Paroles et traduction Princess Superstar - Bad Babysitter (feat. The High & Mighty)
Princess
Superstar
Принцесса-суперзвезда
Miscellaneous
Разнообразный
Bad
Babysitter
Плохая
няня
(Talking)
(Разговаривает)
Okay
Hunnie,
now
the
name
of
the
resterant
and
Ладно,
Ханни,
теперь
название
ресторана
и
My
cell
phone
number
are
on
the
referigerator.
Номер
моего
мобильного
телефона
есть
в
справочнике.
(Uh
huh)
Don't
be
afraid
to
call
if
you
need
(Ага)
Не
бойтесь
звонить,
если
вам
что-то
понадобится
Anything.
Now
have
Josh
in
bed
by
9 (uh
huh)
9-30
Что-нибудь.
Теперь
уложи
Джоша
в
постель
к
9 (угу)
9-30
The
latest
(sure)
Now
there's
soda
and
chips
in
Самая
последняя
(конечно)
Теперь
в
нем
есть
содовая
и
чипсы.
The
kitchen(hah,
right)
Tary,
DVD
player
and
I
think
Кухня
(ха,
верно)
Тайри,
DVD-плеер
и
я
думаю
There's
some
board
games
in
the
closet.
(uh
huh,
right)
В
шкафу
есть
несколько
настольных
игр.
(ага,
верно)
Oh
and
one
more
thing,
be
good!
(Okay!)
О,
и
еще
кое-что,
веди
себя
хорошо!
(Хорошо!)
I'm
a
bad
babysiter,
got
my
boyfriend
in
the
showa.
Я
плохая
няня,
у
меня
есть
парень
в
Севе.
WOOT!
I'm
makin'
6 bucks
an
hour.
I'm
a
bad
babysitter
БУТ!
Я
зарабатываю
6 баксов
в
час.
Я
плохая
няня
Got
my
boyfriend
in
the
shower.
WOOT!
I'm
makin'
6 bucks
Застала
своего
парня
в
душе.
БУТ!
Я
зарабатываю
6 баксов
Babysitting
sucks!
But
whatever,
they
got
junk
food,
kung
foo,
Няня
- отстой!
Но
как
бы
то
ни
было,
у
них
есть
нездоровая
пища,
кунг-фу,
Egg
foo.
Dig
Dug,
a
dog
too
and
a
hot
jew.
Mr
Wild
Child,
I
mean
Яичный
суп.
Копай
копал,
тоже
пес
и
горячий
еврей.
Мистер
Дикий
ребенок,
я
имею
в
виду
He's
old
but
not
duh-duh.
If
I'm
bad,
out
time
in
the
corner
Он
старый,
но
не
совсем.
Если
я
плохой,
то
отсиживаюсь
в
углу.
For
time
out.
A'aight
Josh,
what'ch
ya
wanna
do?
Ya
wanna
watch
На
время
перерыва.
Ладно,
Джош,
что
ты
хочешь
сделать?
Ты
хочешь
посмотреть
Cartoons?
HBO
got
blue
tune.
(whine)
Hey!
Get
back
in
the
room.
Мультфильмы?
У
HBO
есть
голубая
мелодия.
(скулит)
Эй!
Возвращайся
в
комнату.
I
assume
your
folks
are
gonna
be
out
late,
go
make
me
coolaid.
Ima
Я
полагаю,
твои
родители
задержатся,
иди
приготовь
мне
кулэйд.
Има
Sit
on
your
couch
and
masterbate
then
call
up
my
boyfriend
Сядь
на
свой
диван
и
займись
мастурбацией,
а
потом
позвони
моему
парню
And
see
if
he
ate.
Spit
out
my
bubba-licious
...(don't
know
these
И
посмотри,
поел
ли
он.
Выплюнь
мой
слюнявчик...(не
знаю
этих
2 lines)
...
Finish
the
diches,
BITCH!
Let's
try
on
your
mom's
minx,
2 строки)
...
Доедай
пирожки,
СУКА!
Давай
примерим
шалунью
твоей
мамы,
Think
she'll
miss
these
chenelle
linx
and
these
high
heels?
Думаешь,
она
будет
скучать
по
этим
джинсам
от
Шанель
Линкс
и
этим
высоким
каблукам?
She
looked
like
da-da
binx.
Go
play
under
the
sink.
(i
want
my
mommy)
Она
была
похожа
на
да-да
Бинкса.
Иди
поиграй
под
раковиной.
(я
хочу
к
своей
мамочке)
I
want
your
daddy
as
well,
but
if
ya
tell
you'll
die
sick
so
n'
god
Я
тоже
хочу
твоего
папочку,
но
если
ты
скажешь,
то
умрешь
больным,
так
что,
Боже
Told
me
your
going
straight
to
hell.
Well,
if
you
don't
like
it
I
can
Сказал
мне,
что
ты
отправишься
прямиком
в
ад.
Что
ж,
если
тебе
это
не
нравится,
я
могу
Leave
then
you'll
be
alone,
believe
me
that's
what
the
creepy
monsters
want,
plus
I'll
be
takin'
your
TV.
(no)
Put
your
jamas
and
don't
wet
the
bed,
I
got
a
camera,
I'll
take
picture
and
show
that
little
girl
you
like,
Sarah!
Oh
and
one
more
thing,
there's
been
several
masked
murderers
spotted
in
the
area.
(Ch-Ch)
Уходи,
тогда
ты
останешься
одна,
поверь
мне,
этого
хотят
жуткие
монстры,
к
тому
же
я
заберу
твой
телевизор.
(нет)
Убери
свой
джем
и
не
мочись
в
постель,
у
меня
есть
фотоаппарат,
я
сделаю
снимок
и
покажу
ту
маленькую
девочку,
которая
тебе
нравится,
Сара!
