Paroles et traduction Prince - Shhh (X-cerpt)

The Versace Experience (the Versace Experience)
The Versace Experience (the Versace Experience)
The Versace Experience (the Versace Experience)
The Versace Experience (the Versace Experience)

Shhh, break it down
I don't want nobody else to hear the sounds
This love is a private affair
Interrupt the flow
They better not dare

Shhh, we got to break it on down
In the daytime, ha, I think not
I'd rather do you after school like some homework
Ah, am I getting you hot? (Hot)

In my bedroom (no!)
'Cause then we'd have to stop (please don't stop)
I'd rather wait until everyone's fast asleep
Then do it in the kitchen on the table-top, oh!

We got to break it on down (down, down)
Can you hear me, girl?

Shhh, ha, break it down
I don't want nobody else to hear the sounds
This love (this love is a private affair)
Just me and you, baby (interrupt the flow, they better not dare)

(We got to break it on down)
Are you listening, baby? (Down, down)
Ah, hear me baby, hear me baby (we got to break it on down, down, down)
You make me wanna- oh!

Uh, there it is, uh
Oh, yeah
All night long
Are you diggin' this, baby?

Down, down

(Shhh, break it down)
(Shhh, break it down)
(Shhh, break it down)
(Shhh)

Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down

Sex is not all I think about
It's just all I think about you

The Versace Experience (опыт Версаче)
The Versace Experience (опыт Версаче)
The Versace Experience (опыт Версаче)
The Versace Experience (опыт Версаче)

Шшш, прекрати это
Я не хочу, чтобы кто-то еще слышал эти звуки.
Эта любовь - личное дело каждого
Прервать поток
Им лучше не осмеливаться

Тссс, мы должны покончить с этим.
Днем, ха, я думаю, что нет
Я лучше займусь тобой после школы, как домашним заданием.
Ах, я тебя возбуждаю? (Горячий)

В моей спальне (нет!)
Потому что тогда нам пришлось бы остановиться (пожалуйста, не останавливайся).
Я бы предпочел подождать, пока все крепко уснут
Тогда сделай это на кухне, на столешнице, о!

Мы должны покончить с этим (покончить, покончить).
Ты слышишь меня, девочка?

Шшш, ха, прекрати это
Я не хочу, чтобы кто-то еще слышал эти звуки.
Эта любовь (эта любовь - личное дело каждого)
Только я и ты, детка (прерывай поток, им лучше не сметь)

(Мы должны разбить это на части)
Ты слушаешь, детка? (Вниз, вниз)
Ах, услышь меня, детка, услышь меня, детка (мы должны разорвать это на части, на части, на части)
Ты заставляешь меня хотеть... о!

Э-э, вот оно, э-э
О, да
Всю ночь напролет
Ты врубаешься в это, детка?

Вниз, вниз

(Шшш, прекрати это)
(Шшш, прекрати это)
(Шшш, прекрати это)
(Тссс)

Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз

Секс - это не все, о чем я думаю
Это просто все, что я думаю о тебе