Paroles et traduction Princesa Alba - oye amiga

oye amiga

Oye amiga, escúchame
Te quiero mucho pa' verte llorar por él
Sé que te duerme' pensando en él
Que duele mucho, eso ya lo sé
Amiga, no quiero que tengas pena
Te mereces todo, todo lo que quieras
Bonita, si me quiere escuchar, te lo vo'a repetir
Una ve' y otra má'

Fuck this, fuck him, fuck boy
Esto se me hace como un mal amor
Fuck this, fuck him, fuck boy
Que no tiene corazón, fuck no
Fuck this, fuck him, fuck boy
No te acerque' no, no te acerque' no
Fuck this, fuck him, fuck boy
Fuck (Fuck, fuck, fuck)
No

Amiga, ven a mi casa y te queda' a dormir
Vemo' algo en Netflix, algo para reirno'
Abrimo' un tinto, pedimo' algo rico
Y te olvidas conmigo de
Lo que te hizo él, puede parecer mentira
Pero cuando menos te lo espera'
La pena se olvida

Fuck this, fuck him, fuck boy
Esto se me hace como un mal amor
Fuck this, fuck him, fuck boy
Que no tiene corazón, fuck no
Fuck this, fuck him, fuck boy
No te acerque', no, no te acerque', no
Fuck this, fuck him, fuck boy
Fuck, no

Porfi, no llores por él
No te merece, ya no caigas otra vez
Aunque suplique no te puede convencer
No lo perdone' por tercera, cuarta vez
Si tu cora' ta' roto, te consigo otro
Si te sientes mal, apóyate en mi hombro
Baby, ya va a pasar

Fuck this, fuck him, fuck boy
Esto se me hace como un mal amor
Fuck this, fuck him, fuck boy
Que no tiene corazón, fuck no
Fuck this, fuck him, fuck boy
No te acerque' no, no te acerque' no
Fuck this, fuck him, fuck boy
Fuck, no

Hey friend

Hey friend, listen to me
I love you too much to see you cry over him
I know you fall asleep thinking about him
That it hurts a lot, I know that
Friend, I don't want you to be sad
You deserve everything, everything you want
Pretty, if you want to listen to me, I'll tell you again
Once and again

Fuck this, fuck him, fuck boy
This sounds like a bad love to me
Fuck this, fuck him, fuck boy
Who has no heart, fuck no
Fuck this, fuck him, fuck boy
Don't come near, no, don't come near, no
Fuck this, fuck him, fuck boy
Fuck (Fuck, fuck, fuck)
No

Friend, come to my house and stay to sleep
We'll watch something on Netflix, something to laugh about
We'll open a red wine, order something tasty
And you'll forget with me
What he did to you, it may seem like a lie
But when you least expect it
The pain is forgotten

Fuck this, fuck him, fuck boy
This sounds like a bad love to me
Fuck this, fuck him, fuck boy
Who has no heart, fuck no
Fuck this, fuck him, fuck boy
Don't come near, no, don't come near, no
Fuck this, fuck him, fuck boy
Fuck, no

Please, don't cry for him
He doesn't deserve you, don't fall for him again
Even if he pleads, he can't convince you
Don't forgive him for the third, fourth time
If your heart is broken, I'll get you another
If you feel bad, lean on my shoulder
Baby, it will pass

Fuck this, fuck him, fuck boy
This sounds like a bad love to me
Fuck this, fuck him, fuck boy
Who has no heart, fuck no
Fuck this, fuck him, fuck boy
Don't come near, no, don't come near, no
Fuck this, fuck him, fuck boy
Fuck, no