God ("Purple Rain" 7" B-Side) - Prince , The Revolution traduction en allemand

God ("Purple Rain" 7" B-Side)

All 7 and we'll watch them fall
They stand in the way of love
And we will smoke them all
With an intellect and a savoir-faire
No one in the whole universe
Will ever compare
I am yours now and u are mine
And together we'll love through
All space and time, so don't cry
One day all 7 will die
All 7 and we'll watch them fall
They stand in the way of love
And we will smoke them all
With an intellect and a savoir-faire
No one in the whole universe
Will ever compare
I am yours now and u are mine
And together we'll love through
All space and time, so don't cry
One day all 7 will die

And I saw an angel come down unto me
In her hand she holds the very key
Words of compassion, words of peace
And in the distance an army's marching feet (1, 2, 3, 4- 1, 2, 3, 4)
But behold, we will watch them fall

And we lay down on the sand of the sea
And before us animosity will stand and decree
That we speak not of love only blasphemy
And in the distance, 6 others will curse me
But that's alright, (that's alright)
4 I will watch them fall(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)

All 7 and we'll watch them fall
They stand in the way of love
And we will smoke them all
With an intellect and a savoir-faire
No one in the whole universe
Will ever compare
I am yours now and u are mine
And together we'll love through
All space and time, so don't cry
One day all 7 will die

And we will see a plague and a river of blood
And every evil soul will surely die in spite of
Their 7 tears, but do not fear
4 in the distance, 12 souls from now
U and me will still be here - we will still be here

There will be a new city with streets of gold
The young so educated they never grow old
And a, there will be no death 4 with every breath
The voice of many colors sings a song
That's so bold
Sing it while we watch them fall

All 7 and we'll watch them fall
They stand in the way of love
And we will smoke them all
With an intellect and a savoir-faire
No one in the whole universe
Will ever compare
I am yours now and u are mine
And together we'll love through
All space and time, so don't cry
One day all 7 will die

(Just how old)
(Just how old)
(Just how old)

Gott ("Purple Rain" 7" B-Seite)

Alle sieben, und wir werden sie fallen sehen
Sie stehen der Liebe im Weg
Und wir werden sie alle rauchen
Mit Intellekt und Savoir-faire
Niemand im ganzen Universum
Wird sich jemals vergleichen lassen
Ich bin jetzt dein und du bist mein
Und zusammen werden wir lieben
Durch Raum und Zeit, also weine nicht
Eines Tages werden alle sieben sterben
Alle sieben, und wir werden sie fallen sehen
Sie stehen der Liebe im Weg
Und wir werden sie alle ausräuchern
Mit Intellekt und Savoir-faire
Niemand im ganzen Universum
Wird sich jemals vergleichen lassen
Ich bin jetzt dein und du bist mein
Und zusammen werden wir lieben durch
Alle Raum und Zeit, also weine nicht
Eines Tages werden alle sieben sterben

Und ich sah einen Engel zu mir herabkommen
In ihrer Hand hält sie den Schlüssel
Worte des Mitgefühls, Worte des Friedens
Und in der Ferne die marschierenden Füße einer Armee (1, 2, 3, 4- 1, 2, 3, 4)
Aber siehe, wir werden sie fallen sehen

Und wir legen uns auf den Sand des Meeres
Und vor uns wird Feindseligkeit stehen und verordnen
Dass wir nicht von Liebe sprechen, nur von Gotteslästerung
Und in der Ferne werden mich sechs andere verfluchen
Aber das ist in Ordnung, (das ist in Ordnung)
Denn ich werde sie fallen sehen (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)

Alle sieben, und wir werden sie fallen sehen
Sie stehen der Liebe im Weg
Und wir werden sie alle rauchen
Mit Intellekt und Savoir-faire
Niemand im ganzen Universum
Wird sich jemals vergleichen lassen
Ich bin jetzt dein und du bist mein
Und zusammen werden wir lieben durch
Alle Raum und Zeit, also weine nicht
Eines Tages werden alle sieben sterben

Und wir werden eine Plage und einen Fluss aus Blut sehen
Und jede böse Seele wird sicherlich sterben, trotz
Ihrer sieben Tränen, aber fürchte dich nicht
Denn in der Ferne, zwölf Seelen von jetzt an
Werden du und ich immer noch hier sein - wir werden immer noch hier sein

Es wird eine neue Stadt mit goldenen Straßen geben
Die Jungen so gebildet, dass sie niemals alt werden
Und es wird keinen Tod geben, denn mit jedem Atemzug
Singt die Stimme vieler Farben ein Lied
Das so kühn ist
Sing es, während wir sie fallen sehen

Alle sieben, und wir werden sie fallen sehen
Sie stehen der Liebe im Weg
Und wir werden sie alle rauchen
Mit Intellekt und Savoir-faire
Niemand im ganzen Universum
Wird sich jemals vergleichen lassen
Ich bin jetzt dein und du bist mein
Und zusammen werden wir lieben durch
Alle Raum und Zeit, also weine nicht
Eines Tages werden alle sieben sterben

(Wie alt nur)
(Wie alt nur)
(Wie alt nur)