Work That Fat - Prince traduction en allemand

Work That Fat

Yo, yo
Where all the fat girls at?
Get on the dance floor, baby
And let me work that fat
Whoo, uh
Yeah, let me work that fat
Yeah
That's how we like 'em

Fat and proud
'Cause when they sit down, they sit all around
The whole house, sidewalk and everything else
I'll be damned, baby, if you don't sit on yourself
But that's what I like you for (let me work that fat)
And take you to the crib, I swear to God
You got stuck in the door (let me work that fat)

Say you didn't, you know you did
Opened up the ice box, ate everything in the crib
Midnight snack, my ass
Bought seven packs of cookies thinkin' they would last
I'll be damned
Baby ate the wrapper too
Then looked at me and said, "Nigga, I'll eat you too"
(Let me work that fat)

But I guess for now that'll do (let me work that fat)
My baby's fat, I like her like that
I hate a skinny skank talkin' straight out her hat
About a credit card, and how I need to give her mine
I swear to God I'll step on that neck every time
(Let me work that fat)

I'd rather hang out with my boys, and cruise Plymouth
Lookin' for a fat girl toy, so I can make her play
And take her to the way
And introduce her to my brother Sonny T's bass
Or maybe my guitar, I'll play so loud
She'll quickly get her big ass in the car

Get in, shut up
Get in, push the seat back, you can fit
Then sit on top of the monster, I don't care
Just shut up (let me work that fat)
Get in, what, what? (Let me work that fat)
Oh, oh, oh, you in trouble now
Mike, turn this shit up
Oh, yeah

Let me work that fat
Let me work that fat
I told you should
Shut up, sit down
Got show enough plenty nerve
What, what?
Let me work that fat
Let me work that fat

Damn, is this where you live?
How many food stamps did you have to give to get this palace?
Yeah, this is really nice
I bet you my thigh ain't as big as one of these mice
What kind of traps you use?
I know they don't work
Mice take the cheese and say, "D-d-damn, what a jerk"

You must be nuts
Think I'm gon' sleep here
Quiet as it's kept
There's several things to fear in this habitat
Let me guess, let me guess
You like it like that, you like it like that
So nobody'll rob ya
Well, as a matter of fact, who is this brother?

What's he doing in your bed?
Wake up, brother
Before I take this new nine, and tap you on your head
No, no, she's my girl
Every last mile
Now I suggest you start explainin' 'fore I slap that smile in the living room
You got a lot of nerve
Why don't you get your clothes
And introduce your silly ass to the curb?

Damn, I shoulda known
Treat a lady wrong, she'll do you the same
Can I use your phone?
I wanna call Mike
Mike, give me another solo

I'm through with these fat girls
They know they fine
They pop you out every time
You know what? You know what?
If I see your boyfriend outside
I'm gon' hit him with the car
That's right

Oh
Fat girls
Let me work that fat

Bearbeite Das Fett

Yo, yo
Wo sind all die dicken Mädchen?
Kommt auf die Tanzfläche, Baby
Und lass mich dieses Fett bearbeiten
Whoo, uh
Yeah, lass mich dieses Fett bearbeiten
Yeah
So mögen wir sie

Dick und stolz
Denn wenn sie sich hinsetzen, sitzen sie überall
Im ganzen Haus, auf dem Bürgersteig und überall sonst
Ich bin verdammt, Baby, wenn du dich nicht auf dich selbst setzt
Aber deswegen mag ich dich (lass mich dieses Fett bearbeiten)
Und bring dich zur Krippe, ich schwöre bei Gott
Du bist in der Tür stecken geblieben (lass mich dieses Fett bearbeiten)

Sag nicht, du wüsstest es, du weißt, du tatest es
Hast den Kühlschrank aufgemacht, alles darin aufgegessen
Mitternachtssnack, mein Arsch
Hast sieben Packungen Kekse gekauft und gedacht, sie würden reichen
Ich bin verdammt
Baby hat auch die Verpackung gegessen
Dann sah sie mich an und sagte: "Nigga, ich esse dich auch"
(Lass mich dieses Fett bearbeiten)

Aber ich denke, für jetzt reicht das (lass mich dieses Fett bearbeiten)
Mein Baby ist dick, ich mag sie so
Ich hasse eine dünne Schlampe, die direkt aus ihrem Hut spricht
Über eine Kreditkarte, und wie ich ihr meine geben muss
Ich schwöre bei Gott, ich trete jedes Mal auf diesen Hals
(Lass mich dieses Fett bearbeiten)

Ich würde lieber mit meinen Jungs rumhängen und Plymouth fahren
Auf der Suche nach einem dicken Mädchenspielzeug, damit ich sie zum Spielen bringen kann
Und sie auf den Weg bringen
Und sie meinem Bruder Sonny T's Bass vorstellen
Oder vielleicht meiner Gitarre, ich werde so laut spielen
Dass sie schnell ihren dicken Arsch ins Auto bekommt

Steig ein, halt die Klappe
Steig ein, schieb den Sitz zurück, du passt rein
Dann setz dich auf das Monster, es ist mir egal
Halt einfach die Klappe (lass mich dieses Fett bearbeiten)
Steig ein, was, was? (Lass mich dieses Fett bearbeiten)
Oh, oh, oh, du bist jetzt in Schwierigkeiten
Mike, dreh die Scheiße auf
Oh, yeah

Lass mich dieses Fett bearbeiten
Lass mich dieses Fett bearbeiten
Ich sagte, du sollst
die Klappe halten, dich hinsetzen
Hast genug Nerven gezeigt
Was, was?
Lass mich dieses Fett bearbeiten
Lass mich dieses Fett bearbeiten

Verdammt, wohnst du hier?
Wie viele Lebensmittelmarken musstest du abgeben, um diesen Palast zu bekommen?
Ja, das ist wirklich schön
Ich wette, mein Oberschenkel ist nicht so groß wie einer dieser Mäuse
Welche Art von Fallen benutzt du?
Ich weiß, dass sie nicht funktionieren
Mäuse nehmen den Käse und sagen: "V-v-verdammt, was für ein Idiot"

Du musst verrückt sein
Denkst, ich werde hier schlafen
So ruhig es auch ist
Es gibt einige Dinge, die man in diesem Habitat fürchten muss
Lass mich raten, lass mich raten
Du magst es so, du magst es so
Damit dich niemand ausraubt
Nun, eigentlich, wer ist dieser Bruder?

Was macht er in deinem Bett?
Wach auf, Bruder
Bevor ich diese neue Neun nehme und dir auf den Kopf haue
Nein, nein, sie ist mein Mädchen
Jede einzelne Meile
Jetzt schlage ich vor, du fängst an zu erklären, bevor ich dieses Lächeln ins Wohnzimmer schlage
Du hast eine Menge Nerven
Warum ziehst du nicht deine Kleider an
Und stellst deinen albernen Arsch dem Bordstein vor?

Verdammt, ich hätte es wissen müssen
Behandle eine Dame falsch, sie wird dir dasselbe antun
Kann ich dein Telefon benutzen?
Ich will Mike anrufen
Mike, gib mir noch ein Solo

Ich bin fertig mit diesen dicken Mädchen
Sie wissen, dass sie gut aussehen
Sie bringen dich jedes Mal um
Weißt du was? Weißt du was?
Wenn ich deinen Freund draußen sehe
Werde ich ihn mit dem Auto anfahren
Das ist richtig

Oh
Dicke Mädchen
Lass mich dieses Fett bearbeiten