Paroles et traduction Prince & The Revolution - America

America

Yeah
Peace!

Aristocrats on a mountain climb
Making money, losing time
Communism is just a word
But if the government turn over
It'll be the only word that's heard

America, America
God shed his grace on thee
America, America
Keep the children free

Little sister making minimum wage
Living in a 1-room jungle-monkey cage
Can't get over, she's almost dead
She may not be in the black
But she's happy she ain't in the red

America, America
God shed his grace on thee
America, America
Keep the children free

Freedom
Love
Joy
Peace

Jimmy Nothing never went 2 school
They made him pledge allegiance
He said it wasn't cool
Nothing made Jimmy proud
Now Jimmy lives on a mushroom cloud

America, America
God shed his grace on thee
America, America
Keep the children free

America, America
God shed his grace on thee
America, America
Keep the children free

Freedom
Love
Joy
Peace

Boom, boom, boom, boom
The bomb go
Boom, boom, boom, boom
The bomb go boom.
Teacher, why won't Jimmy pledge allegiance?

Америка

Да...
Мир!

Аристократы на горной тропе,
Делают деньги, теряя время.
Коммунизм - это просто слово,
Но если правительство падет,
То это будет единственное слово, которое ты услышишь.

Америка, Америка,
Бог пролил свою благодать на тебя.
Америка, Америка,
Храни детей свободными.

Младшая сестра получает минимальную зарплату,
Живет в одной комнате, как в клетке для обезьяны.
Не может вырваться, она почти мертва.
Она может и не в черном списке,
Но она рада, что не в красном.

Америка, Америка,
Бог пролил свою благодать на тебя.
Америка, Америка,
Храни детей свободными.

Свобода,
Любовь,
Радость,
Мир.

Джимми Никто никогда не ходил в школу,
Они заставили его принести клятву верности,
Он сказал, что это не круто.
Ничто не радовало Джимми,
Теперь Джимми живет на грибном облаке.

Америка, Америка,
Бог пролил свою благодать на тебя.
Америка, Америка,
Храни детей свободными.

Америка, Америка,
Бог пролил свою благодать на тебя.
Америка, Америка,
Храни детей свободными.

Свобода,
Любовь,
Радость,
Мир.

Бум, бум, бум, бум,
Бомба падает.
Бум, бум, бум, бум,
Бомба взрывается.
Учитель, почему Джимми не хочет присягать на верность?