Paroles et traduction Princesse - Bouge

Bouge

Hey, dehors c'est la merde, vas-y, bébé viens on s'enferme
J'ai mis de la tease, dans un mélange disco
Histoire de kiffer l'rythme et le kick électro
Donne ça comme à l'ancienne
Quand on faisait la queue pour rentrer dans leurs soirées d'merde
Les potos sont dans la verte, ils sont cachés comme des ballons
Le son va changer les dièses, on finira notre vie à l'ombre

Vas-y bouge tes fesses, fais tourner tes paires
L'ambiance est assez fraîche, fait comme si t'avais rien à perdre
Bouge tes fesses, fais tourner tes paires
L'ambiance est assez fraîche, fait comme si t'avais rien à perdre
Deux petits pas de danse plus tard
Tu sens le groove et tu tournes, tu perds tes pétales
Ouh, fait moi l'amour, comme un film de boules, sous les étoiles

J'suis posé avec l'équipe, on lâche phase sur phase
Elles m'regardent toutes, j'évite les face-à-face
On a descendu la teille sur le macadam
On a débarqué dans ta rée-s et on bougera pas d'là (on bougera pas)
Baby, j'ai du temps à perdre avec toi
J'suis dans un rêve, viens on part, on revient pas
Fais tourner la caisse, j'veux voir du paysage
Pour oublier, tous leurs contrats

Il y'a pas de pression, nan, nan
Que des sensations fortes
Il y'a pas de pression, nan, nan
Que des sensations fortes

Vas-y bouge tes fesses, fais tourner tes paires
L'ambiance est assez fraîche, fait comme si t'avais rien à perdre
Bouge tes fesses, fais tourner tes paires
L'ambiance est assez fraîche, fait comme si t'avais rien à perdre
Deux petits pas de danse plus tard
Tu sens le groove et tu tournes, tu perds tes pétales
Ouh, fait moi l'amour, comme un film de boules, sous les étoiles

Bouge tes fesses (bouge, vas-y, c'est normal)
Bouge tes fesses (bouge, vas-y, c'est normal)
Bouge tes fesses (bouge, vas-y, c'est normal)
Bouge tes fesses (bouge, vas-y, c'est normal)
Bouge tes fesses (bouge, vas-y, c'est normal)
Bouge tes fesses (bouge, vas-y, c'est normal)
Bouge tes fesses (bouge, vas-y, c'est normal)
Bouge tes fesses (vas-y, vas-y)

Vas-y bouge tes fesses, fais tourner tes paires
L'ambiance est assez fraîche, fait comme si t'avais rien à perdre
Bouge tes fesses, fais tourner tes paires
L'ambiance est assez fraîche, fait comme si t'avais rien à perdre
Deux petits pas de danse plus tard
Tu sens le groove et tu tournes, tu perds tes pétales
Ouh, fait moi l'amour, comme un film de boules, sous les étoiles

Move

Hey, it's a mess outside, come on, baby, let's lock ourselves in
I put on some tease, in a disco mix
Just to enjoy the rhythm and the electro kick
Give it like the old days
When we used to queue to get into their crappy parties
The homies are in the green, they're hidden like balloons
The sound will change the sharps, we'll end our lives in the shade

Come on, move your butt, spin your shoes
The atmosphere is pretty cool, act like you have nothing to lose
Move your butt, spin your shoes
The atmosphere is pretty cool, act like you have nothing to lose
Two little dance steps later
You feel the groove and you spin, you lose your petals
Ooh, make love to me, like a porno, under the stars

I'm chilling with the crew, we're dropping line after line
They're all looking at me, I'm avoiding face-to-face
We downed the bottle on the asphalt
We landed in your hood and we're not moving from here (we're not moving)
Baby, I have time to waste with you
I'm in a dream, let's go, we're not coming back
Spin the car, I want to see some scenery
To forget all their contracts

There's no pressure, no, no
Only thrills
There's no pressure, no, no
Only thrills

Come on, move your butt, spin your shoes
The atmosphere is pretty cool, act like you have nothing to lose
Move your butt, spin your shoes
The atmosphere is pretty cool, act like you have nothing to lose
Two little dance steps later
You feel the groove and you spin, you lose your petals
Ooh, make love to me, like a porno, under the stars

Move your butt (move, go on, it's normal)
Move your butt (move, go on, it's normal)
Move your butt (move, go on, it's normal)
Move your butt (move, go on, it's normal)
Move your butt (move, go on, it's normal)
Move your butt (move, go on, it's normal)
Move your butt (move, go on, it's normal)
Move your butt (go on, go on)

Come on, move your butt, spin your shoes
The atmosphere is pretty cool, act like you have nothing to lose
Move your butt, spin your shoes
The atmosphere is pretty cool, act like you have nothing to lose
Two little dance steps later
You feel the groove and you spin, you lose your petals
Ooh, make love to me, like a porno, under the stars