Life Can Be So Nice - Prince traduction en russe

Life Can Be So Nice

This morning there was joy in my heart 4 I know that I love U so
Scrambled eggs are so boring 4 U're all, all that I wanna know
Kisses never lie when delivered with milk from your lips
Morning glories (never) cry, my love 4 U, baby, drips

Oh, life can be so nice
It's a wonderful world, sweet paradise
Kiss me once, kiss me twice
Life can be so nice, so nice

Life can be so nice

No one plays the clarinet the way U play my heart
I come a thousand different ways before I even start
U're so nice

Shivering madly in your embrace is better than a trip
(Shivering madly in your embrace)
Morning glories never cry, my love is just a-drippin'
(Better than a trip)
Scrambled eggs are boring, mama, U're all I wanna know
(Morning glorified in every way)
This morning there was joy in my heart cuz I know that I love U so, shit!
(My love 4 U, baby, drips)

So nice
(I know, yes sir!)

Life can be so nice
It's a wonderful world, paradise (So nice)
Kiss me once, kiss me twice
Life can be so nice (Life can be so nice)

Life can be so nice
It's a wonderful world, paradise
Kiss me once, kiss me twice (Drip)
Life can be so nice, so nice
So nice

Жизнь может быть так прекрасна

Этим утром в моем сердце была радость, потому что я знаю, что так люблю тебя
Яичница такая скучная, ведь ты — все, что я хочу знать
Поцелуи никогда не лгут, когда их дарят с молоком с твоих губ
Вьюнки (никогда) не плачут, моя любовь к тебе, малышка, капает

О, жизнь может быть так прекрасна
Это чудесный мир, сладкий рай
Поцелуй меня раз, поцелуй меня дважды
Жизнь может быть так прекрасна, так прекрасна

Жизнь может быть так прекрасна

Никто не играет на кларнете так, как ты играешь на моем сердце
Я кончаю тысячей разных способов, еще даже не начав
Ты такая прекрасная

Безумно дрожать в твоих объятиях лучше, чем путешествие
(Безумно дрожать в твоих объятиях)
Вьюнки никогда не плачут, моя любовь просто капает
(Лучше, чем путешествие)
Яичница такая скучная, мамочка, ты — все, что я хочу знать
(Утро, прославленное во всех смыслах)
Этим утром в моем сердце была радость, потому что я знаю, что так люблю тебя, черт возьми!
(Моя любовь к тебе, малышка, капает)

Так прекрасно
(Я знаю, да, сэр!)

Жизнь может быть так прекрасна
Это чудесный мир, рай (Так прекрасно)
Поцелуй меня раз, поцелуй меня дважды
Жизнь может быть так прекрасна (Жизнь может быть так прекрасна)

Жизнь может быть так прекрасна
Это чудесный мир, рай
Поцелуй меня раз, поцелуй меня дважды (Кап-кап)
Жизнь может быть так прекрасна, так прекрасна
Так прекрасно