Paroles et traduction Prince Wadada - Desamor

Desamor

Desordem, Wadada

Eu vou mudar minha vida
Siga a tua vida bonita

Eu estou em desistência
Assumo a posição
Teu desamor tem resistência
Me anula o coração

Eu venho por este meio dizer (eu)
Que já perdi a fé (eu)
Já basta, não quero mais
Eu não vou deixar para depois
Já não acredito em nós
Te afastas, eu quero paz

Vou procurar a felicidade
Nas calmas devo encontrar
Amor a sério de verdade
Não castra, contrasta com este mal-estar

Siga a tua vida bonita
Eu vou mudar minha vida (vou mudar minha vida)
Siga a tua vida bonita

Eu venho por este meio dizer (eu)
Que já perdi a fé (eu)
Já basta, não quero mais
Digo eu não vou deixar para depois
Já não acredito em nós
Afasta, eu quero paz

Vou procurar a felicidade
Nao tarda devo encontrar
Amor a sério de verdade
Não castra, contrasta com este mal-estar

Siga a tua vida bonita

Breaking Up

Breaking up, Wadada

I'm going to change my life
Get on with your beautiful life

I am letting go
I am taking a stand
Your indifference chills me
It crushes my heart

I write to tell you (I)
That I have lost my faith (I)
Enough is enough, I don't want it anymore
I'm not going to put it off anymore
I don't believe in us anymore
Get away from me, I want peace

I'm going to look for happiness
I'm sure to find it in the quiet
Real, true love
It's not a burden, it's a relief from this pain

Get on with your beautiful life
I'm going to change my life (I'm going to change my life)
Get on with your beautiful life

I write to tell you (I)
That I have lost my faith (I)
Enough is enough, I don't want it anymore
I tell you I'm not going to put it off anymore
I don't believe in us anymore
Get away from me, I want peace

I'm going to look for happiness
I'm sure to find it soon
Real, true love
It's not a burden, it's a relief from this pain

Get on with your beautiful life