Paroles et traduction PrinceWhateverer - FRIENDSHIP (feat. Sable Symphony)
Get
up
and
take
your
leave
now
А
теперь
вставай
и
уходи.
You're
wearing
out
you're
welcome
Ты
устал,
пожалуйста.
Nopony
wants
to
see
you,
hear
you
Никто
не
хочет
тебя
видеть,
слышать.
We
know
you've
lied
from
day
one
Мы
знаем,
что
ты
лгал
с
самого
первого
дня.
And
soon
the
princess
will
come
И
скоро
придет
принцесса.
You
know
just
why
she
wants
you
don't
you?
Ты
знаешь,
почему
она
хочет
тебя,
не
так
ли?
You
dare
to
call
yourself
Ты
смеешь
называть
себя
The
Great
and
Powerful
Великий
и
могущественный
At
the
point
of
no
return
В
точке
невозврата
You
started
the
fire
Ты
разжег
огонь.
We're
gonna
watch
you
burn
Мы
будем
смотреть,
как
ты
горишь.
Why
don't
you
run
away
like
you
always
do
Почему
ты
не
убегаешь
как
обычно
Every
friend
you've
made
Каждый
друг,
которого
ты
завел.
You
do
your
best
to
burn
them
down
Ты
делаешь
все
возможное,
чтобы
сжечь
их
дотла.
Just
burn
them
down
Просто
сожги
их
дотла.
When
you're
left
on
your
own
Когда
ты
остаешься
один.
You'll
wish
you
only
heard
us
out
Ты
пожалеешь,
что
не
выслушал
нас.
Heard
us
out
Выслушай
нас.
Screaming
"FRIENDSHIP"
Крик
"дружба!"
Act
like
your
tricks
are
all
real
Веди
себя
так,
будто
все
твои
фокусы
реальны.
But
disregard
how
we
feel
Но
не
обращай
внимания
на
наши
чувства.
Play
the
victim
it's
so
you,
what's
new?
Играй
жертву,
это
так
ты,
что
нового?
You
say
Great
and
Powerful
Ты
говоришь
Великий
и
могущественный
I
say
your
lies
are
feeble
Я
говорю,
что
твоя
ложь
ничтожна.
You
know
why
we
can't
trust
you,
don't
you
Ты
знаешь,
почему
мы
не
можем
доверять
тебе,
не
так
ли
You
dare
to
call
yourself
Ты
смеешь
называть
себя
The
Great
and
Powerful
Великий
и
могущественный
At
the
point
of
no
return
В
точке
невозврата
You
started
the
fire
Ты
разжег
огонь.
We're
gonna
watch
you
burn
Мы
будем
смотреть,
как
ты
горишь.
Why
don't
you
run
away
like
you
always
do
Почему
ты
не
убегаешь
как
обычно
Every
friend
you've
made
Каждый
друг,
которого
ты
завел.
You
do
your
best
to
burn
them
down
Ты
делаешь
все
возможное,
чтобы
сжечь
их
дотла.
Just
burn
them
down
Просто
сожги
их
дотла.
When
you're
left
on
your
own
Когда
ты
остаешься
один.
You'll
wish
you
only
heard
us
out
Ты
пожалеешь,
что
не
выслушал
нас.
Heard
us
out
Выслушай
нас.
Why
don't
you
swallow
your
pride
Почему
бы
тебе
не
проглотить
свою
гордость?
Everyone
here
just
wants
you
to
go
Все
здесь
просто
хотят,
чтобы
ты
ушел.
You
tried
to
fake
a
way
to
beat
me
Ты
пытался
подделать
способ
победить
меня.
Lost,
now
everyone
can
see
Потерян,
теперь
все
это
видят.
You've
got
nowhere
to
run
Тебе
некуда
бежать.
'Cause
all
of
your
friendships
burned
Потому
что
вся
твоя
дружба
сгорела
дотла.
All
you
are
is
a
worthless
liar
Ты
всего
лишь
никчемный
лжец.
A
trotting
disaster
Бегущая
катастрофа
No
power,
no
friendship,
no
talent
Ни
власти,
ни
дружбы,
ни
таланта.
Less
than
a
one
trick
pony
Меньше
чем
один
трюк
пони
Every
friend
you've
made
Каждый
друг,
которого
ты
завел.
You
do
your
best
to
Ты
делаешь
все
возможное,
чтобы
...
Burn
them
down
Сожги
их
дотла
When
you're
left
on
your
own
Когда
ты
остаешься
один.
You'll
wish
you
only
heard
us
out
Ты
пожалеешь,
что
не
выслушал
нас.
Heard
us
out
Выслушай
нас.
Every
friend
you've
made
Каждый
друг,
которого
ты
завел.
You
do
your
best
to
burn
them
down
Ты
делаешь
все
возможное,
чтобы
сжечь
их
дотла.
Just
burn
them
down
Просто
сожги
их
дотла.
When
you're
left
on
your
own
Когда
ты
остаешься
один.
You'll
wish
you
only
heard
us
out
Ты
пожалеешь,
что
не
выслушал
нас.
Heard
us
out
Выслушай
нас.
Screaming
"FRIENDSHIP"
Крик
"дружба!"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Coldrain
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.