Paroles et traduction Princesa Alba - Del Cielo

Del Cielo

Cuando estamos juntos del suelo yo me elevo
Y cuando me besas siento que dentro me hielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo

Porque siempre, siempre, siempre, siempre tú te vas
Porque sé que baby, baby, baby, this won't last
Tenemos que aprovechar esto mucho más
Porque sabes que en cualquier momento esto va a acabar

Cuando ya no me quieras solo dí
And you know it's all right for me (e-e-e-e-e-e)
Lo nuestro no es pa' siempre, lo dijimos, sí
Por eso en primer momento yo te dije sí

Cuando vea mi futuro no te quiero aquí
Aunque sabes que ahora yo te amo, sí (i-i-i-i)
Yo te amo, sí (i-i)
Yo te amo, sí (i-i-i-i)
Yo te amo, sí

Cuando estamos juntos del suelo yo me elevo
Y cuando me besas siento que dentro me hielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo

Porque siempre, siempre, siempre, siempre tú te vas
Porque sé que baby, baby, baby, this won't last
Tenemos que aprovechar esto mucho más
Porque sabes que en cualquier momento esto va a acabar

Un día en la mañana tú te va' a despertar
Y ya no va a tener mensaje' mio' en WhatsApp
Porque lo nuestro era como una estrella fugaz
No hay como saber cuanto nos podía durar
Baby, estas cosas no nos pasan al azar
Nuestro amor se aleja como nave espacial

Cuando estamos juntos del suelo yo me elevo
Y cuando me besas, siento que dentro me hielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo

Porque siempre, siempre, siempre, siempre tú te vas
Porque sé que baby, baby, baby this won't last
Tenemos que aprovechar esto mucho más
Porque sabes que en cualquier momento esto va a acabar

(Ah-ah, ah-ah)
(Ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah)
(Ah, ah-ah)

Que esto puede acabar
Que esto puede acabar
Que esto puede acabar
Que esto puede acabar
Que esto puede acabar
Que esto puede acabar
Que esto puede acabar
Que esto puede acabar

Cuando estamos juntos del suelo yo me elevo
Y cuando me besas siento que dentro me hielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo
Porque baby, tú no eres de acá, eres del cielo
Del suelo yo me elevo, siento que me hielo
No eres de acá, eres del cielo
No eres de acá, eres del cielo
No eres de acá, eres del cielo
No eres de acá, eres del cielo
Siento que me hielo
Siento que me hielo

(No eres de acá, eres del cielo)
(No eres de acá, eres del cielo)
(Siento que me hielo)
(Siento que me hielo)

С небес

Когда мы вместе, я чувствую, что взлетаю над землей
И когда ты меня целуешь, я чувствую, что внутри меня всё замерзает
Потому что, детка, ты не отсюда, ты с небес
Потому что, детка, ты не отсюда, ты с небес

Потому что ты всегда, всегда, всегда уходишь
Ведь я знаю, детка, детка, детка, это не продлится вечно
Нам нужно воспользоваться этим намного больше
Потому что ты знаешь, что в любой момент это закончится

Когда ты перестанешь меня любить, просто скажи
И ты знаешь, что это нормально для меня (э-э-э-э-э-э)
То, что у нас есть, не вечно, мы так и сказали
Вот почему изначально я согласилась

Когда я увижу своё будущее, я не хочу тебя видеть рядом
Хотя ты знаешь, что сейчас я люблю тебя, да (и-и-и-и)
Я люблю тебя, да (и-и)
Я люблю тебя, да (и-и-и-и)
Я люблю тебя, да

Когда мы вместе, я чувствую, что взлетаю над землей
И когда ты меня целуешь, я чувствую, что внутри меня всё замерзает
Потому что, детка, ты не отсюда, ты с небес
Потому что, детка, ты не отсюда, ты с небес

Потому что ты всегда, всегда, всегда уходишь
Ведь я знаю, детка, детка, детка, это не продлится вечно
Нам нужно воспользоваться этим намного больше
Потому что ты знаешь, что в любой момент это закончится

Однажды утром ты проснёшься
И моих сообщений в WhatsApp больше не будет
Потому что наше с тобой было как падающая звезда
И невозможно знать, сколько это могло продлиться
Детка, такие вещи не происходят с нами случайно
Наша любовь улетает, как космический корабль

Когда мы вместе, я чувствую, что взлетаю над землей
И когда ты меня целуешь, я чувствую, что внутри меня всё замерзает
Потому что, детка, ты не отсюда, ты с небес
Потому что, детка, ты не отсюда, ты с небес

Потому что ты всегда, всегда, всегда уходишь
Ведь я знаю, детка, детка, детка, это не продлится вечно
Нам нужно воспользоваться этим намного больше
Потому что ты знаешь, что в любой момент это закончится

(А-а, а-а)
(А, а-а)
(А-а, а-а)
(А, а-а)

Что это может закончиться
Что это может закончиться
Что это может закончиться
Что это может закончиться
Что это может закончиться
Что это может закончиться
Что это может закончиться
Что это может закончиться

Когда мы вместе, я чувствую, что взлетаю над землей
И когда ты меня целуешь, я чувствую, что внутри меня всё замерзает
Потому что, детка, ты не отсюда, ты с небес
Потому что, детка, ты не отсюда, ты с небес
От земли я взлетаю, чувствую, что замерзаю
Ты не отсюда, ты с небес
Ты не отсюда, ты с небес
Ты не отсюда, ты с небес
Ты не отсюда, ты с небес
Я чувствую, что замерзаю
Я чувствую, что замерзаю

(Ты не отсюда, ты с небес)
(Ты не отсюда, ты с небес)
(Я чувствую, что замерзаю)
(Я чувствую, что замерзаю)