Le Parcours D'une Larme - Feat.oxmo Puccino - Princess Anies traduction en allemand

Le Parcours D'une Larme - Feat.oxmo Puccino

Princess Aniès
Peu importe ton âge, elles sont les seules qui te soulagent
Non seulement elles sont le langage,
Elles partagent tes sanglots quand les jours défilent
Ta pupille se noye quand on ne rélève pas le défi
Chacun de nos pleurs nous accompagne à chaque étape
Du bonheur à la douleur personne n'y échappe
Présente dans l'absence d'un être qui nous est cher
On espère que cesse de couler ses larmes amères
La larme est souvent plus poignante que l'arme
Son parcours reflète la beauté de l'âme solitaire,
Elle se lâche à l'abri des regards pour user de son charme
Parfois elle s'égare
On a tous pleurée sur notre propre sort
En espérant que chaque goutte sans tant d'eau et fort
Même le plus grand des cators se cache pour pleurer
Face aux émotions on n'peut pas se leurer
Refrain
Princess Aniès & Oxmo Puccino
Regard glacial car nos larmes ont trop hibernées laisse donc l'oeil saigner
Souvent l'émotion fait des saltos,
Ton contrôle joue des sales tours, sur tes joues j'trace un parcours
Et puis la larme coule entre les mots joie, haine et hargne,
Regarde tout c'qu'elle incarne
Souvent l'émotion fait des saltos,
Ton contrôle joue des sales tours, sur tes joues j'trace un parcours
Oxmo Puccino
Les médisants osent me dire fautif de leur tristesse
Fermer les yeux, c'est hermétique jusqu'aux larmes, sonner l'alarme,
Ça devient pathétique, ils se retiennent mais ne devrait pas
C'est inhumain de taire cette homme qui ne crevait pas
Et même si j'ai souvent envie ça reste impossible

Par la peine pris pour cible et jusqu'à la moelle, plus de moet pour rire,
Vider les larmes, j'ai donné ma part
ça partait en brouette puis en autocar
J'ai tracé le parcours de chacune d'elles
De tout c'que j'ai vu, nul n'à pu le faire
T'y pense nuits et jours, les souvenirs terrassent ton coeur
Mouille tes joues, vas-y fait doucement
Fait les tomber une par une car une larme c'est long à sécher
Viens la déclencher chez les gens qu't'aime
Pour les bêtes, on s'r'envoie la balle
Trop de salives gaspillées, j'ai pas la voix
Pour le blanc de l'oeil qui saigne.
Yes... yes... Ox et Aniès
Refrain
Princess Anies
On a trop d'ressentiments et coule des larmes de joies ou de peine
On envie ceux dont leur sentiments sont en panne
Souvent c'est d'mon oeil, impossible à contrôler
Qui supporte le deuil d'une larme
Oxmo Puccino
On dit que la pluie est toujours suivie d'un ciel bleueté
Donc j'pense à la chance des gens qui peuvent pleurer
Qui persiste à croire aux pouvoirs des fleurs,
Caresse de paupières, ce bouquet d'mots et de fleurs
Princess Aniès
Le parcours d'une larme est éternel de la chose pleen
De la naissance au dernier sommeil
Relation conflictuelle, amour passionnel,
Elles s'entremêlent, dans chaque dérivée mon sommeil
Oxmo Puccino
J'prefère me la faire poète, tu sais que la vie peut être moche
Se lacher ou rester muet? Bof Aniès, Ox
Refrain (x2)

Der Weg einer Träne - Feat. Oxmo Puccino

Princess Aniès
Egal, wie alt du bist, sie sind die einzigen, die dich erleichtern.
Sie sind nicht nur die Sprache,
sie teilen deine Schluchzer, wenn die Tage vergehen.
Deine Pupille ertrinkt, wenn man die Herausforderung nicht annimmt.
Jede unserer Tränen begleitet uns auf jedem Schritt.
Von Glück bis Schmerz, niemand entkommt dem.
Gegenwärtig in der Abwesenheit eines geliebten Menschen,
hoffen wir, dass diese bitteren Tränen zu fließen aufhören.
Die Träne ist oft ergreifender als die Waffe.
Ihr Weg spiegelt die Schönheit der einsamen Seele wider,
sie lässt sich im Schutz der Blicke gehen, um ihren Charme zu nutzen.
Manchmal verirrt sie sich.
Wir haben alle über unser eigenes Schicksal geweint,
in der Hoffnung, dass jeder Tropfen ohne so viel Wasser stark ist.
Selbst der größte Angeber versteckt sich, um zu weinen.
Den Emotionen gegenüber kann man sich nichts vormachen.
Refrain
Princess Aniès & Oxmo Puccino
Eisiger Blick, weil unsere Tränen zu lange im Winterschlaf waren, lass also das Auge bluten.
Oft macht die Emotion Saltos,
deine Kontrolle spielt dir üble Streiche, auf deinen Wangen zeichne ich einen Weg.
Und dann fließt die Träne zwischen den Worten Freude, Hass und Zorn,
schau, was sie alles verkörpert.
Oft macht die Emotion Saltos,
deine Kontrolle spielt dir üble Streiche, auf deinen Wangen zeichne ich einen Weg.
Oxmo Puccino
Die Verleumder wagen es, mir die Schuld an ihrer Trauer zu geben.
Die Augen schließen, das ist hermetisch bis zu den Tränen, die Alarmglocken läuten,
es wird pathetisch, sie halten sich zurück, sollten es aber nicht.
Es ist unmenschlich, diesen Mann, der nicht am Sterben war, zum Schweigen zu bringen.
Und auch wenn ich oft Lust dazu habe, bleibt es unmöglich.

Vom Leid als Zielscheibe genommen und bis ins Mark, kein Moët mehr zum Lachen,
die Tränen leeren, ich habe meinen Teil gegeben.
Es ging den Bach runter und dann mit dem Bus.
Ich habe den Weg jeder einzelnen von ihnen nachgezeichnet.
Von allem, was ich gesehen habe, konnte das niemand tun.
Du denkst Tag und Nacht daran, die Erinnerungen überwältigen dein Herz.
Befeuchte deine Wangen, mach es sanft.
Lass sie eine nach der anderen fallen, denn eine Träne braucht lange zum Trocknen.
Bring sie bei den Menschen zum Ausbruch, die du liebst.
Bei den Tieren spielen wir uns den Ball zu.
Zu viel Speichel verschwendet, ich habe keine Stimme.
Für das blutende Augenweiß.
Yes... yes... Ox und Aniès
Refrain
Princess Aniès
Wir haben zu viele Ressentiments und vergießen Tränen der Freude oder des Schmerzes.
Wir beneiden diejenigen, deren Gefühle ausgefallen sind.
Oft ist es mein Auge, unmöglich zu kontrollieren,
das die Trauer einer Träne erträgt.
Oxmo Puccino
Man sagt, dass auf Regen immer ein blauer Himmel folgt.
Also denke ich an das Glück der Menschen, die weinen können.
Die weiterhin an die Kraft der Blumen glauben,
Streicheln der Augenlider, dieser Strauß aus Worten und Blumen.
Princess Aniès
Der Weg einer Träne ist ewig von der Sache "pleen".
Von der Geburt bis zum letzten Schlaf.
Konfliktreiche Beziehung, leidenschaftliche Liebe,
sie vermischen sich, in jeder Abweichung mein Schlaf.
Oxmo Puccino
Ich ziehe es vor, mich als Dichterin zu geben, du weißt, dass das Leben hässlich sein kann.
Sich gehen lassen oder stumm bleiben? Bof Aniès, Ox.
Refrain (x2)