Prince - Hold Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Prince - Hold Me




Hold Me
Ooh
ох
Someone said what someone saw
Кто-то сказал то, что кто-то видел
And now we can't be lovers
И теперь мы не можем быть любовниками
Who do we believe when we can't believe each other?
Кому мы верим, когда не можем верить друг другу?
If you and I are lost because of what some people say
Если мы с тобой заблудились из-за того, что говорят некоторые люди
Then there's no justice in this world today
Тогда сегодня в этом мире нет справедливости
Hold me
Держи меня
We can make it through the rain
Мы можем пережить дождь
Hold me
Держи меня
We can weather any pain
Мы можем пережить любую боль
If you and I are lost
Если мы с тобой потеряемся
Because of what some people say
Из-за того, что говорят некоторые люди
There's no justice in this world today
Сегодня в этом мире нет справедливости
Hold me and make this world just go away
Держи меня и заставь этот мир исчезнуть
All my life I've longed for someone
Всю свою жизнь я жаждал кого-то
Just to be in my corner
Просто чтобы быть в моем углу
To believe in me when no one else did
Поверить в меня, когда никто другой не поверил
That was all I wanted
Это было все, что я хотел
When you came into my heart
Когда ты вошел в мое сердце
Joy was all you made
Радость - это все, что ты сделал
I can't believe this is the same heart
Я не могу поверить, что это одно и то же сердце
That you want to break
Что ты хочешь сломать
Hold me
Держи меня
We can make it through the rain
Мы можем пережить дождь
Hold me
Держи меня
We can weather any pain
Мы можем пережить любую боль
If you and I are lost
Если мы с тобой потеряемся
Because of what some people say
Из-за того, что говорят некоторые люди
Then there's no justice in this world today
Тогда сегодня в этом мире нет справедливости
Hold me and make this world just go away
Держи меня и заставь этот мир исчезнуть
Seemed like only yesterday
Казалось, только вчера
You said you loved me
Ты сказал, что любишь меня
You said I was your universe
Ты сказал, что я твоя вселенная
With only God above me
Только Бог надо мной
How could you say all those things
Как ты мог сказать все эти вещи
And lead me on this way?
И вести меня по этому пути?
To think that I could give you up
Думать, что я могу отказаться от тебя
For what some people say
За то, что говорят некоторые люди
Hold me
Держи меня
We can make it through the rain
Мы можем пережить дождь
Hold me
Держи меня
We can weather any pain
Мы можем пережить любую боль
If you and I are lost
Если мы с тобой потеряемся
Because of what some people say
Из-за того, что говорят некоторые люди
There's no justice in this world today
Сегодня в этом мире нет справедливости
Ooh, hold me
Ох, держи меня
We can make it through the rain
Мы можем пережить дождь
Hold me
Держи меня
We can weather any pain
Мы можем пережить любую боль
If you and I are lost
Если мы с тобой потеряемся
Because of what some people say
Из-за того, что говорят некоторые люди
Then there's no, there's no justice in this world today
Тогда нет, сегодня в этом мире нет справедливости.
Hold me and make this world just go away
Держи меня и заставь этот мир исчезнуть
Ooh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Oh, oh, oh, oh
Ой ой ой ой
Hold me and make this world just go away
Держи меня и заставь этот мир исчезнуть





Writer(s): Prince Rogers Nelson

Prince - Diamonds and Pearls (Super Deluxe Edition)
Album
Diamonds and Pearls (Super Deluxe Edition)
date de sortie
27-10-2023

1 The Last Dance (Bang Pow Zoom and the Whole Nine)
2 Darkside
3 Get Blue
4 Live 4 Love (Early Version)
5 Cream (Take 2)
6 Insatiable (Early Mix)
7 Thunder (2023 remaster)
8 Trouble
9 The Voice
10 Tip O' My Tongue
11 Don't Say U Love Me
12 Do Your Dance (KC's Remix) - 2023 Remaster
13 Blood on the Sheets
14 Hold Me
15 Something Funky (This House Comes) [Band Version]
16 Horny Pony (Version 2)
17 Work That Fat
18 Open Book
19 Spirit
20 Martika's Kitchen
21 Daddy Pop (12" Mix)
22 Alice Through the Looking Glass
23 Diamonds and Pearls (Long Version)
24 Standing at the Altar
25 Letter 4 Miles
26 Gett Off - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
27 1999/Baby I'm a Star/Push - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
28 Cream/Well Done/I Want U/In the Socket - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
29 Insatiable - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
30 Sexy M.F. - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
31 Thieves in the Temple - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
32 Nothing Compares 2 U - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
33 The Sacrifice of Victor - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
34 Jughead - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
35 Willing and Able - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
36 Diamonds and Pearls - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
37 Daddy Pop - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
38 Thunder - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
39 Thunder Ballet
40 I Pledge Allegiance to Your Love
41 Hey U
42 Skip to My You My Darling
43 Violet the Organ Grinder - 2023 Remaster
44 Gett Off (Houstyle) - 2023 Remaster
45 Gett Off (Damn Near 10 Minutes) - 2023 Remaster
46 Live 4 Love (2023 remaster)
47 Insatiable (2023 remaster)
48 Push (2023 remaster)
49 Money Don't Matter 2 Night (2023 remaster)
50 Jughead (2023 remaster)
51 Walk Don't Walk (2023 remaster)
52 Gett Off (2023 remaster)
53 Willing and Able (2023 remaster)
54 Strollin' (2023 remaster)
55 Cream (2023 remaster)
56 Diamonds and Pearls (2023 remaster)
57 Daddy Pop (2023 remaster)
58 Gangster Glam - 2023 Remaster
59 Horny Pony - 2023 Remaster
60 Cream (N.P.G. Mix) - 2023 Remaster
61 Things Have Gotta Change (Tony M Rap) - 2023 Remaster
62 Glam Slam '91
63 Lauriann
64 Streetwalker
65 Pain
66 My Tender Heart
67 Gett Off (Houstyle) - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
68 Schoolyard
69 Willing and Able (Video Version) - 2023 Remaster
70 Willing and Able (Edit) - 2023 Remaster
71 Call the Law - 2023 Remaster
72 Money Don't Matter 2 Night (Edit) - 2023 Remaster
73 Diamonds and Pearls (Edit) - 2023 Remaster
74 Insatiable (Edit) - 2023 Remaster
75 Thunder (DJ Fade) - 2023 Remaster

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.