Paroles et traduction Princess Tiana - Trip

Trip

Never really had no issues
Nah nah nah nah
Never really had much problems
Yeah yeah yeah yeah
Maybe that's why I'm so confused
Yeah
In how we're back here at the bottom
Oh nah nah nah nah nah
Ooo tell me if I start raising hell
Will the darkness leak the secrets you've held
Cause now we got these issues
And now we got all these damn problems

Ooo baby you a trip
I Never really thought about it
Got me spinning round in circles going backwards doing flips
How could I have been so blind to miss this
Everything was just to perfect was it worth it
What goes around comes around and I won't come round no more
Ain't it funny how I figured out what you hid behind them doors

With you it was like blessing after blessing
You taught me
Lesson after lesson
Said that no one can take it away from you unless you let em
Boy wasn't that selfish
You took my heart and then you kept it
When all the love was bleed you gave it back the way you left
Nah nah nah
Time after time
I would let you run away with your lies
But the pain was just to much for mind
I knew I had to leave what we had behind

Ooo baby you a trip
I Never really thought about it
Got me spinning round in circles going backwards doing flips
How could I have been so blind to miss this
Everything was just so perfect was it worth it
What goes around comes around and I won't come round no more
Ain't it funny how I figured out what you hid behind them doors

Ooo boy I said you need to clean your closet
I know you thought you locked it
But the past will sneak up on ya babe even if you don't want it
So tell me was it worth it
Really what was your purpose
No matter what you do for me I know I don't deserve this
Time after time I would let you run away with your lies
But the pain was just to much for my mind I knew I had to leave him behind

Ooo baby you a trip
I Never really thought about it
Got me spinning round in circles going backwards doing flips
How could I have been so blind to miss this
Everything was just so perfect was it worth it
What goes around comes around and I won't come round no more
Ain't it funny how I figured out what you hid behind them doors

Путешествие

У меня никогда не было проблем
Нет, нет, нет, нет
Никогда особо не было трудностей
Да, да, да, да
Может быть, поэтому я так растеряна
Да
Как мы снова оказались на дне
О нет, нет, нет, нет, нет
Ооо, скажи мне, если я начну бунтовать
Раскроет ли тьма твои секреты
Потому что теперь у нас есть эти проблемы
И теперь у нас все эти чертовы трудности

Ооо, милый, ты - настоящее путешествие
Я никогда об этом не думала
Ты заставляешь меня кружиться, идти назад, делать сальто
Как я могла быть такой слепой, чтобы не заметить этого
Все было слишком идеально, стоило ли оно того
Что посеешь, то и пожнешь, и я больше не вернусь
Забавно, как я узнала, что ты прятал за этими дверями

С тобой это было как благословение за благословением
Ты научил меня
Уроку за уроком
Говорил, что никто не может отнять это у тебя, если ты сам не позволишь
Мальчик, разве это не эгоистично
Ты забрал мое сердце и оставил его себе
Когда вся любовь истекла кровью, ты вернул его таким же, каким оставил
Нет, нет, нет
Раз за разом
Я позволяла тебе убегать со своей ложью
Но боль была слишком сильной для моего разума
Я знала, что должна оставить наше прошлое позади

Ооо, милый, ты - настоящее путешествие
Я никогда об этом не думала
Ты заставляешь меня кружиться, идти назад, делать сальто
Как я могла быть такой слепой, чтобы не заметить этого
Все было так идеально, стоило ли оно того
Что посеешь, то и пожнешь, и я больше не вернусь
Забавно, как я узнала, что ты прятал за этими дверями

Ооо, мальчик, я сказала, что тебе нужно прибраться в своем шкафу
Я знаю, ты думал, что закрыл его на замок
Но прошлое настигнет тебя, малыш, даже если ты этого не хочешь
Так скажи мне, стоило ли оно того
Какова была твоя цель на самом деле
Что бы ты ни делал для меня, я знаю, что я этого не заслуживаю
Раз за разом я позволяла тебе убегать со своей ложью
Но боль была слишком сильной для моего разума, я знала, что должна оставить его позади

Ооо, милый, ты - настоящее путешествие
Я никогда об этом не думала
Ты заставляешь меня кружиться, идти назад, делать сальто
Как я могла быть такой слепой, чтобы не заметить этого
Все было так идеально, стоило ли оно того
Что посеешь, то и пожнешь, и я больше не вернусь
Забавно, как я узнала, что ты прятал за этими дверями