Prince - Cream (N.P.G. Mix) - 2023 Remaster - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Prince - Cream (N.P.G. Mix) - 2023 Remaster




Cream (N.P.G. Mix) - 2023 Remaster
Jesus Christ!
Иисус Христос!
This is it
Это оно
It's time for you to go to the wire
Пришло время пойти на провод
You will hit
Ты ударишь
'Cause you got the burning desire
Потому что у тебя есть жгучее желание
It's your time (time)
Это твое время (время)
You got the horn, so why don't you blow it?
У тебя есть рог, так почему бы тебе не трубить в него?
You are fine (fine)
Ты в порядке порядке)
You're filthy cute, and, baby, you know it
Ты чертовски милый, и, детка, ты это знаешь.
Oooh
ооо
Cream
Крем
Get on top
Взобраться на вершину
Cream
Крем
You will cop
Ты справишься
Cream
Крем
Don't you stop
(Не останавливайся)
Cream
Крем
Sh-boogie bop
Ш-буги-боп
You're so good
Ты так хорош
Baby, there ain't nobody better (ain't nobody better)
Детка, нет никого лучше (нет никого лучше)
So you should
Так что вам следует
Never, ever go by the letter (never, ever)
Никогда, никогда не руководствуйтесь буквой (никогда, никогда)
You're so cool (cool)
Ты такой классный (крутой)
Everything you do is success (oooh-ooh-ooh)
Все, что ты делаешь, это успех (ох-ох-ох)
Make the rules (rules)
Установите правила (правила)
Then break them all 'cause you are the best
Тогда сломай их всех, потому что ты лучший
(Yes, you are)
(Да, вы)
Cream
Крем
Get on top
Взобраться на вершину
Cream
Крем
You will cop
Ты справишься
Cream
Крем
Don't you stop
(Не останавливайся)
Cream
Крем
Sh-boogie bop
Ш-буги-боп
Look up in the air, it's your guitar
Посмотри в воздух, это твоя гитара.
Do your dance
Сделай свой танец
Why should you wait any longer?
Почему стоит ждать еще?
Take your chance
Используй свой шанс
It could only make you stronger
Это может сделать тебя только сильнее
It's your time (it's your time)
Это твое время (это твое время)
You got the horn, so why don't you blow it? (Go on and blow it)
У тебя есть рог, так почему бы тебе не трубить в него? (Давай и взорви его)
You're so fine (you're so fine)
Ты такой хороший (ты такой хороший)
You're filthy cute, and, baby, you know it (you know it, you know it)
Ты чертовски милый, и, детка, ты это знаешь (ты знаешь это, ты это знаешь)
Come on
Ну давай же
Cream
Крем
Get on top
Взобраться на вершину
Cream
Крем
You will cop
Ты справишься
Cream
Крем
Don't you ever stop
Никогда не останавливайся
Cream
Крем
Sh-boogie bop
Ш-буги-боп
Cream
Крем
Get on top
Взобраться на вершину
Cream
Крем
You will cop
Ты справишься
Cream
Крем
Don't you ever stop
Никогда не останавливайся
Cream
Крем
Sh-boogie bop
Ш-буги-боп
Cream
Крем
Cream
Крем
Cream
Крем
(Don't you stop)
(Не останавливайся)
Cream
Крем
Sh-boogie bop
Ш-буги-боп
Boogie
Буги
Sh-boogie bop
Ш-буги-боп
Prince
Принц
This is Prince
Это принц
Hello?
Привет?
Good evening
Добрый вечер
How are you this evening?
Как ты в этот вечер?
Not bad, who is this?
Неплохо, кто это?
Uhm, I'm doing a survey, do you listen to the radio?
Хм, я провожу опрос, ты слушаешь радио?
Yeah
Ага
And do you know Prince and NPG?
А ты знаешь Принса и NPG?
Prince, Prince, Prince, eh, Rogers?
Принц, принц, принц, а, Роджерс?
Oh yeah yeah, I know, I raised him, yeah
О да, да, я знаю, я вырастил его, да
What about it?
Что насчет этого?
Okay, uhm have you heard the new single Cream?
Хорошо, ты слышал новый сингл Cream?
Yeah
Ага
(I heard) You- you like the song?
услышал) Тебе-тебе нравится эта песня?
No
Нет
You don't like it?
Тебе это не нравится?
No, I don't like anything Prince has ever done
Нет, мне не нравится все, что когда-либо делал Принц.
And why is that?
И почему так?
Because it's too different and more, it's the message is the same
Потому что это слишком разные и даже больше, это сообщение то же самое
There's no variety
Нет разнообразия
Every song- every song he does is the same now
Каждая песня, каждая песня, которую он исполняет, теперь одна и та же.
It's all sex, sex, sex
Это все секс, секс, секс
Sends the wrong message for younger people, you know, sex, drugs, and limousine music
Посылает неверный сигнал молодым людям, знаете ли, о сексе, наркотиках и музыке в лимузине.
Children grow up badder
Дети растут хуже
They grow up despondent, desolate, unwanted
Они вырастают унылыми, одинокими, ненужными.
I guess you got a personal problem then, right?
Полагаю, тогда у тебя личные проблемы, да?
No, I don't have a personal problem
Нет, у меня нет личной проблемы
Seems like you have one
Кажется, у тебя есть один
No, you do
Нет, ты делаешь
Nigga, what's wrong with you?
Ниггер, что с тобой не так?
What's wrong with you, nigga?
Что с тобой не так, ниггер?
You got a problem
У тебя проблемы
What- what kind of life do you live?
Что-какой жизнью ты живешь?
I didn't call you by-
Я не звонил тебе...





