Paroles et traduction Prince - Chelsea Rodgers
A
model,
used
to
be
a
role
model
Модель,
которая
раньше
была
образцом
для
подражания.
I
dunno,
come
on,
Chelsea,
I
dunno,
come
on
Я
не
знаю,
давай,
Челси,
я
не
знаю,
давай.
Go
ahead
now,
Chelsea,
go
ahead
now
Давай,
Челси,
Давай,
давай!
This
for
Jersey
right
here,
go
ahead
now
Это
для
Джерси
прямо
здесь,
вперед!
Chelsea
Rodgers
was
a
model
Челси
Роджерс
была
моделью.
But
she
really
rocked
and
rolled
Но
она
действительно
качалась
и
каталась.
Kept
her
tears
up
in
a
bottle
Держала
слезы
в
бутылке.
She
poured
them
out
to
save
her
soul
Она
излила
их,
чтобы
спасти
свою
душу.
Ask
her
what
she
liked
the
most
Спроси
ее,
что
ей
больше
всего
понравилось.
She
said
she
liked
to
talk
to
Jimi's
ghost
Она
сказала,
что
ей
нравится
говорить
с
призраком
Джими.
Fantasy,
a
bragger's
boast
Фантазия,
хвастовство
хвастовства.
Chelsea's
fly
like
coast
to
coast
Челси
летит,
как
берег
к
берегу.
Hollywood
or
Times
Square
Голливуд
или
Таймс-Сквер.
If
the
party's
fly,
my
girl
is
there
Если
вечеринка
закончится,
моя
девочка
здесь.
Earth
boots
on
and
flowers
in
her
hair
Земные
ботинки
и
цветы
в
ее
волосах.
21st
Century
hippie,
Chelsea
don't
care
Хиппи
21-го
века,
Челси
все
равно.
Chelsea
Rodgers
was
a
model
Челси
Роджерс
была
моделью.
But
she
really
rocked
and
rolled
Но
она
действительно
качалась
и
каталась.
She
kept
her
tears
up
in
a
bottle
Она
держала
слезы
в
бутылке.
Poured
them
out
to
save
her
soul
Излил
их,
чтобы
спасти
ее
душу.
Try
to
catch
her
if
you
can
Попробуй
поймать
ее,
если
сможешь.
But
you
never
see
her
with
one
man
Но
ты
никогда
не
увидишь
ее
с
одним
мужчиной.
'Cause
they
must
be
baptized
according
to
the
master
plan
Потому
что
они
должны
быть
крещены
по
генеральному
плану.
Before
she
give
up
the
good
thang,
go
'head
Chelsea
Прежде
чем
она
откажется
от
хорошего
танга,
иди
в
Челси.
No
blood
diamonds
or
designer
chic
Никаких
кровавых
бриллиантов
или
дизайнерского
шика.
'Cause
she's
too
original
from
her
head
down
to
her
feet
Потому
что
она
слишком
оригинальна,
от
головы
до
ног.
You
can
hate
if
you
want
to,
Chelsea
don't
eat
no
meat
Ты
можешь
ненавидеть,
Если
хочешь,
Челси,
не
ешь
мяса.
Still
got
butt
like
a
letter
C,
go
'head
Chelsea
У
меня
все
еще
есть
задница,
как
буква
С,
давай,
Челси!
Chelsea
Rodgers
was
a
model
Челси
Роджерс
была
моделью.
But
she
really
rocked
and
rolled
Но
она
действительно
качалась
и
каталась.
She
kept
her
tears
up
in
a
bottle
Она
держала
слезы
в
бутылке.
Poured
them
out
to
save
her
soul
Излил
их,
чтобы
спасти
ее
душу.
Come
on,
Chelsea
Давай,
Челси!
Next
to
her,
they
just
a
fool
Рядом
с
ней
они
просто
дураки.
Chelsea
read
more
books
than
a
few
Челси,
читай
больше
книг,
чем
несколько.
Like
Moses
was
a
Pharaoh
in
the
18th
Dynasty
Как
Моисей
был
фараоном
в
18-й
династии.
And
Rome
was
chilling
in
Carthage
in
33
BCE
И
Рим
охлаждался
в
Карфагене
в
33
до
нашей
эры.
And
the
day
that
we
stop
counting
И
день,
когда
мы
перестанем
считать.
We
live
as
long
as
a
tree
Мы
живем
так
долго,
как
дерево.
Go
ahead
Chelsea,
teach
me
Давай,
Челси,
научи
меня.
Go
ahead
Chelsea
Давай,
Челси!
Make
a
promise
to
your
higher
self
Пообещай
своему
Высшему
Я.
Get
true
knowledge
then
fame
and
wealth
Получите
истинное
знание,
а
затем
славу
и
богатство.
Then
you
don't
be
chasing
nobody's
ghost
Тогда
ты
не
преследуешь
ничьих
призраков.
Of
everything
make
the
most,
come
on
Из
всего,
что
делают
больше
всего,
давай!
Chelsea
Rodgers
was
a
model
Челси
Роджерс
была
моделью.
But
she
really
rocked
and
rolled
Но
она
действительно
качалась
и
каталась.
She
kept
her
tears
up
in
a
bottle
Она
держала
слезы
в
бутылке.
Poured
them
out
to
save
her
soul
Излил
их,
чтобы
спасти
ее
душу.
Chelsea
Rodgers
was
a
model
Челси
Роджерс
была
моделью.
But
she
really
rocked
and
rolled
Но
она
действительно
качалась
и
каталась.
Kept
her
tears
up
in
a
bottle
Держала
слезы
в
бутылке.
Poured
them
out
to
save
her
soul
Излил
их,
чтобы
спасти
ее
душу.
Come
on
Chelsea
Давай,
Челси!
Keep
that
body
moving
Продолжай
двигаться.
Come
on
Chelsea
Давай,
Челси!
Make
that
body
move
Заставь
это
тело
двигаться.
Come
on
Chelsea
Давай,
Челси!
Keep
that
body
moving
Продолжай
двигаться.
Come
on
Chelsea
Давай,
Челси!
Make
that
body
move
Заставь
это
тело
двигаться.
Shake
it
like
a
Juicy
Juice
Встряхни
его,
как
сочный
сок.
Shake
it
like
a
Juicy
Juice
Встряхни
его,
как
сочный
сок.
Shake
it
like
a
Juicy
Juice
Встряхни
его,
как
сочный
сок.
Shake
it
like
a
Juicy
Juice
Встряхни
его,
как
сочный
сок.
Chelsea
Rodgers
was
a
model
Челси
Роджерс
была
моделью.
But
she
really
rocked
and
rolled
Но
она
действительно
качалась
и
каталась.
Kept
her
tears
up
in
a
bottle
Держала
слезы
в
бутылке.
Poured
them
out
to
save
her
soul
Излил
их,
чтобы
спасти
ее
душу.
Chelsea
Rodgers
was
a
model
Челси
Роджерс
была
моделью.
Poured
them
out
to
save
her
soul
Излил
их,
чтобы
спасти
ее
душу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PRINCE ROGERS NELSON
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.