Да,
и
еще
кое-что,
в
этом
районе
было
замечено
несколько
убийц
в
масках.
(Ч-Ч)
Let's
make
fluffin
utters,
don't
fucking
mutter
another
peep
or
I'll
Давай
заставим
пушистика
заговорить,
не
бормочи
больше
ни
звука,
или
я
Take
the
cookie
cutta
and
make
star
cookies
under
your
skin
Возьмите
формочку
для
печенья
и
приготовьте
звездное
печенье
под
своей
кожей
While
you
sleep.
Keep
still,
I
gotta
check
the
bathroom
counter.
Пока
ты
спишь.
Не
двигайся,
я
должен
проверить
стойку
в
ванной.
Hey,
what
are
these
pills?
I'll
take
the
value
Josh
you
take
a
Эй,
что
это
за
таблетки?
Я
приму
стоимость,
Джош,
а
ты
возьми
Bag
of
antegements.
Stop
throwin
up,
I'm
not
paid
enough,
Мешок
с
предысториями.
Перестань
блевать,
мне
недостаточно
платят,
You
clean
the
rugs.
I
fluff,
I
told
you
6 bags
of
home
made
Ты
чистишь
ковры.
Я
пух,
я
же
говорил
тебе,
что
6 пакетиков
домашнего
приготовления
Jello
was
too
much.
Aight
kid,
you
gotta
go
to
bed.
I
know
it's
Желе
было
слишком
много.
Ладно,
малыш,
тебе
пора
ложиться
спать.
Я
знаю,
что
это
Only
6 but
my
boy
just
came
over,
and
he
wants
me
to
give
Всего
6,
но
мой
мальчик
только
что
подошел,
и
он
хочет,
чтобы
я
отдала
Him
head.
Sit
his
bear
asss
on
the
couch
while
he
watch
small
wonders
Его
голова.
Усадите
его
медвежьи
задницы
на
диван,
пока
он
будет
наблюдать
за
маленькими
чудесами
Next
time
he
see
Vicky
the
spot'll
be
sticky
cuz
I
sucked
his
dick
В
следующий
раз,
когда
он
увидит
Вики,
пятно
будет
липким,
потому
что
я
отсосала
ему
член
He
used
your
moms
cucumba!
Don't
worry
I'll
put
it
back
Он
использовал
кукумбу
твоей
мамы!
Не
волнуйся,
я
положу
его
обратно
In
the
refrigerator,
scared?
you
can
have
it
for
suppa,
nice
and
В
холодильнике,
боишься?
ты
можешь
съесть
это
на
ужин,
красиво
и
Crisp
in
the
tuppa
wear!
No
bed
time
story
geel,
get
off
me
your
so
Свежесть
в
одежде
от
tuppa!
Никаких
историй
на
ночь,
Джил,
отстань
от
меня
со
своим
таким
Horny.
Josh,
get
in
bed
and
freddie
cougar
might
let
ya
see
your
Роговой.
Джош,
ложись
в
постель,
и
Фредди
Кугуар,
возможно,
позволит
тебе
увидеть
свой
Mom
in
tha
mornin'.
No
porn
and
get
shit
shakin!
One
day
you'll
Мама
утром.
Никакого
порно,
и
пусть
дерьмо
трясется!
Однажды
ты
будешь
Know
how
nice
it
is
to
get
laid
while
your
gettin'
paid!
Знаешь,
как
приятно
потрахаться,
пока
тебе
платят!
Oh
daddy
just
came
back!
Jeez,
Mr
W.
Your
wife
looks
bad.
О,
папа
только
что
вернулся!
Боже,
мистер
У.
Ваша
жена
плохо
выглядит.
(Oh
must
of
been
the
drinks
she
had.
We
drank
some
mata's,
(О,
должно
быть,
из-за
выпивки,
которую
она
выпила.
Мы
выпили
немного
маты,
Wat-cha-la's,
ripped
her
off
thigh
high.)
WOAH!
Too
much
infor-
Ват-ча-ла,
оторвал
ее
до
бедра.)
ОГО!
Слишком
много
информации-
Mation!
I
need
a
ride.
Let's
take
the
benz(that's
the
collest
Медитация!
Меня
нужно
подвезти.
Давайте
возьмем
"бенц"
(это
самый
дорогой
Car-I
ever
seen)
How
old
are
you
again,
19?
(laugh)
Hah,
yeah,
Автомобиль-я
когда-либо
видел)
Напомни,
сколько
тебе
лет,
19?
(смеется)
Ха,
да,
Sike!
In
like
4 more
years.
(Oh
one
time
could
you
please
show
Сайк!
Примерно
через
4 года.
(О,
не
могли
бы
вы
хоть
раз
показать,
пожалуйста
Me
some
of
those
nice
cheers?)
(Whooo)
Have
you
been
working
Мне
немного
этих
приятных
приветствий?)
(Уууу)
Вы
работали
Out?
(burnt
out,
here's
your
house)
You
wanna
come
in,
we
just
Вышел?
(сгорел
дотла,
вот
твой
дом)
Ты
хочешь
войти,
мы
просто
Got
this
awesome
new
couch.
Ouch!
(Stop
it
girl!)
У
меня
есть
этот
потрясающий
новый
диван.
Ой!
(Прекрати
это,
девочка!)
Can't
I
get
a
little
peek?
(Naw
girl,
I'll
take
a
Могу
я
хоть
немного
взглянуть?
(Нет,
девочка,
я
возьму
Rain
check
and
see
ya
next
week)
В
другой
раз,
увидимся
на
следующей
неделе)
(Chorus
til
fade)
(Припев,
пока
не
стихнет)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Concetta Kirschner, Erik Meltzer, Syd Dale, Milo Jason Berger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.