Prince - Horny Pony - 2023 Remaster - traduction des paroles en allemand

Horny Pony - 2023 Remaster - Princetraduction en allemand




Horny Pony - 2023 Remaster
Geiles Pony - 2023 Remaster
Whoo
Whoo
Oh, yes (ahh)
Oh, ja (ahh)
New dance commercial, take one
Neuer Tanzwerbespot, Aufnahme eins
Whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, whoo
Ah, yes
Ah, ja
There U go, there U go
Da hast du's, da hast du's
Horny people, gather here (uhh)
Geile Leute, versammelt euch hier (uhh)
Horny people, gather here (uhh)
Geile Leute, versammelt euch hier (uhh)
Horny people, gather here
Geile Leute, versammelt euch hier
We are fixin' to put it in all your ears
Wir machen uns bereit, es in all eure Ohren zu stecken
We got a new dance
Wir haben einen neuen Tanz
For the next eight years
Für die nächsten acht Jahre
I'm talkin' about the dance
Ich spreche von dem Tanz
That every parent fears the most
Den jede Eltern am meisten fürchten
It's a sex dance
Es ist ein Sex-Tanz
It's a new dance
Es ist ein neuer Tanz
And it's rockin' from coast 2 coast
Und er rockt von Küste zu Küste
I'm talkin' about
Ich spreche von
I'm talkin' about
Ich spreche von
I'm talkin' about
Ich spreche von
The Horny Pony, y'all, come on
Dem geilen Pony, Leute, kommt schon
There U go, there U go
Da hast du's, da hast du's
(Girlfriend)
(Freundin)
Horny Pony
Geiles Pony
(Look at this dance Prince is doing now)
(Schau dir diesen Tanz an, den Prince jetzt macht)
(Is he weird or what?)
(Ist er komisch oder was?)
Sing
Sing
(Horny Pony)
(Geiles Pony)
Uh
Uh
(Ow, ow, ow, ow)
(Ow, ow, ow, ow)
(Now that's too freaky)
(Das ist zu abgefahren)
In the years of the war
In den Jahren des Krieges
We don't wanna know
Wollen wir es nicht wissen
You're buckin' that body
Du schwingst diesen Körper
Like you really go for the hip stuff
Als ob du wirklich auf den Hip-Stuff stehst
H into the I into the P
H in das I in das P
It ain't enough just to do some ecstasy
Es reicht nicht, nur etwas Ecstasy zu nehmen
U want it in your hip
Du willst es in deiner Hüfte
U want it in your thighs
Du willst es in deinen Schenkeln
The dance that the conservatives
Der Tanz, den die Konservativen
Most despise
Am meisten verachten
'Cause it's a sex dance
Weil es ein Sex-Tanz ist
It's the new dance
Es ist der neue Tanz
And it's rockin' every horny woman
Und er rockt jede geile Frau
Every man
Jeden Mann
It's the Horny Pony, y'all (Horny Pony)
Es ist das geile Pony, Leute (Geiles Pony)
There you go
Da hast du es
(Ow, ow, ow, ow)
(Ow, ow, ow, ow)
Turn around
Dreh dich um
Chicken grease in the house
Hühnerfett im Haus
(Chicken grease? I don't know)
(Hühnerfett? Ich weiß nicht)
Whoo
Whoo
(That's it, I got to run)
(Das war's, ich muss rennen)
And you can run all the way 2 Barcelona
Und du kannst bis nach Barcelona rennen
But you can't hide
Aber du kannst dich nicht verstecken
The Horny Pony get you gonna
Das geile Pony wird dich kriegen
Don't look at me, y'all
Schau mich nicht so an, Leute
I just wrote it
Ich habe es nur geschrieben
Put on a record
Habe eine Platte aufgelegt
Wrapped it up and then I sold it
Es eingepackt und dann verkauft
Horny people, gather here (whoo)
Geile Leute, versammelt euch hier (whoo)
Horny people, gather here (how long?)
Geile Leute, versammelt euch hier (wie lange?)
For the next eight years
Für die nächsten acht Jahre
We got a new dance
Wir haben einen neuen Tanz
It's the Horny Pony
Es ist das geile Pony
(Yeah, the music's jammin')
(Ja, die Musik ist der Hammer)
(But it's about these words)
(Aber es geht um diese Worte)
Sing
Sing
(Horny Pony)
(Geiles Pony)
(Girl, uh-uh, nope)
(Mädchen, äh-äh, nein)
(Ow, ow, ow, ow)
(Ow, ow, ow, ow)
Whoo
Whoo
Whoo
Whoo
Did U come to party now? (Yeah, yeah)
Bist du gekommen, um jetzt zu feiern? (Ja, ja)
Do U really want to now? (Yeah, yeah)
Willst du es jetzt wirklich? (Ja, ja)
If your horny, let me know (yeah, yeah)
Wenn du geil bist, lass es mich wissen (ja, ja)
The pony see you boogie now (yeah, yeah)
Das Pony sieht dich jetzt boogie (ja, ja)
(So how am I supposed to do this dance?)
(Also, wie soll ich diesen Tanz tanzen?)
How you do the dance?
Wie du den Tanz tanzt?
(I can't do that, I'm a lady)
(Ich kann das nicht, ich bin eine Dame)
(Nigga, please!)
(Nigga, bitte!)
(I can't do that)
(Ich kann das nicht)
What?
Was?
(Uhhhhh)
(Uhhhhh)
Listen 2 me
Hör mir zu
While I show U how 2 do it (oww)
Während ich dir zeige, wie man es macht (oww)
Just like a virgin
Genau wie eine Jungfrau
U got to ease in to it (oww)
Du musst dich langsam hineinbewegen (oww)
Movin' your legs
Bewege deine Beine
From the left to right (oww)
Von links nach rechts (oww)
Your arms up high
Deine Arme hoch
Like an eagle in flight
Wie ein Adler im Flug
Keep your hands shakin'
Lass deine Hände zittern
Like a leaf on a tree
Wie ein Blatt an einem Baum
Jack be nimble (whoo)
Jack sei flink (whoo)
You're doin' it, see
Du machst es, siehst du
The Horny Pony, y'all
Das geile Pony, Leute
There you go, there you go
Da hast du es, da hast du es
It's the Horny Pony
Es ist das geile Pony
Whoo
Whoo
Whoo
Whoo
Ahhh yeah
Ahhh ja
(Do you believe this?)
(Glaubst du das?)
(Oh my god, this guy)
(Oh mein Gott, dieser Typ)
(Oh, he's just so)
(Oh, er ist einfach so)
(He's just so weird) (I gotcha)
(Er ist einfach so komisch) (Ich hab' dich)
(Oh my goodness) (I gotcha)
(Ach du meine Güte) (Ich hab' dich)
(Would U look at this?)
(Würdest du dir das ansehen?)
(I just cannot believe) (I gotcha)
(Ich kann es einfach nicht glauben) (Ich hab' dich)
(I gotcha)
(Ich hab' dich)
(Girl, uh-uh, nope)
(Mädchen, äh-äh, nein)
Ahh
Ahh
(Horny Pony)
(Geiles Pony)
Whoo!
Whoo!
(Ow, ow, ow, ow)
(Ow, ow, ow, ow)
Did U come here alone?
Bist du alleine hierher gekommen?
(Uh, yeah, why?)
(Äh, ja, warum?)
Well guess who you goin' home with?
Nun, rate mal, mit wem du nach Hause gehst?
(Huh?)
(Hä?)
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
(Ugh, that's nasty)
(Ugh, das ist eklig)
Yeah
Ja
(There you go, there you go)
(Da hast du es, da hast du es)
The Horny Pony (hit me)
Das geile Pony (triff mich)
(There you go, there you go)
(Da hast du es, da hast du es)
(Horny Pony)
(Geiles Pony)
(There you go, there you go)
(Da hast du es, da hast du es)





