Paroles et traduction Princess - Puede Ba

Puede Ba

Pwede bang sabihin mo
Na itatago mo ang mga sulat ko
Kasi medyo maiinis ako
Kung itatapon mo.
'Wag kang mag-alala.
Di ako luluha
Kung may kapiling kang iba
Di na pipilitin pa.
Itong damdamin ko sa'yo
Medyo maninibago
Pero ayos lang sakin 'to
At pwede bang sabihin mong.
"Maghihintay ako sa'yo."
Kasi medyo naiinip na 'ko
Sa ikot ng mundo
Pwede bang isipin mo
Nahihirapan din naman ako
Sa paghintay lang ng kung anu-ano
Magmumula sa'yo
At 'wag kang magtataka
Kung ako'y biglang makita
Na nag-iisa.nakahiga lang sa kama
Iniisip ko ito,
"Ba't nga ba biglang nagbago?."
Makayanan ko sana 'to.
At pwede bang sabihin mong.
"Maghihintay ako sa'yo."
Kasi medyo naiinip na 'ko
Sa ikot ng mundo
'Wag kang mag-alala.
Di ako luluha
Kung may kapiling kang iba
Di na pipilitin pa.
Itong damdamin ko sa'yo
Medyo maninibago
Makayanan ko sana 'to.
Pwede bang sabihin mong.
"Maghihintay ako sa'yo."
Kasi medyo naiinip na 'ko
Sa ikot ng mundo. At pwede ba.pwede ba.pwede ba?.
At pwede ba.pwede ba.pwede ba?.

Можно ли

Можно ли тебя попросить,
Чтобы ты хранил мои письма,
Потому что я немного расстроюсь,
Если ты их выбросишь.
Не волнуйся.
Я не заплачу,
Если рядом с тобой другая,
Не буду больше настаивать.
Эти мои чувства к тебе
Немного изменятся,
Но для меня это нормально,
И можешь ли ты сказать:
"Я буду ждать тебя."
Потому что мне уже немного надоело
Вращение мира,
Можешь ли ты представить,
Мне тоже тяжело
Просто ждать чего-то
Исходящего от тебя.
И не удивляйся,
Если вдруг увидишь меня
Одну...лежащей в постели,
Я думаю об этом:
"Почему всё вдруг изменилось?".
Надеюсь, я смогу с этим справиться.
И можешь ли ты сказать:
"Я буду ждать тебя."
Потому что мне уже немного надоело
Вращение мира.
Не волнуйся.
Я не заплачу,
Если рядом с тобой другая,
Не буду больше настаивать.
Эти мои чувства к тебе
Немного изменятся.
Надеюсь, я смогу с этим справиться.
Можешь ли ты сказать:
"Я буду ждать тебя."
Потому что мне уже немного надоело
Вращение мира. Можно ли...можно ли...можно ли?.
Можно ли...можно ли...можно ли?.