Paroles et traduction PrinceWhateverer - Miscommunication

Miscommunication

You don't eat, you don't sleep
Doin' nothing but it feels you're in too deep
It's quiet, but you don't speak
It's loud inside and it's getting hard to breathe
You get lost in yourself
Better than being near anyone else
It's so loud here in my head
Echoes of the thoughts I've left unsaid
(Echoes every word I've left unsaid)
Will you be the one to show them all you'll carry on
The storm won't last, the skies will clear
Show them your story won't end here
Will you be someone to make it right
To let them know, it's worth the fight, outlive the night
Through black until you see daylight
Phone on, head down
Only smile when there's no one else around
Ripped jeans
And headphones too loud
Jaded but there's comfort in the sound
(But there's comfort in the sound)
Will you be the one to show them all you'll carry on
The storm won't last, the skies will clear
Show them your story won't end here
Will you be someone to make it right
To let them know, it's worth the fight, outlive the night
Through black until you see daylight
(Through black until you see daylight)
(Through black until you see daylight)

Недопонимание

Ты не ешь, ты не спишь,
Ничего не делаешь, но чувствуешь, что погрязла глубоко.
Тишина, но ты молчишь,
Внутри так шумно, и становится трудно дышать.
Ты теряешься в себе,
Лучше, чем быть рядом с кем-либо еще.
Так шумно здесь, в моей голове,
Эхо мыслей, которые я оставил невысказанными.
(Эхо каждого слова, которое я оставил невысказанным.)
Станешь ли ты той, кто покажет всем, что ты справишься?
Буря не будет вечной, небо прояснится,
Покажи им, что твоя история на этом не закончится.
Станешь ли ты той, кто все исправит,
Кто даст им знать, что стоит бороться, пережить эту ночь,
Сквозь тьму, пока не увидишь дневной свет.
Телефон в руке, взгляд вниз,
Улыбаешься только тогда, когда никого нет рядом.
Рваные джинсы
И наушники, играющие слишком громко.
Устала, но в этом звуке есть утешение.
(Но в этом звуке есть утешение.)
Станешь ли ты той, кто покажет всем, что ты справишься?
Буря не будет вечной, небо прояснится,
Покажи им, что твоя история на этом не закончится.
Станешь ли ты той, кто все исправит,
Кто даст им знать, что стоит бороться, пережить эту ночь,
Сквозь тьму, пока не увидишь дневной свет.
(Сквозь тьму, пока не увидишь дневной свет.)
(Сквозь тьму, пока не увидишь дневной свет.)