Writer(s): Prince Rogers Nelson

Prince - Diamonds and Pearls (Super Deluxe Edition)
Album
Diamonds and Pearls (Super Deluxe Edition)
date de sortie
27-10-2023

1 The Last Dance (Bang Pow Zoom and the Whole Nine)
2 Darkside
3 Get Blue
4 Live 4 Love (Early Version)
5 Cream (Take 2)
6 Insatiable (Early Mix)
7 Thunder (2023 remaster)
8 Trouble
9 The Voice
10 Tip O' My Tongue
11 Don't Say U Love Me
12 Do Your Dance (KC's Remix) - 2023 Remaster
13 Blood on the Sheets
14 Hold Me
15 Something Funky (This House Comes) [Band Version]
16 Horny Pony (Version 2)
17 Work That Fat
18 Open Book
19 Spirit
20 Martika's Kitchen
21 Daddy Pop (12" Mix)
22 Alice Through the Looking Glass
23 Diamonds and Pearls (Long Version)
24 Standing at the Altar
25 Letter 4 Miles
26 Gett Off - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
27 1999/Baby I'm a Star/Push - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
28 Cream/Well Done/I Want U/In the Socket - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
29 Insatiable - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
30 Sexy M.F. - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
31 Thieves in the Temple - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
32 Nothing Compares 2 U - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
33 The Sacrifice of Victor - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
34 Jughead - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
35 Willing and Able - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
36 Diamonds and Pearls - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
37 Daddy Pop - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
38 Thunder - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
39 Thunder Ballet
40 I Pledge Allegiance to Your Love
41 Hey U
42 Skip to My You My Darling
43 Violet the Organ Grinder - 2023 Remaster
44 Gett Off (Houstyle) - 2023 Remaster
45 Gett Off (Damn Near 10 Minutes) - 2023 Remaster
46 Live 4 Love (2023 remaster)
47 Insatiable (2023 remaster)
48 Push (2023 remaster)
49 Money Don't Matter 2 Night (2023 remaster)
50 Jughead (2023 remaster)
51 Walk Don't Walk (2023 remaster)
52 Gett Off (2023 remaster)
53 Willing and Able (2023 remaster)
54 Strollin' (2023 remaster)
55 Cream (2023 remaster)
56 Diamonds and Pearls (2023 remaster)
57 Daddy Pop (2023 remaster)
58 Gangster Glam - 2023 Remaster
59 Horny Pony - 2023 Remaster
60 Cream (N.P.G. Mix) - 2023 Remaster
61 Things Have Gotta Change (Tony M Rap) - 2023 Remaster
62 Glam Slam '91
63 Lauriann
64 Streetwalker
65 Pain
66 My Tender Heart
67 Gett Off (Houstyle) - Live at Glam Slam, Minneapolis, MN, 1/11/1992
68 Schoolyard
69 Willing and Able (Video Version) - 2023 Remaster
70 Willing and Able (Edit) - 2023 Remaster
71 Call the Law - 2023 Remaster
72 Money Don't Matter 2 Night (Edit) - 2023 Remaster
73 Diamonds and Pearls (Edit) - 2023 Remaster
74 Insatiable (Edit) - 2023 Remaster
75 Thunder (DJ Fade) - 2023 Remaster

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.