Paroles et traduction Princess' Lover - Sonne
Comme
c'est
dure
a
t'aimé,
quand
on
l'
est
pas
sois
même,
souvent
on
veux
abandonné
déçu
de
ne
pas
être
intandem
Как
тяжело
любить
тебя,
когда
ты
им
не
являешься,
часто
ты
хочешь
быть
разочарованным
тем,
что
не
можешь
быть
интендантом.
On
n'peux
plus
s'contrôler,
on
arrive
a
l'extréme,
plus
personne
pour
nous
guider,
comme
dans
un
interêt
Мы
больше
не
можем
контролировать
себя,
мы
достигаем
предела,
больше
нет
никого,
кто
мог
бы
вести
нас,
как
в
интересе
Sonné
de
chez
Sonné,
j'ai
même
frappée
a
la
porte
Позвонили
из
дома,
позвонили,
я
даже
постучала
в
дверь
Sonné
de
chez
Sonné,
mais
je
n'ai
jamais
pu
entrer
Позвонили
из
дома,
позвонили,
но
я
так
и
не
смог
войти.
Sonné
de
chez
Sonnée,
pour
toi
j'était
une
plante
casiment
morte,
oh
Звонили
из
дома
звонили,
для
тебя
я
был
мертвым
казиментным
растением,
о
Sonné
de
chez
Sonnée,
Звонили
из
дома
звонили,
Qui
n'avait
aucune
chance
de
se
relever
oh
У
кого
не
было
шансов
подняться,
о
Mille
et
une
nuit,
a
ne
penser
qu'a
toi
Тысяча
и
одна
ночь,
чтобы
думать
только
о
тебе
J'me
créait
des
films,
en
me
voyant
dans
tes
bras
Я
создавал
себе
фильмы,
когда
видел
себя
в
твоих
объятиях.
Je
te
f'sais
des
appels,
en
devenant
encore
plus
belle
Я
знаю,
что
ты
звонишь,
становясь
еще
красивее.
Mon
amour
était
prête
à
'agir
sur
toi,
je
n'était
qu'une
gamine
pour
toi
Моя
любовь
была
готова
действовать
на
тебя,
я
была
для
тебя
всего
лишь
ребенком
Sonné
de
chez
Sonné,
Звонили
из
дома
звонили,
Je
parle
de
mes
sentiments
sur
quelques
notes,
oh
Я
рассказываю
о
своих
чувствах
на
нескольких
заметках,
о
Sonné
de
chez
Sonné
Звонили
из
дома
звонили
Ta
namour
impassionné
Твой
бесстрастный
Намур
Sonné
de
chez
Sonné,
Звонили
из
дома
звонили,
Tu
blessait
une
partie
de
ma
personne
Ты
ранил
часть
моей
личности.
Sonné
de
chez
Sonné,
Звонили
из
дома
звонили,
Au
quels
je
me
plirait
à
ta
volonté,
oh
Как
бы
я
ни
подчинялся
твоей
воле,
о
En
me
voyant
souffrir,
en
me
voyant
malheureuse,
je
ne
pouvais
qu'en
déduire,
tes
conséquence
permitieuse
Видя,
как
я
страдаю,
видя,
что
я
несчастна,
я
могла
только
сделать
вывод
о
твоих
благоприятных
последствиях.
Je
culpabilisait,
de
t'avoir
trop
aimé,
Я
чувствовал
себя
виноватым
за
то,
что
слишком
сильно
тебя
любил.,
Je
tire
donc
un
trait,
pour
enfaite
gagnée
a
coeur
blessée
Так
что
я
тяну
черту
за
то,
чтобы
ребенок
был
заработан
с
раненым
сердцем.
Sonné
de
chez
Sonné
Звонили
из
дома
звонили
Tu
disais
toute
personne
Ты
говорил
всем,
кто
Sonné
de
chez
Sonné,
Звонили
из
дома
звонили,
Relation
professionelle,
c'était
assez
Профессиональных
отношений
было
достаточно
Oh,
ba,
ba,
ba,
baby,
baby,
baby
О,
ба,
ба,
ба,
детка,
детка,
детка
Devant
cette
amour,
j'était
si
forte
Перед
этой
любовью
я
была
так
сильна
Je
n'était
peut-être
pas
assez
branchée
Возможно,
я
была
недостаточно
модной
Comme
c'est
dure
a
t'aimé,
quand
on
l'
est
pas
sois
même,
souvent
on
veux
abandonné
déçu
de
ne
pas
être
intandem
Как
тяжело
любить
тебя,
когда
ты
им
не
являешься,
часто
ты
хочешь
быть
разочарованным
тем,
что
не
можешь
быть
интендантом.
On
n'peux
plus
s'contrôler,
on
arrive
a
l'extréme,
plus
personne
pour
nous
guider,
comme
dans
un
inte
rêt
(3x)
Мы
больше
не
можем
контролировать
себя,
мы
достигаем
предела,
больше
нет
никого,
кто
мог
бы
нас
вести,
как
в
закрытом
режиме
(3
раза)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicole Neret
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.