Massada - Prince Wadada traduction en allemand

Massada

Massada é tudo que você tem para dar
Escuta o que te vou já falar, eh-eh

Aquele que te ama sou eu
Não te confundas com as coisas que ele tem para lhe dar
Porque aquele que te ama sou eu
Não seja boba, pois ele só ter quer mesmo usar

Aquele que te ama sou eu
Que tanta prova de amor já lhe deu
Só me falta escrever te amo, lá no céu
Faço-te o impossível para me acreditar

Encara as coisas como elas são
Deixa de fantasia, assenta o teu pé bem chão
Miúda aproveita, deixa de ilusão
Prince tá querendo, não me diga não
Saiba me querer como eu sou
Simplesmente é tudo que lhe dou
Se puser em prova todo o meu amor
Vou lhe convencer num tempo Record

Aquele que te ama sou eu
Não te confundas com as coisas que ele tem para lhe dar
Porque aquele que te ama sou eu
Não seja doida, pois ele só ter quer mesmo usar

Aquele que te ama sou eu
Que tanta prova de amor já lhe deu
Só me falta escrever te amo, lá no céu
Faço-te o impossível para me acreditar

Massada, até mais quando hei-de aguentar
Você me rejeitando é dor de não suportar
Massada, até mais quando hei-de aguentar
Você me rejeitando, escuta

Tu não me vais deixar nunca mais
Eu tenho aquilo que você precisa
Tu não me vais deixar nunca mais
Menina deixa de ser indecisa

Porque aquele que te ama sou eu
Não te confundas com as coisas que ele tem para lhe dar
Porque aquele que te ama sou eu
Não seja doida, pois ele só ter quer mesmo usar

Aquele que te ama sou eu
Que tanta prova de amor já lhe deu
Só me falta escrever te amo, lá no céu
Faço-te o impossível para me acreditar

Tenho para você algo de muita ação
Chama-me predador que eu teu vocação
Quando no meio da noite, o sono é obrigação
Trago-te maravilha de muita emoção
Tu não vais dormir, agora não
Talvez depois da aplicada injeção
Jogo de trazer-te muita excitação
Tenho para você todo meu animal

Aquele que te ama sou eu
Não te confundas com as coisas que ele tem para lhe dar
Porque aquele que te ama sou eu
Não seja doida, pois ele só ter quer mesmo usar

Aquele que te ama sou eu
Que tanta prova de amor já lhe deu
Só me falta escrever te amo, lá no céu
Faço-te o impossível para me acreditar

Hey-yo
Bad man Wadada again
This is old school Raggamuffin Dancehall style
He-he

Massada

Massada, das ist alles, was du zu geben hast
Hör zu, was ich dir jetzt sage, eh-eh

Derjenige, der dich liebt, bin ich
Lass dich nicht von den Dingen verwirren, die er dir zu geben hat
Denn derjenige, der dich liebt, bin ich
Sei nicht dumm, denn er will dich nur benutzen

Derjenige, der dich liebt, bin ich
Der dir schon so viele Liebesbeweise gegeben hat
Mir fehlt nur noch, "Ich liebe dich" in den Himmel zu schreiben
Ich tue das Unmögliche, damit du mir glaubst

Sieh die Dinge, wie sie sind
Hör auf zu träumen, stell dich mit beiden Beinen fest auf den Boden
Mädel, nutze die Gelegenheit, hör auf mit der Illusion
Prince will dich, sag nicht nein zu mir
Lerne, mich so zu lieben, wie ich bin
Das ist einfach alles, was ich dir gebe
Wenn du meine ganze Liebe auf die Probe stellst
Werde ich dich in Rekordzeit überzeugen

Derjenige, der dich liebt, bin ich
Lass dich nicht von den Dingen verwirren, die er dir zu geben hat
Denn derjenige, der dich liebt, bin ich
Sei nicht verrückt, denn er will dich nur benutzen

Derjenige, der dich liebt, bin ich
Der dir schon so viele Liebesbeweise gegeben hat
Mir fehlt nur noch, "Ich liebe dich" in den Himmel zu schreiben
Ich tue das Unmögliche, damit du mir glaubst

Massada, wie lange soll ich das noch ertragen
Dass du mich ablehnst, ist ein Schmerz, den ich nicht ertragen kann
Massada, wie lange soll ich das noch ertragen
Dass du mich ablehnst, hör zu

Du wirst mich nie mehr verlassen
Ich habe das, was du brauchst
Du wirst mich nie mehr verlassen
Mädchen, sei nicht länger unentschlossen

Denn derjenige, der dich liebt, bin ich
Lass dich nicht von den Dingen verwirren, die er dir zu geben hat
Denn derjenige, der dich liebt, bin ich
Sei nicht verrückt, denn er will dich nur benutzen

Derjenige, der dich liebt, bin ich
Der dir schon so viele Liebesbeweise gegeben hat
Mir fehlt nur noch, "Ich liebe dich" in den Himmel zu schreiben
Ich tue das Unmögliche, damit du mir glaubst

Ich habe etwas für dich, das viel Action hat
Nenn mich Raubtier, denn ich bin deine Berufung
Wenn mitten in der Nacht der Schlaf Pflicht ist
Bringe ich dir Wunder voller Emotionen
Du wirst jetzt nicht schlafen, jetzt nicht
Vielleicht nach der verabreichten Injektion
Ein Spiel, das dir viel Aufregung bringt
Ich habe mein ganzes Tier für dich

Derjenige, der dich liebt, bin ich
Lass dich nicht von den Dingen verwirren, die er dir zu geben hat
Denn derjenige, der dich liebt, bin ich
Sei nicht verrückt, denn er will dich nur benutzen

Derjenige, der dich liebt, bin ich
Der dir schon so viele Liebesbeweise gegeben hat
Mir fehlt nur noch, "Ich liebe dich" in den Himmel zu schreiben
Ich tue das Unmögliche, damit du mir glaubst

Hey-yo
Bad man Wadada again
This is old school Raggamuffin Dancehall style
He-he