Writer(s): Prince Rogers Nelson

Prince - Diamonds and Pearls (Super Deluxe Edition)
Album
Diamonds and Pearls (Super Deluxe Edition)
date de sortie
27-10-2023

1 The Last Dance (Bang Pow Zoom and the Whole Nine)
2 Darkside
3 Get Blue
4 Live 4 Love (Early Version)
5 Cream (Take 2)
6 Insatiable (Early Mix)
7 Thunder (2023 remaster)
8 Trouble
9 The Voice
10 Tip O' My Tongue
11 Don't Say U Love Me
12 Do Your Dance (KC's Remix) - 2023 Remaster
13 Blood on the Sheets
14 Hold Me
15 Something Funky (This House Comes) [Band Version]
16 Horny Pony (Version 2)
17 Work That Fat
18 Open Book
19 Spirit
20 Martika's Kitchen
21 Daddy Pop (12" Mix)
22 Alice Through the Looking Glass
23 Diamonds and Pearls (Long Version)
24 Standing at the Altar
25 Letter 4 Miles
26 Gett Off - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
27 1999/Baby I'm a Star/Push - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
28 Cream/Well Done/I Want U/In the Socket - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
29 Insatiable - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
30 Sexy M.F. - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
31 Thieves in the Temple - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
32 Nothing Compares 2 U - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
33 The Sacrifice of Victor - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
34 Jughead - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
35 Willing and Able - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
36 Diamonds and Pearls - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
37 Daddy Pop - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
38 Thunder - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
39 Thunder Ballet
40 I Pledge Allegiance to Your Love
41 Hey U
42 Skip to My You My Darling
43 Violet the Organ Grinder - 2023 Remaster
44 Gett Off (Houstyle) - 2023 Remaster
45 Gett Off (Damn Near 10 Minutes) - 2023 Remaster
46 Live 4 Love (2023 remaster)
47 Insatiable (2023 remaster)
48 Push (2023 remaster)
49 Money Don't Matter 2 Night (2023 remaster)
50 Jughead (2023 remaster)
51 Walk Don't Walk (2023 remaster)
52 Gett Off (2023 remaster)
53 Willing and Able (2023 remaster)
54 Strollin' (2023 remaster)
55 Cream (2023 remaster)
56 Diamonds and Pearls (2023 remaster)
57 Daddy Pop (2023 remaster)
58 Gangster Glam - 2023 Remaster
59 Horny Pony - 2023 Remaster
60 Cream (N.P.G. Mix) - 2023 Remaster
61 Things Have Gotta Change (Tony M Rap) - 2023 Remaster
62 Glam Slam '91
63 Lauriann
64 Streetwalker
65 Pain
66 My Tender Heart
67 Gett Off (Houstyle) - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
68 Schoolyard
69 Willing and Able (Video Version) - 2023 Remaster
70 Willing and Able (Edit) - 2023 Remaster
71 Call the Law - 2023 Remaster
72 Money Don't Matter 2 Night (Edit) - 2023 Remaster
73 Diamonds and Pearls (Edit) - 2023 Remaster
74 Insatiable (Edit) - 2023 Remaster
75 Thunder (DJ Fade) - 2023 Remaster

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.