CEO - Princess Superstar traduction en allemand

CEO

(Kirschner)

I'm at the top and there's nowhere else to go
You can call me nice or you can call me CEO
Cuz if you dis I'll be quick to dismiss ya
Put you in the mailroom where I won't even miss ya

The color of my Amex is strictly platinum
Would you like to do lunch ya'all can come
Put the fancy food on my plate
Cuz I'm livin so large you can call me Bill Gates

I'm the CEO!
I'm the CEO!
I'm the CEO take a business card
I'm the CEO and I'm livin' damn hard
I'm the CEO!

Don't waste my time cuz my time is your money
Did I hear someone laugh, the shit ain't funny
Cause I can work 9-5 like I was Dolly Parton
But I'm makin' suckers wish that they never went to Wharton

This ain't no small business like the Hair Club for Men
In the Fortune 500 well I'm in the top ten
Now I'm talkin' on the cell phone but don't touch that dial
Better yet get off that butt open the drawer get me a file

The style that I sport is always Bergdorf's
I don't take no retortin' cause my desk is my basketball court
I play the sport with all the heavy hitters
And at Sotheby's I'm the highest fuckin' bidder

I'm the CEO!
I'm the CEO!
Where's my fuckin' secretary?
Yeah I'll call you back next january
I'm the CEO!

This takeover's kinda hostile
Men beneath me- docile
Excuse me but my driver's waiting outside
And I got to jet
Of course, the private jet
50 men in suits to serve me inside

And if you don't know, now you know!

I'm the CEO!
I'm the CEO!
Better than the president
Your yearly wage is what I pay for rent
I'm the CEO! OHHHHHHH

I'm the CEO!
I'm the CEO!
I'm the CEO take a business card
I'm the CEO and I'm livin' damn hard
I'm the CEO! OHHHHHHHH

CEO

(Kirschner)

Ich bin an der Spitze und es gibt keinen Weg mehr nach oben
Du kannst mich nett nennen oder du kannst mich die CEO nennen
Denn wenn du mich disst, werde ich dich schnell entlassen
Steck dich in die Poststelle, wo ich dich nicht mal vermissen werde

Die Farbe meiner Amex ist ausschließlich Platin
Möchtest du zum Lunch kommen? Ihr könnt alle kommen
Leg das schicke Essen auf meinen Teller
Denn ich lebe auf so großem Fuß, du kannst mich Bill Gates nennen

Ich bin die CEO!
Ich bin die CEO!
Ich bin die CEO, nimm eine Visitenkarte
Ich bin die CEO und ich lebe verdammt krass
Ich bin die CEO!

Verschwende nicht meine Zeit, denn meine Zeit ist dein Geld
Hab ich jemanden lachen gehört? Der Scheiß ist nicht lustig
Denn ich kann von 9 bis 5 arbeiten, als wäre ich Dolly Parton
Aber ich bringe Idioten dazu, sich zu wünschen, sie wären nie nach Wharton gegangen

Das ist kein kleines Unternehmen wie der Hair Club for Men
In den Fortune 500, nun, da bin ich in den Top Ten
Jetzt telefoniere ich mit dem Handy, aber rühr nichts an
Besser noch, beweg deinen Hintern, öffne die Schublade, hol mir eine Akte

Der Stil, den ich trage, ist immer Bergdorf's
Ich dulde keine Widerrede, denn mein Schreibtisch ist mein Basketballfeld
Ich spiele das Spiel mit all den Schwergewichten
Und bei Sotheby's bin ich die verdammt höchste Bieterin

Ich bin die CEO!
Ich bin die CEO!
Wo ist meine verdammte Sekretärin?
Ja, ich ruf dich nächsten Januar zurück
Ich bin die CEO!

Diese Übernahme ist ziemlich feindselig
Männer unter mir - gefügig
Entschuldige, aber mein Fahrer wartet draußen
Und ich muss los
Natürlich, der Privatjet
50 Männer in Anzügen, um mir drinnen zu dienen

Und wenn du's nicht wusstest, jetzt weißt du's!

Ich bin die CEO!
Ich bin die CEO!
Besser als der Präsident
Dein Jahresgehalt ist, was ich für Miete zahle
Ich bin die CEO! OHHHHHHH

Ich bin die CEO!
Ich bin die CEO!
Ich bin die CEO, nimm eine Visitenkarte
Ich bin die CEO und ich lebe verdammt krass
Ich bin die CEO! OHHHHHHHH