Paroles et traduction Princesa Alba - narcisa

narcisa

(Got me singing like)

Maquillaje, el contour y el gloss
Mini falda y me voy, me voy
Solita, sola, no quiero amor
Subo una historia, contestan to'
A vece' me cuestiono como es que me amo tanto
Pero me miro en el espejo y me sobra el encanto
(Got me singing like)

Uh-la, uh-la-la
Me tengo enamora'
Uh-la, uh-la-la
Narcisa, ¿qué ma' da?
Uh-la, uh-la-la
Me tengo enamora'
Uh-la, uh-la-la
Narcisa, ¿qué ma' da?

Quando ouvi aquella voz me chamando
Eu percebi que era eu mеsma gritando
Prontinha pra me amar
Conmigo eu queria еstar
Melhor companhia ñao há, meu bem, porquê
Essa carinha só quem tem sou eu
Esse jeitinho foi Deus que me deu
Confesso estar apaixonada e sei que isso vai durar pra sempre
(Got me singing like)

Uh-la, uh-la-la
Me tengo enamora'
Uh-la, uh-la-la
Narcisa, ¿qué ma' da?
Uh-la, uh-la-la
Me tengo enamora'
Uh-la, uh-la-la
Narcisa, ¿qué ma' da?

Soy mi propia diosa y me rezo to' lo' día'
Prendo una vela pa' cumplir mi' fantasías
Estoy brillando tanto que parezco joyería
Todo lo que hablo a ti te suena poesía
Pero ten cuidao' mis besos dejan herida'
De la mitología soy la manzana prohibida

Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like

Uh-la, uh-la-la
Me tengo enamora'
Uh-la, uh-la-la
Narcisa, ¿qué ma' da?
Uh-la, uh-la-la
Me tengo enamora'
Uh-la, uh-la-la
Narcisa, ¿qué ma' da?

Narcisa, ¿qué ma' da?
Narcisa, ¿qué ma' da?
Narcisa, ¿qué ma' da?

Нарцисс

(Пой, как будто)

Макияж, контуринг и блеск
Мини-юбка, и я ухожу, ухожу
Одна-одинёшенька, мне не нужна любовь
Выкладываю историю, и все отвечают
Иногда я спрашиваю себя, как я так себя люблю
Но я смотрю на себя в зеркало, и моя очаровательность поражает меня
(Пой, как будто)

Ла-ла, ла-ла-ла
Я влюбилась в себя
Ла-ла, ла-ла-ла
Нарцисс, какая разница?
Ла-ла, ла-ла-ла
Я влюбилась в себя
Ла-ла, ла-ла-ла
Нарцисс, какая разница?

Когда я услышала этот голос, зовущий меня
Я поняла, что это я сама кричала
Готовая любить себя
Я хотела быть вместе с собой
Лучшей компании нет, милочка, потому что
Такое личико есть только у меня
Такой характер мне дал Бог
Признаюсь, я влюблена и знаю, что это будет длиться вечно
(Пой, как будто)

Ла-ла, ла-ла-ла
Я влюбилась в себя
Ла-ла, ла-ла-ла
Нарцисс, какая разница?
Ла-ла, ла-ла-ла
Я влюбилась в себя
Ла-ла, ла-ла-ла
Нарцисс, какая разница?

Я моя собственная богиня, и я молюсь себе каждый день
Зажгу свечу, чтобы исполнить свои фантазии
Я так сверкаю, что похожа на драгоценности
Все, что я говорю тебе, звучит для тебя как поэзия
Но будь осторожен, мои поцелуи причиняют боль
Из мифологии я - запретный плод

Пой, как будто
Пой, как будто
Пой, как будто
Пой, как будто

Ла-ла, ла-ла-ла
Я влюбилась в себя
Ла-ла, ла-ла-ла
Нарцисс, какая разница?
Ла-ла, ла-ла-ла
Я влюбилась в себя
Ла-ла, ла-ла-ла
Нарцисс, какая разница?

Нарцисс, какая разница?
Нарцисс, какая разница?
Нарцисс, какая разница?