Paroles et traduction Prince - The Future

The Future

"I'm not gonna kill you
I want you to do me a favor
I want you to tell all your friends about me."
"What are you?"
"I'm BATMAN!"
I've seen the future and it will be
I've seen the future and it works
And if there's life after, we will see
So I can't go like a jerk
Systematic overthrow of the underclass
Hollywood conjures images of the past
New world needs spiritually.That will last
I've seen the future and it will be
I've seen the future and it will be
I've seen the future and it works
And if there's life after, we will see
So I can't go like a jerk
Yellow Smiley offers me X
Like he's drinking seven up
I would rather drink 6 razor blades
Razor blades from a paper cup
He can't understand, I say 2 tough
It's just that I've seen the future
And boy it's rough
Ahh
I've seen the future and it will be
I've seen the future and it works
And if there's life after, we will see
So U can't go like a jerk
No, no
I've seen the future and it will be
Wait a minute
Pretty pony standing on the avenue
Flashin' a loaded pistol, 2 dumb 2 be true
Somebody told him playin' cops and robbers was cool
Would our rap have been different if we only knew?
I've seen the future and it will be
I've seen the future and it works
If there's life after, we will see
Don't go out like a jerk
Systematic overthrow of the underclass
Hollywood conjures images of the past
New world needs spiritually. That will last
I've seen the future and it will be
Oh yeah
I've seen the future and it will be
I've seen the future and it will be
Ohh
I've seen the future and it will be
I've seen the future and it will be
I've seen the future and it will be
"Think about the future"

Будущее

"Я не собираюсь тебя убивать,
я хочу, чтобы ты сделала мне одолжение.
Я хочу, чтобы ты рассказала всем своим подругам обо мне."
"Что ты такое?"
"Я БЭТМЕН!"
Я видел будущее, и оно наступит.
Я видел будущее, и оно работает.
И если есть жизнь после смерти, мы увидим.
Так что я не могу уйти, как придурок.
Систематическое свержение низшего класса.
Голливуд создает образы прошлого.
Новому миру нужна духовность, которая сохранится.
Я видел будущее, и оно наступит.
Я видел будущее, и оно наступит.
Я видел будущее, и оно работает.
И если есть жизнь после смерти, мы увидим.
Так что я не могу уйти, как придурок.
Желтый смайлик предлагает мне экстази,
как будто пьет семь ап.
Я лучше выпью 6 лезвий,
лезвий из бумажного стаканчика.
Он не может понять, я говорю, слишком крут.
Просто я видел будущее,
и, детка, оно суровое.
Ах,
я видел будущее, и оно наступит.
Я видел будущее, и оно работает.
И если есть жизнь после смерти, мы увидим.
Так что ты не можешь уйти, как придурок.
Нет, нет.
Я видел будущее, и оно наступит.
Подожди минутку.
Красивая лошадка стоит на проспекте,
сверкает заряженным пистолетом, слишком глупо, чтобы быть правдой.
Кто-то сказал ему, что играть в полицейских и грабителей круто.
Был бы наш рэп другим, если бы мы только знали?
Я видел будущее, и оно наступит.
Я видел будущее, и оно работает.
Если есть жизнь после смерти, мы увидим.
Не уходи, как придурок.
Систематическое свержение низшего класса.
Голливуд создает образы прошлого.
Новому миру нужна духовность, которая сохранится.
Я видел будущее, и оно наступит.
О да.
Я видел будущее, и оно наступит.
Я видел будущее, и оно наступит.
Ох.
Я видел будущее, и оно наступит.
Я видел будущее, и оно наступит.
Я видел будущее, и оно наступит.
"Подумай о будущем."