Paroles et traduction PrinceWhateverer - Despondency
(As
I
sail
for
the
ocean
(Когда
я
плыву
к
океану
I
lose
myself
at
the
border
Я
теряю
себя
на
границе.
Now
that
I
can't
see
the
shoreline
Теперь
я
не
вижу
береговой
линии.
Am
I
lost
in
open
water)
Я
потерялся
в
открытой
воде)
I
can't
keep
my
head
above
water
Я
не
могу
держать
голову
над
водой.
Waves
crashing
they
pull
me
down
Волны
разбиваются
они
тянут
меня
вниз
Farther
and
farther
Все
дальше
и
дальше
Is
my
fate
to
be
lost
at
sea
Неужели
мне
суждено
затеряться
в
море
I
see
lights
in
the
distance
Я
вижу
огни
вдалеке.
Searching
for
me
Ищешь
меня
Falling
I'm
drowning
I
gasp
for
air
Падая
я
тону
я
хватаю
ртом
воздух
Every
breath
that
I
take
feeding
my
despair
Каждый
вдох,
который
я
делаю,
подпитывает
мое
отчаяние.
As
I'm
sinking
I
hear
screaming
in
my
head
Когда
я
тону,
я
слышу
крик
в
своей
голове.
Should
I
swim
for
the
surface
or
let
it
end
Должен
ли
я
доплыть
до
поверхности
или
позволить
этому
закончиться
My
life's
a
catastrophe
Моя
жизнь-катастрофа.
I'm
losing
a
part
of
me
Я
теряю
часть
себя.
I've
got
no
control
У
меня
нет
контроля.
I
can't
even
find
my
way
home
so-
Я
даже
не
могу
найти
дорогу
домой,
так
что...
Take
me
back
Забери
меня
обратно.
Please
set
me
free
Пожалуйста,
освободи
меня.
Can
I
find
my
way
when
I'm
lost
at
sea
Смогу
ли
я
найти
свой
путь,
когда
потеряюсь
в
море?
Sick
of
the
anger
I'm
sick
of
the
guilt
Меня
тошнит
от
гнева,
меня
тошнит
от
вины.
The
sight
of
these
walls
in
my
head
I
have
built
Вид
этих
стен
в
моей
голове,
которые
я
построил.
The
sadness
the
darkness
it
won't
let
me
breathe
Печаль
темнота
она
не
дает
мне
дышать
Can
I
take
back
the
life
that
was
taken
from
me
Могу
ли
я
вернуть
себе
жизнь,
которую
у
меня
отняли?
It
feels
like
I'm
trapped
watching
myself
drown
Я
словно
в
ловушке,
смотрю,
как
тону.
Is
is
too
late
for
me
to
turn
around
Неужели
мне
уже
слишком
поздно
оборачиваться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aj Griffiths
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.