Prince - Alphabet St. - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Prince - Alphabet St.




No!
Нет!
I′m goin' down to Alphabet Street
Я иду на алфавит-стрит.
I′m gonna crown the first girl that I meet
Я собираюсь короновать первую девушку, которую встречу.
I'm gonna talk so sexy
Я буду говорить так сексуально
She'll want me from my head to my feet
Она захочет меня с головы до ног.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Yes she will
Да, будет.
Yeah, yeah, yeah (yeah)
Да, да, да (да)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I′m gonna drive my daddy′s Thunderbird (My daddy's Thunderbird)
Я буду водить Thunderbird моего папы (Thunderbird моего папы).
A white rad ride, ′66 ('67) so glam it′s absurd
Белый Рэд-Райд, 66-й (67-й), такой гламурный, что это абсурд
I'm gonna put her in the back seat
Я посажу ее на заднее сиденье.
And drive her to Tennessee
И отвезти ее в Теннесси.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
Yeah, yeah, yeah, Tennessee
да, да, да, Теннесси.
Yeah, yeah, yeah, drive her
Да, да, да, отвези ее.
Excuse me baby
Прости меня детка
I don′t mean to be rude
Я не хочу показаться грубым.
But I guess tonight I'm just not, I'm just not in the mood
Но, наверное, сегодня я просто не в настроении, просто не в настроении.
So if you don′t mind (yeah, yeah, yeah)
Так что, если ты не возражаешь (да, да, да).
I would like to watch
Я хотел бы посмотреть.
Yeah, yeah, yeah, can I?
Да, да, да, можно?
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
Yeah, yeah, yeah (Can I, can I, can I, can I)
да, да, да (могу ли я, могу ли я, могу ли я, могу ли я)
We′re going down, down, down, if that's the only way
Мы идем вниз, вниз, вниз, если это единственный путь.
To make this cruel, cruel world hear what we got to say
Чтобы этот жестокий, жестокий мир услышал то, что мы должны сказать.
Put the right letters together and make a better day
Сложите правильные буквы вместе и сделайте день лучше
Yeah, yeah, yeah, better days
Да, да, да, лучшие дни.
Yeah, yeah, yeah, it′s ok
Да, да, да, все в порядке.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Maybe it's the only way
Может быть, это единственный выход.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да





Writer(s): PRINCE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.