t'aime pas
Pussy dem ah talk, but mi nah go fight dem
Les chattes parlent, mais je ne vais pas les combattre
God haffi strike yuh
Dieu doit te frapper
Never know, di little bwoy dem ah badmind suh
Je ne savais pas, les petits mecs sont si envieux
From yuh envy, mi nuh like yuh
De ton envie, je ne t'aime pas
Pussy dem ah talk, but mi nah go fight dem
Les chattes parlent, mais je ne vais pas les combattre
God haffi strike yuh
Dieu doit te frapper





Writer(s): Joshua Patrick Kelly, Taryll Mical Swan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.